Le Commencement de l’automne Agriculture
「立秋三场雨,秕稻变成米。」
Pendant 立秋 (Lìqiū, Début de l’Automne), la chaleur estivale n’a pas encore disparu dans la majeure partie de la Chine, mais le tournant saisonnier est déjà atteint. Les cultures récoltées en été entrent dans la dernière phase de formation du rendement, tandis que les cultures récoltées en automne abordent des stades cruciaux de croissance. Dans la plaine de Chine du Nord, le maïs d’été passe de l’émission de la panicule mâle et des soies au remplissage, le maïs de printemps du remplissage à la maturité, et le coton entre dans la floraison, la formation des capsules et leur ouverture. Dans le bassin du Yangtsé, le riz tardif passe du plein tallage à la montaison, tandis que le riz de saison intermédiaire avance de l’épiaison et de la floraison au remplissage. Dans le sud de la Chine, le riz tardif passe du plein tallage à la montaison, tandis que les fruits tropicaux entrent dans leur pic de récolte. Dans le Nord-Est, le maïs de printemps passe du remplissage à la maturité, le riz entre dans le remplissage et le soja passe du remplissage des graines à la maturité. Dans le Nord-Ouest, le blé de printemps entre dans la récolte et le coton passe de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture. Dans les régions tempérées de l’hémisphère Sud, c’est la fin de l’hiver et le début du printemps : le blé d’hiver du sud-est de l’Australie et d’Argentine entre dans la reprise de végétation et la montaison, tandis que les préparatifs des travaux de printemps commencent progressivement. Dans les tropiques de l’hémisphère Nord, la saison des pluies se poursuit et le riz entre dans la gestion allant de l’épiaison au remplissage ; dans les tropiques de l’hémisphère Sud, la saison sèche se poursuit et les cultures de saison sèche entrent dans la récolte.
Agriculture Mondiale
Régions tempérées de l’hémisphère Nord
Phénomènes phénologiques
Dans la majeure partie de la Chine, la chaleur estivale n’est pas encore dissipée, mais les premières brises d’automne se font sentir et les matinées comme les soirées commencent à fraîchir. Dans les régions du nord, les plantes commencent à former leurs graines et les insectes d’automne se font entendre. La région japonaise du Kantō entre dans la dernière phase du plein été, tandis que la saison des pluies est pratiquement terminée en Corée du Sud. Le nord de la Chine et la région Huang-Huai restent dans la seconde moitié de la période critique de prévention des inondations appelée « 七下八上 », et l’activité des typhons reste relativement soutenue.
Travaux agricoles
Il s’agit d’un tournant majeur de l’année, à la charnière entre l’été et l’automne. Les cultures semées au printemps entrent dans le compte à rebours précédant maturité et récolte, tandis que celles semées en été arrivent aux stades déterminants de formation du rendement. Dans la plaine de Chine du Nord, le maïs d’été passe de l’émission de la panicule mâle et des soies au remplissage et nécessite un apport hydrique suffisant pendant sa période critique de demande en eau comme pendant le remplissage, ainsi que l’application de 穗肥 et la lutte contre les maladies et ravageurs. Le maïs de printemps passe du remplissage à la maturité ; les grains se remplissent pleinement et il faut maintenir l’approvisionnement en eau, car la sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains, tout en prévenant les fortes chaleurs et la sénescence prématurée. Le coton entre dans la floraison, la formation des capsules et leur ouverture et nécessite une gestion renforcée de l’eau et des nutriments par l’application de 花铃肥, un apport hydrique suffisant et une lutte sanitaire. Dans le bassin du Yangtsé, le riz tardif passe du plein tallage à la montaison et nécessite une gestion renforcée de l’eau et des nutriments par l’application de 分蘖肥 et le 晒田控苗, ainsi qu’une lutte contre les maladies et ravageurs. Le riz de saison intermédiaire passe de l’épiaison et de la floraison au remplissage et nécessite le maintien d’une faible lame d’eau, l’application de 穗肥, ainsi qu’une protection contre les fortes températures, les maladies et les ravageurs. Dans le sud de la Chine, le riz tardif passe du plein tallage à la montaison et nécessite une gestion renforcée de l’eau, des nutriments et de la protection sanitaire. La récolte des variétés précoces de litchi, de mangue et d’autres fruits tropicaux entre dans sa phase finale, tandis que le longane atteint son pic de récolte. Dans le Nord-Est, le maïs de printemps passe du remplissage à la maturité et nécessite un apport hydrique suffisant, car une sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains, ainsi qu’une lutte contre les maladies et ravageurs et une protection contre les gelées précoces, particulièrement dans les régions de haute latitude. Le riz entre dans le remplissage et nécessite le maintien de champs humides, l’application de 粒肥, principalement potassique, et une lutte sanitaire. Le soja passe du remplissage des graines à la maturité et nécessite une gestion renforcée de l’eau et des nutriments par l’application de 结荚肥, principalement potassique, ainsi qu’une lutte contre les maladies et ravageurs. Dans le Nord-Ouest, le blé de printemps entre dans la récolte et les agriculteurs profitent du beau temps pour moissonner, sécher et stocker. Le coton entre dans la floraison, la formation des capsules et leur ouverture, nécessitant une gestion renforcée de l’eau et des nutriments et une lutte sanitaire, tandis que certaines variétés précoces commencent à ouvrir leurs capsules.
Phénomènes phénologiques
En Europe occidentale, les températures commencent à redescendre après leur maximum estival et les cultures entrent dans la maturité. En France et en Allemagne, la récolte des céréales est entièrement terminée, le maïs entre dans le remplissage et le tournesol dans la floraison. En Europe centrale, les températures restent relativement élevées et les cultures d’été entrent dans les dernières phases de leur croissance. Dans le nord de l’Europe, la durée du jour commence à diminuer nettement et les premiers signes de l’automne apparaissent.
