Aller au contenu principal
Pluie des Grains

Pluie des Grains Agriculture

「谷雨前后,种瓜点豆。」

Début du terme solaire: 2027-04-19 – 2027-04-21
Pendant 谷雨 (Gǔyǔ, Pluie de Grain), les précipitations deviennent abondantes, les cultures ayant passé l’hiver reprennent vigoureusement leur croissance et entrent dans la montaison, tandis que les cultures semées au printemps lèvent et commencent…

Pendant Pluie de Grain, les précipitations augmentent nettement dans la majeure partie de la Chine, tandis que les températures continuent de s’élever régulièrement. Le vieux dicton « 清明断雪,谷雨断霜 » — la neige prend fin à Qingming et les gelées à Pluie de Grain — résume cette transition saisonnière : les épisodes de gel sont désormais pratiquement terminés. Dans la plaine de Chine du Nord, le blé d’hiver entre dans la transition entre 孕穗 (*gonflement de l’épi dans la gaine*) et épiaison, les semis du maïs de printemps se généralisent et l’irrigation printanière entre dans son dernier effort. Dans le bassin du Yangtsé, le repiquage du riz précoce atteint son maximum, tandis que le colza en formation de siliques atteint son niveau le plus élevé de besoins en eau et en nutriments. Dans le sud de la Chine, le riz précoce avance du pic de tallage vers la différenciation de la jeune panicule, tandis que l’arachide et le maïs de printemps entrent dans une croissance vigoureuse. Dans le Nord-Est et le Nord-Ouest, les semis de printemps commencent pleinement et ceux du blé de printemps atteignent leur maximum saisonnier.
Dans les régions tempérées de l’hémisphère Sud, c’est désormais la fin de l’automne. Dans le sud-est de l’Australie et en Argentine, les cultures semées en automne entrent dans une phase cruciale de gestion des jeunes plants, tandis que la taille automnale des vignobles approche de son terme. Dans les tropiques de l’hémisphère Nord, la saison des pluies est pleinement installée et les semis ainsi que l’élevage des plants de riz se déploient à grande échelle. Dans les tropiques de l’hémisphère Sud, la saison sèche s’approfondit, les récoltes de soja au Brésil et de maïs en Afrique s’achèvent entièrement et les terres commencent à entrer en jachère.

Pluie des Grains / Agriculture

Agriculture Mondiale

Suivre le temps du ciel · S’adapter à la terre

Régions tempérées de l’hémisphère Nord

Asie orientale (Chine, Japon, Corée du Sud)

Phénomènes phénologiques

Dans les cours moyen et inférieur du fleuve Jaune, les pivoines entrent en pleine floraison. Traditionnellement appelées « 谷雨花 » — *fleurs de Pluie de Grain* —, elles couvrent villages et campagnes de couleurs éclatantes. Dans le bassin du Yangtsé, les lentilles d’eau commencent à s’étendre à la surface, les coucous se mettent à chanter comme pour presser les travaux agricoles et les huppes se posent sur les mûriers, annonçant l’approche de la saison de l’élevage des vers à soie. Dans la région japonaise du Kantō, les fleurs de cerisier tombent et les nouvelles feuilles se déploient, ouvrant la saison dite 葉桜 (hazakura), lorsque les cerisiers passent de la floraison au feuillage. Dans le sud de la Corée du Sud, les azalées atteignent leur pleine floraison et le paysage est profondément marqué par le printemps.

Travaux agricoles

Le blé d’hiver de la plaine de Chine du Nord entre dans la transition entre gonflement de l’épi et épiaison, les semis du maïs de printemps se généralisent et l’irrigation printanière entre dans son dernier sprint ; les champs de blé manquant d’humidité doivent être irrigués rapidement. Dans le bassin du Yangtsé, le repiquage du riz précoce atteint son maximum, tandis que le colza en formation de siliques reçoit du 荚肥 (*engrais destiné aux siliques*), généralement 3 à 5 kg de chlorure de potassium par *mu*, avec poursuite de la lutte contre la sclérotiniose et du curage des fossés pour prévenir l’engorgement. Dans les régions théicoles du Jiangnan, la récolte du thé de printemps entre dans son deuxième grand pic avec le 雨前茶 (*thé cueilli avant Pluie de Grain*), maintenant les producteurs dans une activité continue. Dans le sud de la Chine, le riz précoce passe du pic de tallage à la différenciation de la jeune panicule, tandis que l’arachide et le maïs de printemps entrent dans une croissance vigoureuse et exigent une gestion de plus en plus précise. Les vergers du nord entrent en nouaison ; pommiers, poiriers et pêchers développent leurs jeunes fruits et les arboriculteurs renforcent l’éclaircissage ainsi que la lutte contre maladies et ravageurs. Dans le Nord-Est, les semis de printemps commencent pleinement avec le maïs, le soja et le riz semés successivement, tandis que les agriculteurs profitent intensément des périodes de beau temps. Dans le Nord-Ouest, les semis du blé de printemps atteignent leur maximum et le 顶凌播种 (*semis alors que les couches profondes du sol restent encore gelées*) se déploie à grande échelle.

Europe (France, Allemagne, Ukraine)

Phénomènes phénologiques

Les températures d’Europe occidentale se stabilisent entre 12 et 18°C, la montaison du blé d’hiver s’accélère et les vergers passent de la pleine floraison à la nouaison. En France et en Allemagne, pommiers et poiriers fleurissent abondamment et le paysage prend un vert dense et frais. En Europe centrale, les températures montent à 10–15°C, les forêts reverdissent totalement et les oiseaux entrent dans une phase active de reproduction. Le niveau du Danube reste stable et les terres agricoles de ses rives expriment pleinement le printemps.

