冬至 诗词
「天时人事日相催,冬至阳生春又来。」
冬至诗词以阴极阳生、春在极寒处为核心主题。杜甫“天时人事日相催,冬至阳生春又来”写冬至一阳初生的自然节律;元稹“二气俱生处,周家正立年”记冬至为岁首的传统。诗人们写蚯蚓结、麋角解、水泉动,在冬至三候中捕捉阳气的细微萌动。冬至是二十四节气中最具转折意义的一日——最长的夜里,诗人们写下最深的期盼,因为他们知道,春已不远。
冬至诗词
小至
正文诗句:
天时人事日相催,冬至阳生春又来。
刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。
岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
现代译文:
自然时序与人间诸事都在日日催促,冬至之日阳气初生,春天又将归来。刺绣的女工发现白昼渐长、可添一线;律管中的葭灰因地气萌动而飞出。水岸的容颜等待腊月过后就将舒展柳枝,山峦的意蕴冲破寒冷就要绽放梅花。这里的云物景色与故乡并无不同,教儿子且把手中的杯酒饮尽吧。
赏析:
杜甫此诗是写冬至的经典之作。首联“天时人事日相催”以宏阔的视野写时序与人事的双重催促,“冬至阳生春又来”点出冬至“一阳生”的哲学意义——在最长的黑夜中,阳气萌生,春天已在孕育。颔联“刺绣五纹添弱线”写冬至后白昼渐长,刺绣的线可以多添几纹;“吹葭六琯动浮灰”写古人以律管候气,冬至日地气萌动、葭灰从管中飞出,两个细节一写女工、一写天文,共同验证了“阳生”的到来。颈联“岸容待腊将舒柳”写河岸在腊月前将舒展柳枝,“山意冲寒欲放梅”写山峦冲破严寒即将绽放梅花,一“舒”一“放”写出了严冬中蕴藏的生命力。末联“云物不殊乡国异”——眼前的云物与故乡并无不同,以“教儿且覆掌中杯”作结,既有节日饮宴的欢乐,也有漂泊中藉酒忘忧的深沉。
冬至夜
正文诗句:
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
现代译文:
在邯郸的驿站里正逢冬至之夜,我抱膝坐在灯前,只有影子与我相伴。想到家中的亲人此时也应夜深未睡、围坐在一起,应该正在谈论着我这个远行在外的人吧。
赏析:
白居易此诗以极其朴素的语言写冬至夜的客居之思。首句“邯郸驿里逢冬至”点明了时令与地点——冬至夜、邯郸驿站、旅途中。次句“抱膝灯前影伴身”以白描手法写出了极致的孤寂:一个人、一盏灯、一个抱膝而坐的身影、一个映在墙上的影子,除影之外再无人相伴。这种画面感极强、情感极深。后两句“想得家中夜深坐,还应说着远行人”——诗人推想家中的亲人在冬至夜也应是夜深未睡、围坐在一起,且正在谈论着他这个远行在外的“远行人”。这种“对面写来”的手法极为高明:不直接写自己如何想家,而写家人如何想自己,将思乡之情写得更深、更真、更动人。全诗不事雕琢,却成为冬至诗词中传播最广的一首。
冬至
正文诗句:
冬至至后日初长,远在剑南思洛阳。
青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡。
冬至一阳生百福,此时欢会亦何如。
樽前不可无此客,为报春风且莫疏。
现代译文:
冬至之后白昼日渐变长,我远在剑南思念洛阳。青袍白马(指为官)又有什么意义呢?金谷园和铜驼陌(洛阳名胜)都已不是故乡的样貌了。冬至一阳生,百福也随之而生,此时的欢会又是怎样的呢?樽前不可没有这位客人(指友人或指自己),请转告春风、切莫疏远了我。
赏析:
梅尧臣此诗以冬至为背景,写远宦思乡之情与对春风的期盼。“冬至至后日初长”点明冬至之后白昼渐长的物候特征,“远在剑南思洛阳”直写身在蜀地、心系故都洛阳的思念之情。颔联“青袍白马有何意”以“青袍白马”借指为官之身,自问这样宦游到底有何意义?“金谷铜驼非故乡”写洛阳金谷园与铜驼陌这些名胜,如今都已不是他记忆中的故乡面貌了。颈联“冬至一阳生百福”写冬至一阳生的吉祥之意,“此时欢会亦何如”写此时若得欢会又是何等乐事。末联“樽前不可无此客,为报春风且莫疏”——樽前不可缺了知己好友,请转告春风不要疏远了我。全诗在宦游的无奈中写思乡,在冬至的吉祥中写期盼,最后将这份期盼托付给春风,有余不尽之味。