Travaux agricoles
En France et en Allemagne, les récoltes du blé d’hiver, de l’orge et du colza sont entièrement terminées et les agriculteurs commencent la gestion des cultures d’automne : le maïs entre dans le remplissage et nécessite un apport hydrique suffisant ainsi qu’une lutte contre les maladies et ravageurs ; le tournesol passe de la floraison au remplissage et nécessite une gestion renforcée de l’eau et des nutriments. À Bordeaux, en Hesse rhénane et dans d’autres régions viticoles, les raisins passent de la véraison à la phase précédant la maturité : les fruits commencent à se colorer et l’accumulation des sucres s’accélère. La taille estivale — suppression des pousses latérales et éclaircissage des fruits — se poursuit parallèlement à la lutte contre les maladies, tandis que le mildiou, l’oïdium et la pourriture grise entrent dans une phase critique de traitement ; les variétés précoces commencent à être préparées pour la récolte. Dans les terres noires d’Ukraine, la récolte du blé d’hiver est entièrement terminée, le maïs entre dans le remplissage, le tournesol dans la floraison, et les agriculteurs commencent à préparer les semis d’automne par le labour et l’application d’engrais de fond.
Phénomènes phénologiques
Dans les zones de blé d’hiver du Kansas, du Nebraska et des régions voisines, la récolte est entièrement terminée, tandis que le blé de printemps passe du remplissage à la maturité. Les vergers de la Vallée centrale de Californie entrent dans la maturité des fruits et les variétés précoces commencent à être récoltées. Dans le Midwest américain, le maïs de printemps passe du remplissage à la maturité et les campagnes commencent à passer du vert au jaune. En Ontario, au Canada, les cultures entrent dans les dernières phases de leur croissance et les premiers signes de l’automne apparaissent.
Travaux agricoles
Aux États-Unis, la récolte du blé d’hiver est entièrement terminée et le blé de printemps passe du remplissage à la maturité. Il faut maintenir l’apport en eau, car la sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains, tout en prévenant les fortes températures et la sénescence prématurée ; les variétés précoces commencent à être récoltées. Dans les vergers de la Vallée centrale de Californie, les fruits entrent dans la maturité et les variétés précoces commencent à être cueillies. Les producteurs renforcent la gestion de l’eau et des nutriments par des apports de potassium afin de favoriser l’accumulation des sucres et la coloration, ainsi que la lutte contre les maladies et ravageurs. Dans le Midwest américain, le maïs de printemps passe du remplissage à la maturité et les grains deviennent pleins ; il faut assurer un apport hydrique suffisant, car la sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains, tout en luttant contre la pyrale du maïs, les pucerons, les maladies foliaires et d’autres problèmes, et en prévenant la sénescence prématurée. Dans le sud-est des États-Unis, le coton entre dans l’ouverture des capsules et l’arachide dans la maturité, nécessitant une gestion renforcée de l’eau et des nutriments. Dans les Prairies canadiennes, le blé de printemps passe du remplissage à la maturité et la gestion estivale des champs entre dans sa dernière phase.
Phénomènes phénologiques
Sur le plateau anatolien, le blé de printemps entre dans la récolte et les champs prennent une teinte dorée. Sur la côte iranienne de la mer Caspienne, les arbres fruitiers entrent dans la maturité et la récolte. Sur la côte méditerranéenne d’Afrique du Nord, les cultures estivales entrent dans la maturité.
Travaux agricoles
En Turquie, le blé de printemps entre dans la récolte et les agriculteurs profitent du beau temps pour moissonner, sécher et stocker. Sur la côte méditerranéenne d’Afrique du Nord, le maïs, le tournesol et d’autres cultures d’été entrent dans la maturité et les agriculteurs commencent à préparer la récolte. Dans la région du Cap en Afrique du Sud, la dormance hivernale des vignobles est sur le point de s’achever, et la taille de printemps ainsi que la gestion des parcelles vont bientôt commencer.
Régions tempérées de l’hémisphère Sud
Phénomènes phénologiques
C’est la fin de l’hiver et le début du printemps. Les températures commencent à remonter et la moyenne quotidienne atteint 5–10°C. Les cultures semées en automne, telles que le blé d’hiver, l’orge et le colza, commencent à sortir de leur dormance hivernale et entrent dans la reprise de végétation et la montaison. Les pâturages commencent à produire de nouvelles pousses et le printemps approche.
Travaux agricoles
Les cultures semées en automne — blé d’hiver, orge et colza — entrent dans la reprise de végétation et la montaison. Avec la hausse des températures, la croissance reprend et la gestion des champs doit être renforcée par l’application de 返青肥 à raison de 5–8 kg d’urée par *mu*, la lutte contre les maladies et ravageurs — les pucerons, la rouille et d’autres problèmes entrant dans leurs périodes de traitement — ainsi que la garantie d’un apport hydrique suffisant. Les préparatifs des travaux de printemps commencent progressivement : les agriculteurs élaborent leurs plans de culture, achètent semences et engrais et révisent le matériel agricole. La gestion hivernale des pâturages prend progressivement fin et le bétail commence à passer au pâturage de printemps.
Phénomènes phénologiques
À la fin de l’hiver et au début du printemps, les températures commencent à remonter et la moyenne quotidienne atteint 5–10°C. Le blé d’hiver, l’orge, le colza et d’autres cultures semées en automne commencent leur reprise de végétation et leur montaison. Les prairies commencent à reverdir et le printemps approche.
Travaux agricoles
Les cultures semées en automne — blé d’hiver, orge et colza — entrent dans la reprise de végétation et la montaison et nécessitent une gestion renforcée des champs par l’application de 返青肥 à raison de 5–8 kg d’urée par *mu*, la lutte contre les maladies et ravageurs et un apport hydrique suffisant. Les préparatifs des travaux de printemps commencent progressivement, les agriculteurs élaborant leurs plans de culture, achetant les intrants et révisant le matériel agricole.
Phénomènes phénologiques
À la fin de l’hiver et au début du printemps, les températures remontent à 5–8°C. Les pâturages commencent à produire de nouvelles pousses et le printemps approche. Les kiwis commencent à reprendre leur activité végétative, tandis que les vignobles entrent dans la phase précédant le débourrement.