Travaux agricoles

Le blé d’hiver de France et d’Allemagne passe de la montaison au gonflement de l’épi, tandis que les agriculteurs poursuivent la gestion printanière des champs par l’application de 拔节肥 (*engrais de montaison*) et la lutte contre les maladies, la rouille du blé et l’oïdium entrant dans des fenêtres importantes de traitement. Dans la région de terres noires d’Ukraine, le blé atteint la même transition et l’irrigation de printemps progresse à grande échelle, favorisant une croissance vigoureuse dans les sols noirs fertiles. À Bordeaux, en Hesse rhénane et dans d’autres zones viticoles, les bourgeons se développent rapidement, les nouvelles pousses commencent à s’allonger et l’ameublissement du sol, la fertilisation ainsi que la lutte contre maladies et ravageurs avancent parallèlement. Dans le nord de l’Europe, les semis du blé de printemps se généralisent pleinement et les agriculteurs profitent des fenêtres de beau temps favorables.

Amérique du Nord (États-Unis, Canada)

Phénomènes phénologiques

Dans les zones de blé d’hiver du Kansas et du Nebraska, les températures montent à 15–20°C, le blé entre dans une croissance vigoureuse et commence l’épiaison. Dans la Vallée centrale de Californie, les jeunes fruits des amandiers se développent rapidement, tandis que les abricotiers et les pêchers entrent en nouaison. Dans le sud-est des États-Unis, pêchers et poiriers passent également à la nouaison et le paysage devient intensément vert. En Ontario, au Canada, les érables déploient entièrement leurs feuilles et les couleurs du printemps passent du vert tendre à des tons plus profonds.

Travaux agricoles

Le blé d’hiver du Kansas, du Nebraska et des autres régions productrices entre dans la transition entre gonflement de l’épi et épiaison et exige une gestion de l’eau et des nutriments toujours plus précise ; les parcelles manquant d’humidité doivent être irriguées sans délai, tandis que les cultures faibles reçoivent du 孕穗肥 (*engrais de gonflement de l’épi*). Les vergers de la Vallée centrale de Californie entrent en nouaison et les jeunes fruits grossissent rapidement, ce qui conduit les producteurs à renforcer l’éclaircissage, la lutte contre maladies et ravageurs ainsi que l’application de 坐果肥 (*engrais de nouaison*), principalement potassique. Dans le Midwest américain, les semis de printemps atteignent leur maximum et ceux du maïs et du soja s’étendent sur de vastes superficies, les grandes semeuses travaillant jour et nuit. Dans le Sud-Est, les labours et semis de printemps atteignent eux aussi leur maximum, avec le coton, l’arachide et d’autres cultures semés à grande échelle. Dans les Prairies canadiennes, les semis du blé de printemps se généralisent et les agriculteurs avancent rapidement afin de profiter de la fenêtre saisonnière.

Autres régions

Phénomènes phénologiques

Sur le plateau anatolien de Turquie, le blé d’hiver passe de la montaison au gonflement de l’épi et les champs affichent un vert intense. Sur la côte iranienne de la mer Caspienne, les arbres fruitiers entrent en nouaison et les jeunes fruits commencent à se développer. Au Maroc et en Algérie, le blé d’hiver entre dans la phase de gonflement de l’épi et le printemps domine pleinement le paysage.

Travaux agricoles

En Turquie, en Iran et dans d’autres régions du Moyen-Orient, le blé d’hiver entre dans la phase de gonflement de l’épi et l’irrigation de printemps se généralise, tandis que les agriculteurs ajustent la fertilisation en fonction de l’état des cultures. Sur les côtes méditerranéennes d’Israël, du Maroc et d’autres régions d’Afrique du Nord, le blé d’hiver entre lui aussi dans cette phase et la gestion printanière avance avec fertilisation, irrigation et lutte contre maladies et ravageurs en parallèle. Dans la région du Cap en Afrique du Sud, la taille automnale des vignobles entre dans sa dernière phase tandis que les producteurs préparent les ceps à la croissance de l’année suivante.

Régions tempérées de l’hémisphère Sud

Sud-est de l’Australie (Nouvelle-Galles du Sud, Victoria)

Phénomènes phénologiques

La fin de l’automne est désormais pleinement installée. Les températures moyennes quotidiennes descendent à 10–15°C et le temps devient frais et sec. Les pâturages jaunissent complètement, les arbres commencent à perdre leurs feuilles en grand nombre et les couleurs automnales s’intensifient. Les gelées matinales deviennent fréquentes, le jour est nettement plus court que la nuit et le paysage prend toute la profondeur de la fin de l’automne.

Travaux agricoles

Les cultures semées en automne — blé d’hiver, orge et colza — entrent dans une phase cruciale de croissance des jeunes plants, au cours de laquelle les agriculteurs contrôlent la levée et remplacent les manques, irriguent lorsque cela est nécessaire et luttent contre les ravageurs et maladies du stade jeune. La gestion des jeunes plants détermine directement la formation de cultures vigoureuses avant l’hiver et joue donc un rôle décisif pour le rendement de l’année suivante. La taille automnale des vignobles approche de sa fin et les branches coupées sont broyées puis incorporées au sol afin d’en augmenter la matière organique. Les éleveurs constituent leurs réserves de foin pour l’hiver et la gestion automnale des pâturages entre elle aussi dans sa dernière phase.

Pampa argentine

Phénomènes phénologiques

Les températures descendent à 10–15°C et la fin de l’automne s’installe pleinement. Les prairies jaunissent complètement et le paysage adopte une palette beaucoup plus sobre. La récolte du soja est entièrement terminée, tandis que celle du maïs entre dans sa dernière phase. Les gelées matinales deviennent fréquentes, le jour est plus court que la nuit et l’atmosphère automnale s’approfondit.

Travaux agricoles

Les cultures semées en automne — blé d’hiver, orge et colza — entrent dans la phase critique de gestion des jeunes plants après la levée et nécessitent contrôle des manques, irrigation au moment opportun et lutte contre maladies et ravageurs. La récolte du maïs approche de sa conclusion et les grandes moissonneuses-batteuses effectuent leurs derniers travaux, tandis que celle du soja est déjà terminée et que les agriculteurs concentrent leurs efforts sur le séchage, le battage, le stockage et la commercialisation. La taille automnale des vignobles entre dans sa dernière phase et la récolte des pommes et des poires est complètement achevée, tandis que les vergers commencent à se préparer à la dormance hivernale.

