端午節

アメリカは、世界でも龍舟スポーツが最も盛んな国の一つである。端午節の祝賀活動は東海岸から西海岸まで広がり、華人社会による自発的な取り組みだけでなく、主流社会からの深い参加も見られる。 ワシントン：龍舟クラブが夜を徹して練習。 首都ワシントンでは、端午の龍舟レースに備え、龍舟クラブが夜通し練習を行っている。2006年から龍舟を漕いでいるフランシス・リラは、「龍舟は20人いなければ船を動かせません。一人ではできない。このスポーツに個人は存在せず、全員が一つにならなければならないのです」と語った。現地メディアは、「この成長を続けるスポーツは、中国の歴史に敬意を表している」と評している。ワシントンの龍舟レースは、すでに当地で最も影響力のある多文化イベントの一つとなっている。 カリフォルニア：多文化コミュニティの端午の祭典。 カリフォルニア州では、亞裔美好社區促進會が主催する「2025 Annual Dragon Boat Festival」が5月31日、サラトガのWest Valley Collegeで盛大に開催され、数百人が参加した。この催しは、多様なアジア文化の魅力を示しただけでなく、コミュニティの高い結束力と、民族を越えた交流の精神をも表した。 端午節当日には、啓揚文化中心で第3回端午民俗文化節が開催された。活動には、粽作り体験、艾草糕（よもぎを用いた菓子）の試食、五彩縄（五彩绳）、端午節に身につける五色の糸飾りの編み体験、書道、切り紙のほか、「射五毒（五毒を射る）」という体験型ゲームも含まれていた。ここでいう五毒（五毒）とは、伝統的に初夏の疫病や害を象徴すると考えられてきた生き物の総称である。さらに、中国伝統のフェイスペインティングや、中医における体質（体质）、すなわち個人の身体的傾向をみる伝統的な分類の測定なども行われた。ロサンゼルスの高蕙玲は、端午節は華人にとって重要な伝統節日であり、深い文化と歴史を内包していると述べ、物語、音楽、舞踊、飲食ブースなどを通じて、異なる世代や民族の人々に中華文化の美をともに体験してもらう機会になっていると語った。 シアトル：中国語学校の文化的回帰。 シアトル南部に位置する南埔峽喜達中文學校は、6年ぶりに、2025年5月31日にKent Chamber of Commerceが開催した第17回Kent International Festivalに参加し、現地の人々に端午節文化を紹介した。 ミシガン：図書館で祝う端午節。 ミシガン獅子舞チームは4月26日、デトロイト図書館のAdam Strohm Hallで「台米端午節」文化活動を開催した。高いアーチ天井、華麗な装飾、アメリカ人画家Gari Melchersの壁画で知られるこの歴史的ホールで催しが行われたことには特別な意味があった。知識と歴史が交差する空間に身を置くことで、端午節の祝賀はひときわ深いものとなり、異なるコミュニティの間に新たな一章を書き加えるものとなった。 企業による文化発信。 華貿物流は、アメリカ各地のオフィスでも端午節の祝賀活動を行った。マイアミとロサンゼルスのオフィスでは、龍舟レースの映像学習や文化紹介を通じて伝統への理解を深めた。シカゴのオフィスでは特色ある背景パネルで濃厚な祝祭感を演出し、ECチームは食、ゲーム、文化学習を通じてチームの距離を縮めた。なかでも、投壺（とうこ／投壶）、矢を壺に投げ入れる中国古代の遊戯が大いに盛り上がった。ニューヨークのオフィスでは、社員に中国伝統文化を紹介し、全員が伝統的な粽を味わった。

カナダでも端午節の祝賀は同様に盛んである。端午節を迎える前から、多くのスーパーや商店にはさまざまな粽が早くも並び、初夏の空気には粽の葉の香りが広がる。龍舟競漕もまた、カナダの主流コミュニティの人々に最も好まれるスポーツの一つとなっている。 端午節の期間には、バンクーバーなど各地で龍舟レースをはじめとする活動が開催され、多くの人々が会場を訪れ、熱気に包まれる。華貿物流カナダ公司はトロントで社員に伝統的な粽を味わってもらい、文化にまつわる物語を語り合う催しを行い、「人を本位とし、文化を融合する」という理念を通じて社員の帰属意識を高めた。カナダ・トロント華人団体聯合総会主席の翁国寧は、端午節はもはや中国人だけの伝統節日ではなく、中華文化が世界へ向かうための鮮やかな「名刺」になっていると述べた。

アルゼンチン端午節龍舟大会は2025年5月24日、ブエノスアイレス州エスコバル市の龍舟基地で開催され、100人を超える選手が参加した。大会規模は過去最大となり、初めて2,000メートルの長距離種目も設けられた。 アルゼンチン龍舟協会主席の劉金鋼は、龍舟スポーツは団結、協力、奮闘の精神を体現するだけでなく、中国とアルゼンチンの人々を結ぶ重要な絆にもなっていると述べた。エスコバル市体育局長のニコラス・セルヤは、龍舟スポーツは異なる文化集団を結ぶ有効なプラットフォームになっていると述べ、「これは広める価値のあるスポーツです。競技性が高く、見応えがあるからだけではなく、伝統と団結の象徴でもあるからです」と語った。アルゼンチン龍舟協会は2019年の設立以来、龍舟スポーツを積極的に普及させ、現在では国内複数の州をカバーする練習・競技体系を徐々に構築している。

2025年5月10日、駐グアヤキル総領事の高振廷は、グアヤキルの華人コミュニティと市政府が共同開催した端午節祝賀活動に出席した。高総領事は、中国の伝統節日である端午節がユネスコの「人類の無形文化遺産の代表的な一覧表」に登録されており、グアヤキル華人コミュニティと市政府による共同開催は、中国とエクアドルの異なる文明が交流し、相互に学び合うための場を築いたと述べた。