Travaux agricoles
La gestion hivernale des pâturages prend progressivement fin, le bétail commence à passer au pâturage de printemps et la gestion du reverdissement des prairies démarre. Les vergers de kiwi entrent dans la gestion précédant le débourrement, avec taille de printemps et fertilisation. La taille de printemps et la gestion des vignobles sont également sur le point de commencer.
Phénomènes phénologiques
À la fin de l’hiver et au début du printemps, les températures remontent. Les vergers commencent à entrer dans la phase précédant le débourrement et les vignobles commencent à reprendre leur activité.
Travaux agricoles
La gestion printanière des vergers est sur le point de commencer, avec taille de printemps, fertilisation et lutte contre les maladies et ravageurs. La taille de printemps et la gestion des vignobles sont également sur le point de commencer.
Régions tropicales et subtropicales
Phénomènes phénologiques
La saison des pluies se poursuit, avec des précipitations abondantes et une humidité élevée. Le riz de Thaïlande, du Myanmar, du Laos et des régions voisines passe de l’épiaison au remplissage et les champs restent d’un vert profond. La mousson du sud-ouest de l’Inde se poursuit et les précipitations augmentent. Dans l’extrême sud de la Chine, le riz tardif passe du plein tallage à la montaison et les campagnes restent verdoyantes.
Travaux agricoles
Le riz entre dans la gestion allant de l’épiaison au remplissage. En Asie du Sud-Est, il passe du gonflement de l’épi à l’épiaison puis au remplissage, nécessitant une gestion renforcée de l’eau et des nutriments par l’application de 穗肥 et le maintien d’une faible lame d’eau, ainsi qu’une lutte contre la pyriculariose, le rhizoctone, les cicadelles du riz et d’autres problèmes entrant dans une période critique de traitement. En Inde, la gestion du riz se poursuit pleinement. Dans l’extrême sud de la Chine, le riz tardif passe du plein tallage à la montaison et nécessite une gestion renforcée de l’eau et des nutriments par l’application de 分蘖肥 et le 晒田控苗, ainsi qu’une lutte sanitaire.
Phénomènes phénologiques
La saison sèche se poursuit sous un temps clair et sec. Le paysage de saison sèche reste bien marqué dans le centre-ouest du Brésil. L’air est sec et l’écart thermique entre le jour et la nuit demeure important.
Travaux agricoles
Les cultures de saison sèche entrent dans la récolte. Dans les régions irriguées, le blé, l’orge, le colza et d’autres cultures de saison sèche entrent dans la maturité et la récolte, et les agriculteurs profitent du beau temps pour moissonner, sécher et stocker. Dans le centre du Brésil, le maïs de deuxième saison entre dans une récolte à grande échelle et les agriculteurs profitent du temps sec pour le récolter. La saison sèche reste également la meilleure période pour réviser le matériel agricole et entretenir les infrastructures hydrauliques des terres agricoles.
Les six grandes régions agricoles de Chine
| Région agricole | Principales provinces | Mots-clés |
|---|---|---|
| Nord-Est | Heilongjiang, Jilin, Liaoning, est de la Mongolie intérieure | Remplissage du maïs, remplissage du riz, remplissage du soja, prévention des gelées précoces |
| Nord-Ouest | Xinjiang, Gansu, Ningxia, ouest de la Mongolie intérieure, Qinghai | Récolte du blé de printemps, ouverture des capsules du coton, récolte des vergers, lutte contre maladies et ravageurs |
| Chine du Nord | Hebei, Shanxi, Beijing, Tianjin, Shandong, nord du Henan | Émission de la panicule mâle du maïs d’été, remplissage du maïs de printemps, ouverture des capsules du coton, gestion des champs |
| Cours moyen et inférieur du Yangtsé | Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu, nord du Zhejiang, Shanghai | Tallage du riz tardif, épiaison du riz intermédiaire, gestion des champs, lutte sanitaire |
| Sud-Ouest | Sichuan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, sud-est du Tibet | Épiaison du riz intermédiaire, remplissage du maïs de printemps, récolte de la pomme de terre, gestion des vergers |
| Sud de la Chine et Taïwan | Guangdong, Guangxi, Hainan, sud du Fujian, province de Taïwan | Tallage du riz tardif, récolte du longane, fruits tropicaux, prévention des typhons |
Heilongjiang, Jilin, Liaoning, est de la Mongolie intérieure
Pendant Début de l’Automne, les cultures du Nord-Est entrent dans la dernière phase cruciale de formation du rendement : le maïs passe du remplissage à la maturité, le riz entre dans le remplissage et le soja passe du remplissage des graines à la maturité. La gestion des champs entre dans sa dernière ligne droite et il faut également commencer à se prémunir contre les gelées précoces.
Gestion du maïs du remplissage à la maturité. Le maïs de printemps du Nord-Est passe du remplissage à la maturité pendant Début de l’Automne, les grains devenant pleins et commençant leur transition vers la maturité. Il s’agit de la dernière phase déterminant le poids de mille grains et le rendement final. La gestion repose sur la garantie d’un apport hydrique suffisant, car la sécheresse pendant le remplissage peut réduire fortement le poids de mille grains. Lorsque l’humidité du sol est insuffisante, il faut irriguer rapidement à raison de 20–30 m³ par *mu*. La lutte contre les maladies et ravageurs entre dans sa phase finale : la pyrale du maïs, les pucerons, les maladies foliaires, la grande tache foliaire, la pourriture de la tige et d’autres problèmes nécessitent encore une surveillance ; la pyrale, qui endommage les épis et les tiges, doit être particulièrement combattue pendant le remplissage. La sénescence prématurée doit être prévenue par pulvérisation foliaire de phosphate monopotassique + engrais hydrosoluble aux acides aminés, afin de prolonger la période fonctionnelle des feuilles et de favoriser le remplissage. Il faut également commencer à se prémunir contre les gelées précoces, notamment dans les régions de haute latitude comme le nord du Heilongjiang et l’est de la Mongolie intérieure. Les gelées précoces peuvent apparaître de la fin août au début septembre et menacer gravement la maturité du maïs. Il convient de choisir des variétés précoces, de favoriser une maturation avancée et de préparer la récolte à l’avance. La gestion du remplissage à la maturité influence directement le poids de mille grains et le rendement final.