Nouvelle-Zélande

Phénomènes phénologiques

Les températures descendent à 5–10°C et le froid de la fin de l’automne s’intensifie. La croissance des pâturages s’arrête presque totalement sur l’île du Nord comme sur l’île du Sud et les prairies jaunissent complètement. Les vendanges sont entièrement terminées et la récolte du kiwi entre dans sa phase finale. Les gelées matinales sont fréquentes et certaines zones de haute altitude commencent à recevoir leurs premières neiges.

Travaux agricoles

La gestion automnale des pâturages entre dans sa dernière phase : les sursemis sont terminés, les engrais d’automne ont été appliqués et les réserves de foin sont complètes. La récolte du kiwi approche de sa fin tandis que la saison des exportations reste active, fournissant de grands volumes aux marchés de l’hémisphère Nord. La taille automnale des vignobles est entièrement terminée et les ceps sont prêts pour la croissance de l’année suivante.

Chili

Phénomènes phénologiques

Le feuillage des vergers de la Vallée centrale a totalement changé de couleur et le paysage porte clairement les marques de la fin de l’automne. La récolte des pommes et des poires est entièrement achevée et tous les fruits ont été placés en stockage. Les gelées matinales deviennent fréquentes et les journées restent plus courtes que les nuits.

Travaux agricoles

La récolte des pommes et des poires est terminée et les lignes d’emballage destinées à l’exportation achèvent leurs dernières commandes. La gestion automnale des vergers s’achève également complètement, avec taille, fertilisation et lutte contre maladies et ravageurs déjà en place afin de préparer la croissance et la fructification de l’année suivante. Dans les vignobles, la taille automnale est entièrement terminée et les domaines viticoles achèvent complètement la saison de pressurage.

Régions tropicales et subtropicales

Tropiques de l’hémisphère Nord (Asie du Sud-Est, Inde, extrême sud de la Chine)

Phénomènes phénologiques

La saison des pluies est désormais pleinement installée, les précipitations augmentent et l’humidité de l’air s’élève nettement. La Thaïlande, le Myanmar, le Laos et les régions voisines reçoivent des pluies abondantes de début de saison et la terre commence à se réveiller après la sécheresse des mois précédents. Les précipitations pré-mousson continuent d’augmenter sur les côtes méridionale et orientale de l’Inde et la mousson du sud-ouest est sur le point de se déployer pleinement. Dans l’extrême sud de la Chine, les champs de riz précoce forment de vastes étendues vertes et entrent dans une croissance vigoureuse.

Travaux agricoles

Les semis du riz et l’élevage des plants se généralisent à grande échelle. En Asie du Sud-Est, le riz de saison des pluies est semé largement et élevé en pépinière entre la mi- et la fin avril, en préparation du repiquage lorsque les pluies seront pleinement installées. Le delta du Mékong au Vietnam, la plaine centrale de Thaïlande et la plaine du Tonlé Sap au Cambodge entrent dans leur pic de semis. Sur les côtes sud et est de l’Inde, les semis et l’élevage des plants se généralisent également tandis que les agriculteurs accélèrent leurs préparatifs avant l’arrivée imminente de la mousson du sud-ouest. Dans l’extrême sud de la Chine, le riz précoce entre dans la différenciation de la jeune panicule, tandis que le maïs et l’arachide de printemps passent à une croissance vigoureuse qui exige une gestion de plus en plus précise.

Tropiques de l’hémisphère Sud (Brésil, Afrique centrale et australe, nord de l’Australie)

Phénomènes phénologiques

La saison sèche s’approfondit et des conditions claires et sèches persistent, avec des précipitations pratiquement nulles. Dans le centre-ouest du Brésil, les champs restent nus et la végétation entre dans sa dormance de saison sèche. En Afrique australe, la récolte du maïs est entièrement terminée et les champs restent ouverts et vides. Dans le nord de l’Australie, la récolte de la canne à sucre est elle aussi achevée et les champs ont été dégagés. L’air devient plus sec et l’écart de température entre le jour et la nuit augmente.

Travaux agricoles

La récolte des cultures estivales est totalement achevée et les agriculteurs concentrent leurs efforts sur le séchage, le battage, le stockage et la commercialisation. La saison sèche offre les meilleures conditions pour sécher les grains, car le ciel clair et les faibles précipitations permettent de réduire suffisamment leur humidité avant un stockage sûr. Les champs récoltés entrent en jachère dans l’attente de la saison des pluies suivante, même si les zones irriguées peuvent commencer à cultiver des cultures de saison sèche telles que le blé, l’orge et le colza. Dans le centre du Brésil, le maïs de seconde saison entre dans une phase active de gestion, avec fertilisation de couverture, irrigation et lutte contre maladies et ravageurs progressant parallèlement. Dans le nord de l’Australie, les sucreries entrent dans la dernière phase de la saison de broyage.

Les six grandes régions agricoles de Chine

Vastes terres de Chine · Six régions distinctes
Carte des six grandes régions agricoles de Chine
Région agricole Principales provinces Mots-clés
Nord-Est Heilongjiang, Jilin, Liaoning, est de la Mongolie intérieure Début des semis de printemps, maïs, soja, élevage des plants de riz
Nord-Ouest Xinjiang, Gansu, Ningxia, ouest de la Mongolie intérieure, Qinghai Blé de printemps, gonflement de l’épi du blé d’hiver, coton, irrigation printanière
Chine du Nord Hebei, Shanxi, Beijing, Tianjin, Shandong, nord du Henan Gonflement de l’épi du blé d’hiver, maïs de printemps, irrigation, maladies et ravageurs
Cours moyen et inférieur du Yangtsé Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu, nord du Zhejiang, Shanghai Repiquage du riz précoce, formation des siliques du colza, récolte du thé de printemps, curage des fossés et prévention de l’engorgement
Sud-Ouest Sichuan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, sud-est du Tibet Fin du repiquage du riz précoce, lutte contre la rouille jaune, récolte du thé, gestion des pommes de terre
Sud de la Chine et Taïwan Guangdong, Guangxi, Hainan, sud du Fujian, province de Taïwan Différenciation de la panicule, croissance de l’arachide et du maïs, maintien des fruits, aquaculture
1
Nord-Est