冬至日独游吉祥寺
正文诗句:
井底微阳回未回,萧萧寒雨湿枯荄。
何人更似苏夫子,不是花时肯独来。
现代译文:
井底深处有微微的阳气回暖,却又似乎还未真正回暖;萧萧的寒雨打湿了枯干的草根。有谁更像苏夫子我呢?不是花开时节也肯独自前来。
赏析:
苏轼此诗写冬至日独游吉祥寺,在清冷中透着孤傲与自得。“井底微阳回未回”写冬至一阳生却尚未完全回暖的微妙状态——“回未回”三字精准地写出了阳气初动、似有若无的临界感。“萧萧寒雨湿枯荄”写寒雨打湿枯草根部的萧瑟景象。后两句“何人更似苏夫子,不是花时肯独来”是全文的自得之笔——有谁像苏轼这样,不是花开的热闹时节、偏要独自一人来此游赏?这既是自嘲,也是自赏:不趋时、不慕热闹、在万物萧瑟的冬至日独游古寺,正是苏轼超然物外的性格写照。全诗仅28字,却写尽了冬至的物候特征(微阳初回)与诗人的独特人格(独来独往)。
冬至
正文诗句:
老遇阳生海上村,信知天道每亲仁。
方惭独掩柴荆老,何幸时陪杖屦人。
冻雀啄梅如索笑,寒鸦栖树似忘嗔。
一樽聊为君倾尽,未觉人间万事新。
现代译文:
年老之时在滨海村落遇到冬至阳生,确实相信天道总是亲近仁德之人。正惭愧自己独掩柴门、衰老无为,何其有幸能时常陪伴拄杖穿屦的友人。冻僵的麻雀啄食梅花,仿佛在索求欢笑;寒鸦栖息在树上,仿佛忘记了嗔怒。一杯酒且为君倾尽,并未觉得人间万事都有什么新的不同。
赏析:
陆游此诗写晚年寓居海滨时的冬至日。“老遇阳生海上村”写自己年老之际在滨海村落中遇到冬至阳生,“信知天道每亲仁”写他相信天道总是亲近仁德之人——这是一种对自己一生坚守正道、虽老不悔的自我肯定。“方惭独掩柴荆老”写自己独居柴门的衰老之惭,“何幸时陪杖屦人”写能与友人同游的幸运与欢欣。颈联“冻雀啄梅如索笑”以冻雀啄梅比喻索取欢笑,极富生活情趣;“寒鸦栖树似忘嗔”写寒鸦栖息树上的安详姿态。末联“一樽聊为君倾尽,未觉人间万事新”——一杯酒且为友人倾尽,并未觉得人间万事有何新的不同。这是一种阅尽沧桑后的通透:冬至阳生、年复一年,人间万事不过是循环往复,唯有友情与杯酒可寄温暖。
冬至
正文诗句:
病眼逢人每懒开,正须药物助衰骸。
寒梅未放香先透,冻柳初回绿渐回。
至后阳回春有信,灯前儿女笑相催。
从今莫说闲中事,只把新诗当酒杯。
现代译文:
病眼逢人每每懒得睁开,正需要药物来帮助这衰败的身体。寒梅尚未开放,香气却已先透;冻柳刚刚回暖,绿意已渐渐回来。冬至之后阳气回归,春天的到来是有信期的;灯前儿女欢笑相催。从今以后莫说那些闲杂之事,只把新写的诗当作酒杯来饮吧。
赏析:
范成大此诗以衰病之躯写冬至,在身体的衰弱中却充满了生命回暖的期盼。“病眼逢人每懒开”写老病之态,“正须药物助衰骸”写需药助衰的身体状况。颔联“寒梅未放香先透”写梅花虽未绽放但香气先已透出,“冻柳初回绿渐回”写冻柳初回、绿意渐生,一“先透”一“渐回”,写出了冬至阳生后万物复苏的微妙进程。颈联“至后阳回春有信”点明冬至阳生、春来有信的自然规律,“灯前儿女笑相催”写在灯前儿女欢笑的温暖场景。末联“从今莫说闲中事,只把新诗当酒杯”——从今以后不再谈论闲杂之事,只把新作的诗当作酒杯来饮。全诗将老病的衰颓与冬至阳生的希望、儿女灯前的温情、以诗代酒的洒脱融为一体,是范成大晚年诗中“悲而不伤”的典范。
墨客留言
来自世界各地的历法与传统文化爱好者,共此一轮明月。
登录或注册后即可参与讨论。首次使用联合账号登录时,将自动为你建立评论账户。
此处暂无评论
分享你的想法,与世界读者一起交流。