Gestion du riz pendant le remplissage. Le riz du Nord-Est entre dans le remplissage pendant Début de l’Automne, les grains devenant pleins dans une phase cruciale pour déterminer le poids de mille grains. La gestion repose sur le maintien de champs humides au moyen d’une faible lame d’eau ou d’une irrigation humide, sans interrompre l’apport en eau, car un arrêt trop précoce pendant le remplissage peut conduire à des grains insuffisamment remplis. Du 粒肥, principalement potassique, est appliqué à raison de 3–5 kg de chlorure de potassium par *mu* afin de favoriser le bon remplissage. La pyriculariose, le rhizoctone, les cicadelles du riz et d’autres problèmes entrent dans leur dernière phase de lutte. La pyriculariose du cou de la panicule est l’une des maladies les plus importantes du riz et nécessite une application de tricyclazole après l’épiaison complète afin d’assurer la protection. Dans les régions de haute latitude, il faut également suivre les prévisions de gelées précoces. Si une gelée est annoncée, une irrigation plus profonde peut être utilisée pour conserver la chaleur, ou des agents de résistance au froid peuvent être appliqués. La gestion du remplissage influence directement le poids de mille grains et le rendement final.
Gestion du soja du remplissage des graines à la maturité. Le soja du Nord-Est passe du remplissage des graines à la maturité pendant Début de l’Automne, les graines devenant pleines et commençant à évoluer vers la maturité. Il s’agit de la dernière phase déterminant le nombre de graines et le poids de mille graines. La gestion repose sur l’application de 结荚肥, principalement potassique, à raison de 3–5 kg de sulfate de potassium par *mu* afin de favoriser le remplissage ; la lutte contre la tordeuse des gousses du soja, les pucerons, les maladies foliaires, la cercosporiose, la sclérotiniose et d’autres problèmes entrant dans leur dernière phase de traitement, la tordeuse devant faire l’objet d’une attention particulière pendant le remplissage car elle endommage les gousses ; ainsi que l’écimage au moment opportun afin de contrôler la croissance excessive et de favoriser le transfert des nutriments vers les gousses. La gestion du remplissage à la maturité influence directement le nombre de graines et le poids de mille graines.
Préparation contre les gelées précoces. Après Début de l’Automne, les régions de haute latitude du Nord-Est, notamment le nord du Heilongjiang et le nord-est de la Mongolie intérieure, doivent commencer à suivre les prévisions de gelées précoces. Les gelées précoces — celles qui apparaissent avant le début de septembre — ont un impact considérable sur la maturité et le rendement du maïs, du riz et du soja : dans les cas légers, elles entraînent un mauvais remplissage des grains et une baisse du poids de mille grains ; dans les cas graves, elles peuvent provoquer la mort de plantes entières et de lourdes pertes de rendement. Les mesures de prévention comprennent le choix de variétés précoces afin d’éviter la période de risque, l’utilisation de techniques favorisant une maturité plus rapide comme la pulvérisation de phosphate monopotassique, l’irrigation avant l’arrivée annoncée du gel afin de conserver la chaleur, et une récolte effectuée à temps avant les gelées.
Gestion des pâturages. Dans l’est de la Mongolie intérieure, les pâturages entrent dans la maturité des graines et le pâturage du bétail se poursuit. Les éleveurs doivent maîtriser l’intensité du pâturage et constituer des réserves de fourrage pour l’hiver.
Xinjiang, Gansu, Ningxia, ouest de la Mongolie intérieure, Qinghai
Pendant Début de l’Automne, le Nord-Ouest entre dans une phase cruciale de gestion automnale : le blé de printemps entre dans la récolte, le coton passe de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture, et les vergers entrent dans la maturité et la récolte.
Récolte du blé de printemps. Dans le corridor du Hexi au Gansu et les zones irriguées par le fleuve Jaune au Ningxia, le blé de printemps entre dans la récolte pendant Début de l’Automne : les épis deviennent entièrement jaunes, les grains pleins et durs, atteignant la maturité physiologique. Les agriculteurs profitent du beau temps pour récolter, les moissonneuses-batteuses travaillant jour et nuit et réalisant récolte, battage et nettoyage en une seule opération. Après la récolte, le grain est rapidement séché et ne peut être stocké qu’une fois son taux d’humidité descendu en dessous de 13 %, afin d’assurer que tous les grains soient correctement engrangés. La période de récolte du blé de printemps ne dure généralement que 5–10 jours, ce qui impose de suivre attentivement les prévisions météorologiques. Si de la pluie est annoncée, la récolte doit être achevée avant son arrivée. Une récolte trop précoce entraîne un poids de mille grains plus faible, tandis qu’une récolte trop tardive accroît les risques d’égrenage ou de germination sous la pluie. Après la récolte, les terres sont immédiatement labourées afin de préparer la culture suivante, qu’il s’agisse d’un semis d’automne ou d’une mise en jachère.
Gestion du coton de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture. Le coton du Xinjiang passe pendant Début de l’Automne de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture. La floraison et la formation des capsules entrent dans leur phase finale et les variétés précoces commencent à ouvrir leurs capsules. Il s’agit de la dernière étape déterminant le nombre de capsules et la qualité de la fibre. La gestion repose sur l’application de 花铃肥 à raison de 5–10 kg d’engrais composé par *mu* afin de favoriser le développement des capsules et la formation de la qualité de la fibre, tout en limitant l’apport d’azote afin d’éviter une végétation excessive et une maturation tardive. Les travaux de taille — écimage, suppression des points de croissance latéraux et des pousses superflues — doivent déjà être entièrement terminés afin de maîtriser la croissance végétative. Le ver de la capsule, les pucerons, les acariens rouges du coton, la fusariose, la verticilliose et d’autres problèmes entrent dans leur dernière phase de lutte, le ver de la capsule devant faire l’objet d’une attention particulière puisqu’il endommage les capsules. Il faut également garantir l’apport en eau : les besoins diminuent pendant l’ouverture des capsules, mais l’irrigation ne doit pas être arrêtée trop tôt, au risque de réduire le poids des capsules et la qualité des fibres. La gestion de cette phase influence directement le poids des capsules et la qualité de la fibre.