Heilongjiang, Jilin, Liaoning, est de la Mongolie intérieure

Pendant Pluie de Grain, les sols gelés du Nord-Est ont entièrement dégelé et les semis de printemps commencent pleinement. Les températures maximales diurnes peuvent atteindre 10–15°C et la température du sol reste durablement au-dessus de 8–10°C, faisant entrer le maïs, le soja, le riz et les autres principales cultures dans leur fenêtre optimale de semis.
Les semis de printemps se généralisent pleinement. La campagne atteint son maximum autour de Pluie de Grain dans le Heilongjiang, le Jilin, le Liaoning et les régions voisines, avec de vastes superficies de maïs et de soja entrant en semis. Le maïs est généralement semé entre la mi- et la fin avril, tandis que le soja l’est un peu plus tard, de la fin avril au début mai. Les agriculteurs profitent de chaque période de beau temps pour concentrer les travaux, et les grandes semeuses fonctionnent souvent jour et nuit, réalisant en un seul passage le semis, la fertilisation et le roulage. La profondeur est ajustée selon le 墒情 (*état hydrique du sol*) : lorsque l’humidité est bonne, les graines sont placées à 3–5 cm ; lorsqu’elle est insuffisante, la profondeur est augmentée modérément afin d’atteindre la couche humide et de garantir une levée complète et uniforme. Dans le système des grandes exploitations du Heilongjiang, les semis mécanisés à grande échelle se déploient pleinement pendant Pluie de Grain et une seule semeuse peut couvrir plusieurs centaines de *mu* en une journée.
L’élevage des plants de riz entre dans une phase cruciale. Les pépinières du Nord-Est atteignent un tournant important autour de Pluie de Grain. Les plants ont développé deux à trois feuilles et entrent dans la « 离乳期 » — la phase où ils cessent de dépendre principalement des réserves nutritives de l’endosperme et commencent à absorber les nutriments par leur propre système racinaire. La gestion doit devenir plus précise : la température diurne est maintenue entre 20 et 25°C, la température nocturne ne doit pas descendre sous 10°C, le lit de semis doit rester humide et il faut prévenir les maladies courantes du début du printemps, notamment la fonte des semis et la pourriture des jeunes plants. L’âge des plants est généralement maintenu entre 30 et 35 jours, et le repiquage en plein champ s’effectue au stade « 三叶一心 », généralement vers la mi-mai.
Suivi de l’humidité du sol. Pluie de Grain est l’une des périodes décisives des semis de printemps dans le Nord-Est et l’humidité du sol détermine directement la qualité du semis et le taux de levée. Les agriculteurs suivent de près les conditions des parcelles ; lorsque l’humidité est insuffisante, ils peuvent irriguer avant de semer afin de créer un niveau d’humidité adéquat ou employer des techniques de semis résistantes à la sécheresse, comme un semis plus profond accompagné d’un roulage ferme.
Gestion des pâturages. Les prairies de l’est de la Mongolie intérieure reverdissent pleinement et le bétail passe des enclos au pâturage. Les éleveurs doivent maîtriser l’intensité afin d’éviter le surpâturage des jeunes herbes avant la récupération des prairies, tout en augmentant progressivement la durée de pâturage pour permettre aux animaux de s’adapter au fourrage frais. La qualité de la gestion printanière influence directement la productivité des pâturages pendant toute l’année.
Agriculture sous abri. La production intensive de légumes sous serre se poursuit dans le sud du Liaoning. La hausse des températures favorise la surchauffe et il faut donc renforcer la ventilation et le rafraîchissement pendant la journée. Les légumes de plein champ, notamment épinards, ciboulette chinoise et laitue, entrent dans une phase de croissance rapide pendant Pluie de Grain.

2
Nord-Ouest

Xinjiang, Gansu, Ningxia, ouest de la Mongolie intérieure, Qinghai

Pendant Pluie de Grain, le Nord-Ouest entre dans la période la plus intense des semis de printemps : ceux du blé de printemps atteignent leur maximum, le blé d’hiver du sud du Xinjiang passe du gonflement de l’épi à l’épiaison avec les besoins en eau et nutriments les plus élevés de l’année, tandis que les semis du coton se généralisent pleinement.
Pic des semis du blé de printemps. Dans le corridor du Hexi au Gansu et les zones irriguées par le fleuve Jaune au Ningxia, les semis atteignent leur maximum pendant Pluie de Grain. La fenêtre de 顶凌播种 est pleinement ouverte et les agriculteurs luttent contre le temps pour achever les travaux. Les graines sont placées à 3–5 cm de profondeur, avec des rangs espacés de 15–20 cm, puis le sol est immédiatement roulé pour conserver l’humidité. Les superficies semées atteignent leur maximum annuel à cette période, de sorte que la qualité du semis influence directement la production céréalière de l’année.
Gestion du blé d’hiver entre gonflement de l’épi et épiaison. Dans le bassin du Tarim, au sud du Xinjiang, le blé d’hiver passe du gonflement de l’épi à l’épiaison. Le développement de l’épi entre dans sa phase finale et commencent l’épiaison et la floraison, faisant de ce moment une phase décisive aussi bien pour le nombre de grains par épi que pour le poids de mille grains. Les besoins en eau et nutriments atteignent leur maximum annuel ; les agriculteurs irriguent donc rapidement à raison de 50–60 m³ par *mu* et appliquent du 孕穗肥 avec 5–8 kg d’urée plus 3–5 kg d’engrais potassique par *mu*. Les conditions météorologiques pendant l’épiaison et la floraison sont particulièrement importantes : des pluies persistantes peuvent perturber la pollinisation et réduire la formation des grains, tandis qu’un vent chaud et sec peut rendre le pollen inactif et diminuer le nombre de grains.
Les semis du coton se généralisent pleinement. Le Xinjiang est la plus grande région cotonnière de Chine et Pluie de Grain constitue une phase déterminante. Les zones cotonnières du sud et du nord commencent à semer lorsque la température du sol se maintient durablement entre 12 et 14°C. Les graines sont placées à 2–3 cm de profondeur, généralement avec des systèmes de goutte-à-goutte sous film plastique permettant de poser le film, semer et installer les lignes d’irrigation en une seule opération, afin de conserver l’humidité, réchauffer le sol et favoriser un démarrage précoce. Les superficies de coton semées atteignent leur maximum annuel autour de Pluie de Grain et la qualité du semis influence directement les revenus agricoles de l’année.
L’irrigation de printemps se généralise pleinement. Dans le Gansu, le Ningxia et l’ouest de la Mongolie intérieure, le blé de printemps nécessite du « 蒙头水 » immédiatement après le semis afin de garantir germination et levée. La période autour de Pluie de Grain concentre une grande partie de l’irrigation de printemps et oblige à coordonner l’ordre de distribution de l’eau afin d’utiliser au mieux les ressources du fleuve Jaune.
Gestion des vergers. Pommiers, poiriers parfumés, vignes et autres fruitiers du sud du Xinjiang passent du déploiement des feuilles à la floraison. Les producteurs doivent achever la taille avant le plein développement du feuillage, appliquer un engrais préfloraison — principalement phosphaté et potassique — afin de favoriser floraison et nouaison, et surveiller pucerons, acariens, psylle du poirier et autres ravageurs après l’apparition des feuilles.
Cultures spécialisées. Les semis de pommes de terre atteignent leur maximum à Dingxi, au Gansu ; le goji du Ningxia entre dans une période clé de taille et de fertilisation printanières ; et les semis de tomates industrielles se généralisent pleinement au Xinjiang.

3
Chine du Nord

Hebei, Shanxi, Beijing, Tianjin, Shandong, nord du Henan

Pendant Pluie de Grain, le nord de la Chine entre dans l’une des périodes les plus chargées de toute l’année agricole. Le blé d’hiver avance du gonflement de l’épi à l’épiaison, tandis que les semis du maïs de printemps atteignent leur maximum.
Gestion du blé d’hiver entre gonflement de l’épi et épiaison. Le blé d’hiver de la plaine de Chine du Nord entre dans cette transition : le développement de l’épi approche de sa phase finale et commencent l’épiaison et la floraison. Il s’agit d’une étape décisive à la fois pour le nombre de grains par épi et le poids de mille grains, tandis que les besoins en eau et nutriments deviennent particulièrement urgents. Les parcelles manquant d’humidité doivent être irriguées sans délai à raison de 40–50 m³ par *mu* et les cultures faibles reçoivent 5–8 kg d’urée par *mu* comme engrais de gonflement de l’épi. Les conditions météorologiques pendant l’épiaison et la floraison exigent également une étroite surveillance : des périodes persistantes de nuages et de pluie peuvent perturber la pollinisation, tandis que des vents chauds et secs peuvent rendre le pollen inactif et réduire le nombre de grains. Les agriculteurs suivent donc attentivement les prévisions et peuvent, avant l’arrivée d’un vent chaud et sec, appliquer un engrais foliaire à base de phosphate monopotassique afin de renforcer la résistance au stress.
Pic des semis du maïs de printemps. Dans la plaine de Chine du Nord, les semis du maïs atteignent leur maximum autour de Pluie de Grain. Ils ont généralement lieu entre la mi- et la fin avril et cette période constitue l’une des meilleures fenêtres, car la température du sol reste durablement supérieure à 10°C et l’humidité est généralement favorable. Les graines sont placées à 3–5 cm de profondeur, avec des rangs espacés de 60–70 cm, puis le sol est roulé afin de conserver l’humidité. Les superficies semées atteignent leur maximum annuel et les agriculteurs profitent de manière concentrée des périodes de beau temps.
Dernier effort de l’irrigation printanière. L’irrigation de printemps entre dans son ultime sprint. Les champs de blé qui n’ont pas encore été irrigués doivent achever rapidement le travail afin d’assurer suffisamment d’eau pendant le gonflement de l’épi et l’épiaison. De manière générale, l’irrigation printanière prend fin autour de Pluie de Grain.
Lutte contre maladies et ravageurs. La hausse des températures pousse les maladies et ravageurs du blé dans une phase de forte incidence. Parmi les principaux problèmes figurent l’oïdium, reconnaissable à son dépôt poudreux blanc sur les feuilles et traité au triadiméfon ; la rouille, traitée au triadiméfon ou au tébuconazole ; les pucerons, traités à l’imidaclopride ; et la cécidomyie du blé, ravageur important pendant l’épiaison dont les adultes pondent dans les épis et dont les larves se nourrissent des grains en développement, traitée à la lambda-cyhalothrine. Les agriculteurs doivent inspecter leurs champs au moins une fois par semaine et intervenir rapidement dès qu’un problème est détecté.
Gestion de la nouaison dans les vergers. Les régions productrices de pommes, poires et pêches entrent dans la phase de nouaison. Les producteurs éclaircissent les jeunes fruits trop nombreux, déformés ou endommagés par maladies et ravageurs, en conservant généralement 1 à 2 fruits par inflorescence de pommier et 1 à 3 par inflorescence de poirier ; ils appliquent un engrais de nouaison, principalement potassique, afin de favoriser le développement ; et renforcent la lutte contre la pourriture annulaire du pommier, la tavelure du poirier, le puceron du pêcher, le carpocapse oriental et d’autres ravageurs ou maladies entrant dans leur fenêtre de traitement.
Semis et repiquage des légumes. Les semis de légumes de plein champ atteignent leur maximum, avec radis de printemps, chou chinois, chou pommé de printemps et autres grandes cultures maraîchères semés ou repiqués. Les tomates, concombres et poivrons sous serre entrent dans leur pic de récolte et nécessitent une gestion renforcée de l’eau, des nutriments, des maladies et des ravageurs.