Maturité et récolte des vergers. Les pommiers, poiriers parfumés, vignes et autres fruitiers du sud du Xinjiang entrent dans la maturité et la récolte. Les variétés précoces de pommes commencent à être cueillies, notamment « 嘎啦 » et « 美国八号 », qui mûrissent au début d’août. Les poires parfumées entrent dans la récolte, la poire parfumée de Korla arrivant à maturité de la mi- à la fin août. Les raisins entrent également dans la maturité et la récolte : les variétés précoces de raisin de table commencent à être cueillies à la mi-août, tandis que les raisins destinés à la vinification sont récoltés de la fin août à septembre. Les producteurs doivent récolter au moment approprié en fonction de la maturité du fruit : trop tôt, la saveur reste insuffisante ; trop tard, les fruits risquent de tomber ou de perdre en qualité. Après la récolte, il faut rapidement trier, emballer, stocker ou commercialiser les fruits, puis tailler et fertiliser afin de restaurer la vigueur des arbres. Les maladies des fruits doivent également être surveillées pendant la récolte, notamment la pourriture annulaire du pommier, la pourriture grise du raisin et la tavelure du poirier.
Cultures spécialisées. Les pommes de terre de Dingxi au Gansu entrent dans la maturité et la récolte, les variétés précoces commençant à être récoltées lorsque les parties aériennes jaunissent, puis rapidement séchées et stockées. Le goji du Ningxia passe du pic de récolte à sa phase finale. Les tomates industrielles du Xinjiang entrent dans le pic de maturité et de récolte.
Hebei, Shanxi, Beijing, Tianjin, Shandong, nord du Henan
Pendant Début de l’Automne, le nord de la Chine entre dans une phase cruciale de gestion automnale. Le maïs d’été passe de l’émission de la panicule mâle et des soies au remplissage, le maïs de printemps du remplissage à la maturité, et le coton de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture, tandis que la période de prévention des inondations « 七下八上 » approche de son terme.
Gestion du maïs d’été de l’émission de la panicule mâle et des soies au remplissage. Le maïs d’été du nord de la Chine entre pendant Début de l’Automne dans cette transition : les parcelles semées plus tôt sont déjà en remplissage, tandis que celles semées plus tard restent dans l’émission de la panicule mâle et des soies. Il s’agit d’une phase cruciale pour déterminer à la fois le nombre de grains par épi et le poids de mille grains. La gestion repose sur la garantie d’un apport hydrique suffisant, car l’émission de la panicule mâle et des soies constitue la période critique des besoins en eau du maïs, tandis qu’une sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains. Lorsque l’humidité du sol est insuffisante, il faut irriguer immédiatement à raison de 30–40 m³ par *mu*. Du 穗肥 est appliqué à raison de 5–8 kg d’urée par *mu* afin de favoriser le développement des grains et le remplissage. En cas de temps couvert, pluvieux ou de fortes chaleurs pendant l’émission de la panicule mâle et des soies, une pollinisation manuelle complémentaire peut être pratiquée afin d’améliorer le taux de fécondation. La pyrale du maïs, les pucerons, les maladies foliaires, la grande tache foliaire, la pourriture de la tige et d’autres problèmes entrent dans une période critique de lutte. La gestion de l’émission de la panicule mâle et des soies au remplissage influence directement le nombre de grains par épi et le poids de mille grains.
Gestion du maïs de printemps du remplissage à la maturité. Le maïs de printemps de Chine du Nord passe du remplissage à la maturité pendant Début de l’Automne, les grains devenant pleins et commençant leur transition vers la maturité. La gestion repose sur la garantie d’un apport hydrique suffisant, car la sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains ; la lutte contre la pyrale du maïs, les pucerons, les maladies foliaires et d’autres problèmes ; ainsi que la prévention de la sénescence prématurée au moyen d’engrais foliaires destinés à prolonger la période fonctionnelle des feuilles et à favoriser le remplissage. La gestion de cette phase influence directement le poids de mille grains et le rendement final.
Gestion du coton de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture. Le coton de Chine du Nord passe pendant Début de l’Automne de la floraison et de la formation des capsules à leur ouverture. La floraison et la formation des capsules entrent dans leur phase finale et les variétés précoces commencent à ouvrir leurs capsules. La gestion repose sur l’application de 花铃肥 à raison de 5–10 kg d’engrais composé par *mu* afin de favoriser le développement des capsules ; la lutte contre le ver de la capsule, les pucerons, les acariens rouges et d’autres problèmes entrant dans leur dernière phase ; et le maintien de l’apport en eau, car si les besoins hydriques diminuent pendant l’ouverture, l’irrigation ne doit pas être interrompue trop tôt.
Maturité et récolte des vergers. Les pommiers, poiriers, pêchers et autres arbres fruitiers du nord de la Chine entrent dans la maturité et la récolte. Les variétés précoces de pommes telles que « 嘎啦 » et « 美国八号 » commencent à être cueillies au début d’août, les variétés précoces de poires entrent également en récolte, tandis que la récolte des pêches précoces approche de sa fin. Les producteurs doivent choisir la date de récolte selon le degré de maturité, puis trier, emballer, stocker ou commercialiser rapidement les fruits et effectuer taille et fertilisation après récolte afin de restaurer la vigueur des arbres. Pendant la récolte, il faut également surveiller la pourriture annulaire du pommier, l’anthracnose, la tavelure du poirier, le puceron du pêcher et d’autres problèmes.