4
Cours moyen et inférieur du Yangtsé

Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu, nord du Zhejiang, Shanghai

Pendant Pluie de Grain, le moyen et bas Yangtsé entre dans la phase la plus intense de toute l’année agricole, avec la superposition du pic de repiquage du riz précoce, de la formation des siliques du colza et du deuxième grand pic de récolte du thé de printemps.
Pic du repiquage du riz précoce. Dans le sud du Jiangnan — Jiangxi, sud du Hunan et sud du Zhejiang —, les plants atteignent les stades « 四叶一心 » à « 五叶一心 » et entrent dans le maximum du repiquage à grande échelle. Après le repiquage, une lame d’eau de 3–5 cm est maintenue afin de favoriser le 返青 (*reprise après repiquage*) et le tallage bas. Dans le nord du Jiangnan — Anhui, sud du Jiangsu et nord du Zhejiang —, les pépinières entrent elles aussi dans leur maximum de repiquage après l’achèvement du 炼苗 (*endurcissement des plants*). Le repiquage s’achève généralement entre Pluie de Grain et 立夏 (Lìxià, Début de l’Été).
Gestion du colza pendant le pic de formation des siliques. Le colza entre dans la pleine formation des siliques. Celles-ci grossissent rapidement et les graines accélèrent leur développement et leur remplissage, faisant de cette phase la plus décisive pour le rendement final : le nombre de siliques comme le degré de remplissage influencent directement la production. Les agriculteurs appliquent du 荚肥, principalement potassique, à raison de 3–5 kg de chlorure de potassium par *mu* ; luttent contre la sclérotiniose, principale maladie de la culture, qui atteint une phase de forte incidence autour de Pluie de Grain et se traite au carbendazime ou avec des produits spécifiques ; et préviennent la verse, car le poids croissant de la partie aérienne rend les plantes plus vulnérables aux vents violents et aux fortes pluies. Autour de Pluie de Grain, le colza commence à avancer vers la maturité et certaines variétés précoces commencent à jaunir.
Deuxième pic de récolte du thé de printemps. Les régions théicoles du Jiangnan — Zhejiang, Anhui et Jiangxi — entrent dans le deuxième grand pic de récolte, avec la cueillette du 雨前茶 (*thé cueilli avant Pluie de Grain*) se généralisant pleinement. Bien qu’il soit moins délicat que le 明前茶, il présente une saveur plus ronde et un arôme plus intense et reste très apprécié des amateurs de thé. Les producteurs restent continuellement occupés, la cueillette, la transformation et la commercialisation s’enchaînant rapidement. Après Pluie de Grain, la récolte du thé de printemps commence progressivement à s’achever.
Curage des fossés et prévention de l’engorgement. Les pluies de printemps continuent d’augmenter et l’humidité des champs reste élevée. Les agriculteurs doivent maintenir les systèmes de drainage sous surveillance et s’assurer que les « 三沟 » — fossé principal, central et périphérique — restent dégagés. Les parcelles après riz supportent la plus forte pression de drainage et nécessitent une attention particulière pour prévenir les dégâts dus à l’excès d’eau. Après Pluie de Grain, les précipitations augmentent encore et ces travaux se poursuivent jusqu’à la saison des pluies de prunier.
Légumes sous serre et en plein champ. Les solanacées sous abri entrent dans leur pic de récolte et tomates, concombres et poivrons continuent d’arriver sur le marché. Les légumes de plein champ, tels que laitue-tige, céleri, ail et chou de printemps, entrent dans une croissance rapide et une phase de récolte, nécessitant une gestion renforcée de l’eau, des nutriments, des maladies et des ravageurs.

5
Sud-Ouest

Sichuan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, sud-est du Tibet

Pendant Pluie de Grain, l’activité agricole se déploie pleinement dans le Sud-Ouest. Le repiquage du riz précoce dans les vallées chaudes de basse altitude s’achève entièrement, le blé d’hiver du bassin du Sichuan entre dans la transition entre gonflement de l’épi et épiaison, la lutte contre la rouille jaune atteint sa dernière phase décisive et le pic de récolte du thé de printemps se poursuit.
Le repiquage du riz précoce s’achève entièrement. Dans le sud du Yunnan — Xishuangbanna et Honghe — ainsi que dans la région de Panxi au Sichuan, le repiquage se termine complètement autour de Pluie de Grain. Une lame d’eau de 3–5 cm est ensuite maintenue afin de favoriser la reprise et le tallage. Les vallées chaudes du Yunnan disposent d’abondantes ressources thermiques, de sorte que le riz pousse rapidement après repiquage et que certaines parcelles passent déjà du pic de tallage à la différenciation de la jeune panicule.
Bataille finale contre la rouille jaune du blé. Le blé d’hiver du bassin du Sichuan se trouve entre gonflement de l’épi et épiaison et la lutte contre la rouille jaune entre dans sa dernière phase décisive. Les spores se dispersent rapidement et peuvent causer de graves dégâts, faisant de Pluie de Grain la dernière grande fenêtre de contrôle. Si la maladie n’est pas contenue à ce moment, de grandes quantités de spores peuvent être transportées vers les régions céréalières du nord par les flux du sud-ouest. Les autorités agricoles du Sichuan mettent donc en place des opérations générales, les agents phytosanitaires entrant dans chaque parcelle pour inspecter et traiter. Les agriculteurs doivent vérifier leurs champs au moins deux fois par semaine et signaler puis traiter immédiatement toute pustule jaune disposée en bandes. La période décisive s’étend généralement de Qingming à Pluie de Grain ; ensuite, la pression de contrôle commence progressivement à diminuer.
Le pic de récolte du thé de printemps se poursuit. Les régions théicoles du Sichuan, du Guizhou et du Yunnan restent en pleine récolte. Les zones de basse altitude se trouvent au maximum de la cueillette, tandis que celles de moyenne et haute altitude entrent progressivement dans leur propre période de récolte. Des régions célèbres comme le mont Emei et Mengding au Sichuan, Duyun au Guizhou et Pu’er au Yunnan restent extrêmement actives. Après Pluie de Grain, la récolte du thé de printemps commence progressivement à s’achever.
Gestion des pommes de terre au stade jeune. Dans les principales régions productrices du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan, les pommes de terre entrent dans une phase critique de gestion. Les agriculteurs réalisent un second binage à 5–8 cm de profondeur avec désherbage et fertilisation, appliquent du 苗肥 à raison de 5–8 kg d’urée par *mu* afin de favoriser le développement des tiges, des feuilles et des tubercules, et renforcent la prévention des maladies et ravageurs. Le mildiou, principale maladie de la pomme de terre, entre dans une importante fenêtre de lutte autour de Pluie de Grain. L’état des plants à ce stade influence directement le nombre de tubercules et le rendement final.
Colza et fèves. Dans le Sichuan et le Guizhou, le colza passe du pic de formation des siliques vers la maturité et nécessite le maintien de la lutte contre la sclérotiniose. Les fèves entrent en maturité et les agriculteurs commencent à préparer la récolte.

6
Sud de la Chine et Taïwan

Guangdong, Guangxi, Hainan, sud du Fujian, province de Taïwan

#### (1) Partie continentale du sud de la Chine
Gestion du riz précoce pendant la différenciation de la jeune panicule. Le riz précoce entre dans la différenciation de la jeune panicule autour de Pluie de Grain. Celle-ci commence à se différencier et à se développer à l’intérieur de la tige, faisant de cette phase un moment essentiel pour déterminer le nombre de grains. Les champs doivent maintenir une lame d’eau de 3–5 cm sans interruption, tandis que du 穗肥 (*engrais de panicule*), principalement potassique, est appliqué à raison de 5–8 kg de chlorure de potassium par *mu* afin de soutenir son développement. Les agriculteurs pratiquent également le 晒田控苗 (*drainage et assèchement temporaire de la rizière afin de réguler la croissance*) une fois les talles improductives suffisamment maîtrisées, en laissant la parcelle sèche pendant 7–10 jours pour favoriser l’enracinement profond et le développement de la jeune panicule. La différenciation de la panicule étant une phase centrale de formation du rendement, la précision de la gestion influence directement le nombre de grains et la production finale.
Gestion de la croissance de l’arachide et du maïs de printemps. L’arachide entre dans son pic de floraison et de 下针. De nombreuses fleurs s’ouvrent et les gynophores fécondés s’enfoncent dans le sol pour former les gousses. La gestion comprend un troisième binage à 5–8 cm de profondeur, l’application de 结荚肥 (*engrais destiné à la formation des gousses*) à raison de 10–15 kg d’engrais composé par *mu*, ainsi que la lutte contre les taches foliaires, les pucerons, le ver de la capsule du cotonnier et d’autres problèmes. Le maïs de printemps passe de la montaison à la sortie de la panicule mâle ; les tiges s’allongent rapidement et les panicules commencent à émerger, ce qui nécessite une gestion renforcée de l’eau et des nutriments ainsi qu’une application de 穗肥 à raison de 8–10 kg d’urée par *mu*.
Maintien des fruits et gestion des pousses d’été dans les vergers tropicaux. Les manguiers de Hainan et du Guangxi entrent dans le développement des jeunes fruits et nécessitent la poursuite du 保果, à travers des traitements de maintien des fruits, l’éclaircissage des jeunes fruits trop nombreux et la lutte contre les cécidomyies et les thrips. Les variétés précoces de litchi entrent dans le développement des fruits et ont besoin de davantage d’eau et de nutriments, tandis que les variétés moyennes et tardives passent au stade des jeunes fruits et demandent une attention particulière au maintien de la nouaison. Les agrumes du Guangdong et du Guangxi passent de la floraison au développement initial des fruits, et les apports d’azote doivent être maîtrisés afin d’éviter que les pousses d’été ne deviennent excessivement vigoureuses et ne nuisent à la nouaison.
Légumes et aquaculture. Les légumes de plein champ entrent dans une croissance rapide et un pic de récolte. Choy sum, chou chinois, laitue et épinards poussent rapidement et doivent être récoltés au bon moment. La hausse des températures fait entrer maladies et ravageurs dans une phase de forte incidence, nécessitant une lutte renforcée contre la teigne des crucifères, les pucerons, le mildiou et l’oïdium. En aquaculture, les poissons entrent dans une croissance rapide, les quantités d’aliments augmentent progressivement et la gestion de la qualité de l’eau ainsi que la prévention des maladies deviennent de plus en plus importantes.
#### (2) Taïwan
Riz : La première culture du centre de Taïwan — Changhua, Yunlin et la plaine de Chianan — entre dans l’épiaison pendant Pluie de Grain. Les jeunes panicules émergent des tiges et commencent la floraison et la pollinisation. Une lame d’eau de 3–5 cm doit être maintenue pendant cette phase et une attention particulière doit être portée aux maladies et ravageurs de l’épi, notamment pyriculariose, rhizoctone et foreurs de tige. Dans le sud, en particulier à Kaohsiung–Pingtung, le riz passe de l’épiaison au remplissage des grains et exige une gestion similaire. Dans le nord, notamment à Taoyuan et Hsinchu, le repiquage est pratiquement achevé et le riz entre dans le début du tallage.
Légumes : Les semis et repiquages se poursuivent dans toute l’île. Dans les régions centrales, pastèques, concombres, melons et autres cucurbitacées restent au maximum des semis et de la production de plants ; dans le sud, gingembre et 越瓜 demeurent en plein repiquage. La récolte des tomates entre dans sa dernière phase.
Arbres fruitiers : Les manguiers du sud de Taïwan entrent dans le développement des jeunes fruits et demandent une attention particulière au maintien des fruits et à la lutte contre les cécidomyies du manguier. Les litchis entrent eux aussi dans le stade des jeunes fruits et nécessitent une gestion de la nouaison ainsi qu’une lutte contre les foreurs. Les agrumes passent de la floraison au début du développement des fruits et les apports d’azote doivent être contrôlés pour éviter qu’une croissance excessive des pousses d’été ne compromette la nouaison.
Thé : Dans les régions centrales et méridionales, notamment Nantou et Chiayi, le thé de printemps passe du pic de récolte vers la fin de la campagne autour de Pluie de Grain, tandis que les régions du nord comme Wenshan et Sanxia atteignent leur propre maximum. Le printemps constitue la saison de production la plus importante de l’industrie théière taïwanaise et, après Pluie de Grain, la récolte commence progressivement à s’achever.
Pêche : Les captures dans les eaux entourant Taïwan continuent d’augmenter. La saison de pêche printanière reste intense, avec maquereau, maquereau espagnol, pomfret et autres espèces débarqués régulièrement. Les bateaux côtiers sortent fréquemment et la qualité des prises reste bonne.
Proverbes agricoles et coutumes populaires : La tradition taïwanaise conserve le dicton « 穀雨前,好種棉 » — avant Pluie de Grain, c’est le meilleur moment pour semer le coton — et « 穀雨後,好種豆 » — après Pluie de Grain, c’est une bonne période pour semer les légumineuses. Pluie de Grain est également considérée symboliquement comme le dernier terme solaire du printemps. Il existe en outre une coutume populaire appelée « 穀雨補老母 », selon laquelle les filles mariées retournent dans leur famille à cette période pour rendre visite à leur mère et exprimer leur piété filiale.