Fin de la période de prévention des inondations « 七下八上 ». Pendant Début de l’Automne, la période critique « 七下八上 » du nord de la Chine approche de sa fin, mais des pluies localement intenses peuvent encore se produire. Les agriculteurs doivent continuer à suivre les prévisions météorologiques et veiller à ce que les systèmes de drainage des champs restent dégagés.
Gestion des légumes. Les légumes de plein champ entrent dans une croissance rapide et un pic de récolte, avec concombres, haricots, aubergines, poivrons, tomates et autres légumes d’été arrivant en grandes quantités sur le marché. Les légumes semés en automne, notamment le chou chinois d’automne et le radis d’automne, commencent à être semés.
Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu, nord du Zhejiang, Shanghai
Pendant Début de l’Automne, le cours moyen et inférieur du Yangtsé entre dans une phase cruciale de gestion automnale. Le riz tardif passe du plein tallage à la montaison, le riz de saison intermédiaire de l’épiaison et de la floraison au remplissage, tandis que les conditions de fortes températures et de 伏旱 se poursuivent.
Gestion du riz tardif du plein tallage à la montaison. Le riz tardif du bassin du Yangtsé passe pendant Début de l’Automne du plein tallage à la montaison, produisant de nombreuses talles, tandis que certaines parcelles repiquées plus tôt sont déjà entrées en montaison. Il s’agit d’une phase cruciale pour déterminer le nombre de panicules productives et le nombre de grains par panicule. La gestion repose sur le maintien d’une faible lame d’eau de 3–5 cm, sans interruption ; l’application de 分蘖肥 à raison de 5–8 kg d’urée par *mu* afin de favoriser le tallage ; le 晒田控苗 lorsque le nombre de talles atteint l’objectif, avec drainage et assèchement du champ pendant 7–10 jours afin de limiter les talles improductives, favoriser l’enracinement profond et stimuler la différenciation des jeunes panicules ; ainsi que la lutte contre la pyriculariose, le rhizoctone, les cicadelles du riz, les foreurs et d’autres problèmes entrant dans leur période de traitement. La gestion du tallage à la montaison influence directement le nombre de panicules productives et le nombre de grains par panicule.
Gestion du riz de saison intermédiaire de l’épiaison et de la floraison au remplissage. Le riz de saison intermédiaire du bassin du Yangtsé passe pendant Début de l’Automne de l’épiaison et de la floraison au remplissage, les jeunes panicules sortant, fleurissant et étant pollinisées avant l’entrée dans le remplissage. Il s’agit d’une phase cruciale pour déterminer le taux de fécondation et le poids de mille grains. La gestion repose sur le maintien d’une faible lame d’eau de 3–5 cm sans interruption ; l’application de 穗肥, principalement potassique, à raison de 3–5 kg de chlorure de potassium par *mu* afin de favoriser la floraison, la fécondation et le développement des grains ; et la surveillance de la météo. Des pluies persistantes pendant l’épiaison et la floraison peuvent perturber la pollinisation et la fécondation, tandis que des températures de 35°C ou plus peuvent rendre le pollen inactif et augmenter le nombre de grains vides. La pyriculariose, le rhizoctone, les cicadelles du riz, les foreurs et d’autres problèmes entrent dans des périodes critiques de lutte. La pyriculariose du cou de la panicule nécessite une application de tricyclazole avant l’épiaison et une seconde après l’épiaison complète. La gestion de l’épiaison au remplissage influence directement le taux de fécondation et le poids de mille grains.
Fortes températures, sécheresse estivale et gestion de l’irrigation. Les conditions de 伏旱 persistent dans le cours moyen et inférieur du Yangtsé pendant Début de l’Automne, avec peu de précipitations, des températures élevées et une forte évaporation. Le riz entre dans des périodes critiques de besoin en eau : le riz de saison intermédiaire se trouve entre l’épiaison et le remplissage, tandis que le riz tardif est entre le tallage et la montaison. Il faut donc assurer un apport hydrique suffisant. Les agriculteurs doivent répartir rationnellement les ressources d’irrigation et donner la priorité aux besoins en eau du riz pendant ces phases critiques. En cas de fortes températures, il faut également utiliser l’irrigation pour faire baisser la température : pendant l’épiaison et la floraison, une lame d’eau plus profonde de 5–10 cm peut être maintenue afin de réduire la température des champs.
Lutte contre les maladies et ravageurs. Les fortes températures et l’humidité élevée de Début de l’Automne font entrer les maladies et ravageurs du riz dans une période de forte incidence. Les principales cibles sont la pyriculariose, notamment celle du cou de la panicule, traitée avec tricyclazole ou isoprothiolane ; le rhizoctone, traité avec validamycine ou difénoconazole + propiconazole ; les cicadelles du riz, traitées avec imidaclopride ou buprofezine ; les foreurs, traités avec dimehypo ou préparations de Bt ; et la pyrale enrouleuse des feuilles du riz, traitée avec abamectine ou benzoate d’émamectine. Les agriculteurs doivent renforcer les inspections de terrain et intervenir rapidement lorsque des maladies ou ravageurs sont détectés.
Légumes et aquaculture. Le bassin du Yangtsé reste dans une période de fortes températures et la production des légumes de plein champ est affectée par la chaleur et la sécheresse, nécessitant une irrigation et un ombrage renforcés. Les légumes semés en automne — chou chinois d’automne, radis d’automne, laitue d’automne et autres — commencent à être semés et élevés en pépinière. En aquaculture, la saison chaude nécessite davantage d’aération, une meilleure gestion de la qualité de l’eau et une prévention renforcée des maladies.
Sichuan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, sud-est du Tibet
Pendant Début de l’Automne, les travaux agricoles du Sud-Ouest entrent dans une phase cruciale de gestion automnale. Le riz de saison intermédiaire passe de l’épiaison et de la floraison au remplissage, le maïs de printemps du remplissage à la maturité, et la pomme de terre entre dans la maturité et la récolte.