Phénomènes météorologiques extrêmes · Risques et réponses

Ciels imprévisibles · La sagesse de la prévention

Hémisphère Nord tempéré : dernière menace des gelées tardives, même si le risque a fortement diminué

Le dicton traditionnel « 清明断雪,谷雨断霜 » affirme que la neige prend fin à Qingming et les gelées à Pluie de Grain. À ce stade, les épisodes de gel ont presque entièrement disparu, même s’ils restent possibles dans les régions de haute latitude et les zones montagneuses. Le risque de 倒春寒 pendant Pluie de Grain est plus faible que pendant Réveil des Insectes ou l’Équinoxe de Printemps, mais, s’il se produit, il peut encore endommager gravement le blé d’hiver entre gonflement de l’épi et épiaison, les jeunes épis étant sensibles au froid et pouvant subir des dégâts sous 0°C, ainsi que les arbres fruitiers en nouaison, dont les jeunes fruits peuvent geler et tomber sous -1°C. Le proverbe « 谷雨寒,麦穗短 » — *si Pluie de Grain est froide, les épis de blé seront courts* — exprime l’observation traditionnelle selon laquelle le froid à cette période peut réduire le nombre de grains du blé d’hiver.

Hémisphère Nord tempéré : augmentation des phénomènes convectifs violents, principale menace de Pluie de Grain

À mesure que les flux d’air chaud et humide se renforcent pendant Pluie de Grain, les phénomènes convectifs violents augmentent nettement, avec davantage d’orages, d’averses, de vents forts et de grêle. Ces épisodes peuvent affecter l’agriculture de multiples manières : la grêle peut endommager les fleurs et les jeunes fruits, détériorer les structures des serres et faire tomber les siliques du colza ; les vents forts peuvent provoquer la verse du colza et du blé ou renverser des serres ; et les pluies intenses peuvent entraîner accumulation d’eau et engorgement dans les champs. Les agriculteurs doivent donc suivre attentivement les prévisions, renforcer les serres avant l’arrivée du vent ou de la grêle, avancer la récolte des cultures déjà mûres lorsque cela est possible et vérifier les systèmes de drainage à l’avance.

Hémisphère Nord tempéré : risque de sécheresse printanière dans le nord de la Chine

Les précipitations restent relativement faibles dans le Nord et le Nord-Ouest de la Chine pendant Pluie de Grain, de sorte que la sécheresse printanière demeure une menace majeure. Le blé d’hiver atteint son maximum saisonnier de besoin en eau pendant le gonflement de l’épi et l’épiaison, tandis que le maïs fraîchement semé a besoin d’une humidité suffisante pour lever. Une sécheresse persistante peut donc affecter gravement à la fois le rendement du blé et le taux de levée du maïs. Les agriculteurs doivent utiliser pleinement les ressources d’irrigation disponibles, organiser rationnellement l’ordre des apports d’eau et donner la priorité à l’eau nécessaire au blé pendant le gonflement de l’épi et au maïs pendant la levée.

Hémisphère Sud tempéré : risque de sécheresse automnale et de gelées précoces

La fin de l’automne dans l’hémisphère Sud — entre la mi- et la fin avril — est souvent sèche et peu pluvieuse. Les cultures semées en automne ont besoin d’une humidité suffisante au stade jeune et une sécheresse prolongée peut produire des plants faibles. Parallèlement, les régions de plus haute latitude commencent à connaître des gelées précoces et un premier gel arrivant en avance peut endommager des cultures qui ne sont pas encore pleinement mûres. Les agriculteurs du sud de l’Australie et de Nouvelle-Zélande doivent donc suivre attentivement les prévisions de gel et prendre des mesures de protection lorsque cela est nécessaire.

Une tendance mondiale commune : le « caractère » des pluies printanières est en train de changer

Dans le contexte du réchauffement climatique mondial, la répartition des pluies printanières dans le sud de la Chine continue d’évoluer. Le volume total de précipitations varie relativement peu, mais leur « concentration » augmente : une part croissante des pluies tombe au cours de quelques épisodes intenses, séparés par des périodes plus longues sans précipitations. En conséquence, l’expérience traditionnelle de Pluie de Grain exprimée par « 雨生百谷 » — *la pluie donne vie aux cent grains* — est elle aussi en train de changer. Les pluies printanières fines et régulièrement réparties de l’expérience saisonnière traditionnelle sont de plus en plus remplacées par un schéma extrême : soit il pleut très peu, soit, lorsqu’il pleut, ce sont des pluies torrentielles. Cela signifie que sécheresse printanière et inondations peuvent alterner au cours d’une même saison, que les systèmes d’irrigation et de drainage sont soumis à des exigences toujours plus fortes et que l’expérience climatique conservée dans les termes solaires traditionnels doit être appliquée avec souplesse en tenant compte des conditions météorologiques réelles du moment.
------

Continuez à explorer la culture de Pluie des Grains

Commentaires des Lecteurs

Passionnés de calendriers et de culture traditionnelle du monde entier, sous la même lune.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour participer. Votre compte de commentaires sera créé automatiquement lors de la première connexion avec un compte associé.