Gestion du riz de saison intermédiaire de l’épiaison et de la floraison au remplissage. Le riz de saison intermédiaire du Sud-Ouest entre dans cette phase pendant Début de l’Automne, les jeunes panicules sortant, fleurissant et étant pollinisées avant le début du remplissage. Il s’agit d’une étape cruciale pour déterminer le taux de fécondation et le poids de mille grains. La gestion repose sur le maintien d’une faible lame d’eau de 3–5 cm, sans interruption ; l’application de 穗肥, principalement potassique, à raison de 3–5 kg de chlorure de potassium par *mu* ; la lutte contre la pyriculariose, le rhizoctone, les cicadelles du riz et d’autres problèmes entrant dans une période critique ; ainsi que la surveillance de la météo. Des températures de 35°C ou plus pendant l’épiaison et la floraison peuvent rendre le pollen inactif, auquel cas il faut utiliser une irrigation plus profonde afin de faire baisser la température.
Gestion du maïs de printemps du remplissage à la maturité. Le maïs de printemps du Sud-Ouest passe du remplissage à la maturité pendant Début de l’Automne, les grains devenant pleins et commençant leur transition vers la maturité. La gestion repose sur la garantie d’un apport hydrique suffisant, car la sécheresse pendant le remplissage peut réduire le poids de mille grains ; la lutte contre la pyrale du maïs, les pucerons, les maladies foliaires et d’autres problèmes ; ainsi que la prévention de la sénescence prématurée par des pulvérisations foliaires prolongeant la période fonctionnelle des feuilles. La gestion de cette phase influence directement le poids de mille grains et le rendement final.
Maturité et récolte de la pomme de terre. Dans les principales régions productrices du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan, la pomme de terre de printemps entre dans la maturité et la récolte pendant Début de l’Automne. Les parties aériennes commencent à jaunir et les tubercules atteignent la maturité physiologique. Les agriculteurs profitent du beau temps pour récolter, puis sèchent, trient et stockent rapidement les tubercules. Une récolte trop précoce signifie que les tubercules n’ont pas encore atteint leur développement complet et que le rendement reste faible ; une récolte trop tardive augmente le risque de pourriture ou de dégâts causés par les ravageurs souterrains.
Gestion des vergers et des jardins de thé. Les régions productrices d’agrumes du Sud-Ouest entrent dans le grossissement des fruits et nécessitent une gestion renforcée de l’eau et des nutriments par l’application de 膨果肥, principalement potassique, ainsi qu’une lutte contre les acariens rouges des agrumes, les mineuses des feuilles, le chancre, l’anthracnose et d’autres problèmes. La gestion automnale des jardins de thé se poursuit avec la récolte du thé d’automne, la taille, la fertilisation et la lutte contre les maladies et ravageurs.
Guangdong, Guangxi, Hainan, sud du Fujian, province de Taïwan
#### (1) Partie continentale du sud de la Chine
Gestion du riz tardif du plein tallage à la montaison. Le riz tardif du sud de la Chine passe du plein tallage à la montaison pendant Début de l’Automne, produisant de nombreuses talles, tandis que certaines parcelles repiquées plus tôt sont déjà entrées en montaison. Il s’agit d’une phase cruciale pour déterminer le nombre de panicules productives et le nombre de grains par panicule. La gestion repose sur le maintien d’une faible lame d’eau de 3–5 cm ; l’application de 分蘖肥 à raison de 5–8 kg d’urée par *mu* ; le début du 晒田控苗 lorsque le nombre de talles atteint l’objectif ; et la lutte contre la pyriculariose, le rhizoctone, les cicadelles du riz, les foreurs et d’autres problèmes entrant dans leurs périodes de traitement.
Pic de récolte du longane. Le longane du sud de la Chine entre dans son pic de récolte pendant Début de l’Automne, les fruits étant pleinement mûrs, la pulpe bien développée et la teneur en sucre élevée. Les agriculteurs profitent du beau temps pour cueillir, trier, emballer et commercialiser les fruits. La période de récolte du longane ne dure généralement que 7–10 jours. Une récolte trop précoce entraîne une teneur en sucre insuffisante et une qualité médiocre, tandis qu’une récolte trop tardive augmente les risques de chute des fruits ou de baisse de qualité par éclatement.
Gestion des fruits tropicaux. La récolte des mangues entre dans sa phase finale. Après la récolte, taille et fertilisation sont immédiatement effectuées afin de restaurer la vigueur des arbres et de favoriser l’apparition des pousses d’automne. Les bananiers du Guangdong, du Guangxi et de Hainan passent de la floraison et de la fructification au développement des fruits et nécessitent une gestion renforcée de l’eau et des nutriments, avec des apports de potassium destinés à favoriser le développement des fruits. Les agrumes entrent dans le grossissement et nécessitent de maîtriser la croissance excessive des pousses d’été et de lutter contre les acariens rouges, les mineuses des feuilles, le chancre et d’autres problèmes.
Prévention des typhons. Le sud de la Chine reste dans une période active de typhons pendant Début de l’Automne. Les vents violents et les pluies torrentielles peuvent provoquer la verse du riz, la chute des fruits, des dégâts aux serres et des pertes en aquaculture. Les agriculteurs doivent suivre attentivement les alertes de typhon et se préparer à l’avance en récoltant les cultures mûres, en renforçant les serres, en vérifiant les systèmes de drainage et en préparant les installations aquacoles contre les inondations.
Légumes et aquaculture. Les légumes de plein champ entrent dans une croissance rapide et un pic de récolte. Les températures restent élevées et les maladies et ravageurs sont fréquents, ce qui impose de renforcer la lutte. En aquaculture, la saison chaude nécessite davantage d’aération, une meilleure gestion de la qualité de l’eau et une prévention renforcée des maladies, tandis que la saison des typhons maintient un risque d’inondation.
#### (2) Taïwan
Riz : Dans le centre de Taïwan — Changhua, Yunlin et la plaine de Chianan —, la deuxième culture de riz passe du plein tallage à la montaison pendant Début de l’Automne. Dans le sud, notamment dans la région de Kaohsiung–Pingtung, la deuxième culture passe également du plein tallage à la montaison. Dans le nord, notamment à Taoyuan et Hsinchu, la deuxième culture entre dans la gestion du tallage.
Légumes : Pendant Début de l’Automne, les légumes d’été entrent dans leur pic de récolte dans toute l’île, tandis que commencent les semis et l’élevage en pépinière des légumes d’automne.
Arbres fruitiers : Le longane entre dans son pic de récolte, la récolte des mangues entre dans sa phase finale, les agrumes dans le grossissement des fruits et les bananiers dans la floraison et la fructification.
Thé : La gestion automnale se poursuit dans les régions centrales et méridionales comme Nantou et Chiayi, avec récolte du thé d’automne, taille, fertilisation et lutte contre les maladies et ravageurs. Elle se poursuit également dans les régions septentrionales telles que Wenshan et Sanxia.
Pêche : Pendant Début de l’Automne, les captures se poursuivent dans les eaux autour de Taïwan. La saison des typhons continue et les régions côtières maintiennent leurs préparatifs de prévention.
Proverbes agricoles et coutumes populaires : La tradition populaire taïwanaise conserve le dicton « 立秋晴,一秋晴;立秋雨,一秋雨 » — le temps observé le jour de Début de l’Automne est utilisé pour prévoir la tendance météorologique de l’ensemble de l’automne. Un autre dicton, « 立秋涼,秋後熱 », évoque le retour de la chaleur après Début de l’Automne, ce que l’on appelle le « 秋老虎 ». Il existe également la coutume de « 立秋吃西瓜 », manger de la pastèque à Début de l’Automne, symbolisant le « 啃秋 » et la recherche de fraîcheur face aux dernières chaleurs estivales.
Phénomènes météorologiques extrêmes · Risques et réponses
Hémisphère Nord tempéré : chaleur du « tigre d’automne » — principale menace de Début de l’Automne
Bien que Début de l’Automne marque l’entrée dans l’automne selon le calendrier des termes solaires, le temps reste souvent chaud. Les épisodes de chaleur du « 秋老虎 » apparaissent fréquemment dans le nord de la Chine, le bassin du Yangtsé, le sud de la Chine et d’autres régions. Leurs effets sur la production agricole comprennent un remplissage insuffisant du maïs et du riz, avec baisse du poids de mille grains et augmentation des grains vides ; des brûlures solaires sur les arbres fruitiers, endommageant l’épiderme et réduisant la qualité ; ainsi qu’un stress dû à la chaleur et à la sécheresse sur les légumes, freinant leur croissance. Les agriculteurs doivent irriguer avant l’arrivée des fortes températures et appliquer des engrais foliaires tels que le phosphate monopotassique afin de renforcer la résistance au stress. Il convient également de suivre les prévisions météorologiques et d’organiser rationnellement les horaires des travaux agricoles pendant les périodes prolongées de chaleur, en évitant les heures les plus chaudes autour de midi.
Hémisphère Nord tempéré : typhons, fortes pluies et inondations
Le sud de la Chine et les côtes du sud-est restent dans une période active de typhons pendant Début de l’Automne. Les vents violents et les pluies torrentielles peuvent provoquer une verse généralisée des cultures, la chute des fruits, des dégâts aux serres et de lourdes pertes en aquaculture. Dans le nord de la Chine et la région Huang-Huai, la période de prévention des inondations « 七下八上 » approche de sa fin, mais des pluies localement intenses peuvent encore se produire et provoquer des inondations. Les agriculteurs doivent suivre attentivement les alertes aux typhons et aux fortes pluies et préparer les mesures de prévention à l’avance : récolte des cultures déjà mûres, renforcement des serres, vérification des systèmes de drainage et préparation des installations aquacoles contre les inondations.
Hémisphère Nord tempéré : phénomènes convectifs violents — grêle et vents forts
Les phénomènes convectifs violents restent relativement fréquents pendant Début de l’Automne, avec des orages, de la grêle, de fortes pluies de courte durée et des vents puissants. La grêle peut endommager les fruits, les branches et les feuilles ainsi que les installations sous serre ; les vents forts peuvent provoquer la verse du maïs ; et les fortes pluies peuvent entraîner de l’eau stagnante dans les champs. Les agriculteurs doivent suivre attentivement les prévisions météorologiques et préparer les mesures préventives à l’avance.
Hémisphère Sud tempéré : risque de sécheresse printanière
Dans l’hémisphère Sud, à la fin de l’hiver et au début du printemps, au mois d’août, le blé d’hiver entre dans la reprise de végétation et la montaison, et ses besoins en eau commencent à augmenter. Si les précipitations printanières sont insuffisantes, une sécheresse de printemps peut se produire et affecter la reprise de végétation, la montaison et le rendement final. Les agriculteurs du sud-est de l’Australie et d’Argentine doivent suivre les prévisions de précipitations printanières et irriguer rapidement en cas de sécheresse.
Régions tropicales : alternance entre inondations et sécheresse et risques de maladies et ravageurs
Dans les tropiques de l’hémisphère Nord — Asie du Sud-Est et Inde —, la saison des pluies se poursuit, mais une répartition irrégulière des précipitations peut provoquer localement des inondations ou de la sécheresse. Les conditions de forte chaleur et d’humidité favorisent les flambées de maladies et ravageurs du riz, ce qui impose de renforcer la surveillance et la lutte. Dans les tropiques de l’hémisphère Sud — Brésil et Afrique —, la saison sèche se poursuit et les cultures de saison sèche entrent dans la récolte ; il faut donc se prémunir contre les effets de la chaleur et de la sécheresse sur la récolte et le stockage.
----
Commentaires des Lecteurs
Passionnés de calendriers et de culture traditionnelle du monde entier, sous la même lune.
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour participer. Votre compte de commentaires sera créé automatiquement lors de la première connexion avec un compte associé.
Aucun commentaire pour le moment
Partagez vos réflexions avec des lecteurs du monde entier.