跳至主要内容
端午节

端午节全球

「 节分端午自谁言,万古传闻为屈原。 」

端午节是中国首个入选联合国教科文组织人类非遗名录的传统节日(2009年)。赛龙舟已成为全球性体育活动,从北美、欧洲到东南亚,每年端午期间多地举办龙舟竞渡与包粽子活动。

2009年,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第四次会议在阿联酋审议批准,中国“端午节”列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。这是中国首个入选世界非遗的节日,由湖北秭归“屈原故里端午习俗”、黄石“西塞神舟会”、湖南汨罗“汨罗江畔端午习俗”和江苏苏州“苏州端午习俗”四部分组成。端午节的海外传播日益广泛。赛龙舟已成为全球性的体育文化活动——从北美、欧洲到东南亚,每年端午期间多地举办龙舟竞渡。吃粽子的习俗也随华人传播至世界各地,在马来西亚、新加坡、美国、澳大利亚等国的华人社区,端午节包粽子、赛龙舟已成为重要的文化传统。端午节正以龙舟竞渡的激情与粽叶飘香的温情,向世界讲述着纪念屈原、驱邪祈福的中国故事。

端午节 / 全球
距离端午节还有 229 天 2027年6月9日 · 农历 五月初五

四海同庆

分域览胜
01

美洲

美国

美国是全球龙舟运动最为活跃的国家之一,端午节的庆祝活动从东海岸到西海岸全面铺开,既有华人社区的自发组织,也有主流社会的深度参与。

华盛顿:龙舟俱乐部彻夜备战。 在首都华盛顿,龙舟俱乐部为端午龙舟赛彻夜练习。从2006年开始划龙舟的弗朗西斯·里拉表示:“赛龙舟需要20个人才能让船动起来。不能独自进行,这项运动中没有个人,必须团结一致”。当地媒体评论称,“这项日益壮大的运动,在向中国的历史致敬”。华盛顿的龙舟赛已成为当地最具影响力的多元文化活动之一。

加州:多元文化社区的端午盛会。 在加利福尼亚州,由亞裔美好社區促進會主辦的「2025 Annual Dragon Boat Festival」,於5月31日在Saratoga的West Valley College盛大舉行,吸引數百位民眾熱情參與。活動不僅呈現多元亞裔文化魅力,更展現社區高度凝聚力與跨族群交流精神。端午节当天,第三届端午民俗文化节在启扬文化中心举办,活动包括包粽子体验、艾草糕品尝、编织五彩绳、书法体验、剪纸手工,还有“射五毒”互动游戏、中国传统面部彩绘以及中医体质测评等。洛杉矶的高蕙玲說,端午節為華人傳統的重要節日,蘊含深厚的文化與歷史,通過故事講述、音樂舞蹈、美食展攤等活動,邀請不同世代與族裔共同體驗中華文化之美。

西雅图:中文学校的文化回归。 位於西雅圖南的南埔峽喜達中文學校,时隔六年之后再次参加2025年5月31日由Kent Chamber of Commerce舉辦的第17屆Kent International Festival(肯特國際藝術節),向当地民众展示端午节文化。

密歇根:图书馆里的端午庆典。 密西根舞獅隊於4月26日在底特律圖書館Adam Strohm Hall舉辦「臺美端午節」文化活動。在這座以高聳拱頂、華麗裝飾與美國藝術家Gari Melchers壁畫聞名的歷史大廳舉行活動,別具意義;置身知識與歷史交織的空間,讓端午節慶典顯得格外深刻,也為不同族群寫下嶄新篇章。

企业的文化传播。 华贸物流在美国的多家办公室也开展了端午庆祝活动。迈阿密与洛杉矶办公室通过赛龙舟视频学习、文化讲解强化传统认知;芝加哥办公室以特色背景板营造浓郁节日氛围,电商团队以美食、游戏和文化学习拉近团队距离,投壶游戏引发热烈互动;纽约办公室向公司员工推广中国传统文化,每个人都品尝了传统的粽子。

加拿大

加拿大的端午节庆祝同样热烈。端午未到,加拿大很多商超就早早推出各种各样的粽子,粽叶香气在初夏四处弥漫,龙舟比赛也成了加拿大主流社区的人们最喜爱的运动之一。端午节期間,加拿大溫哥華等地舉辦龍舟賽等活動,大批民眾前往現場觀賽,氣氛熱烈。华贸物流加拿大公司在多倫多組織員工品嚐傳統粽子、交流文化故事,以“以人為本、文化融合”理念增強員工歸屬感。加拿大多倫多華人團體聯合總會主席翁國寧表示,端午節早已不僅僅是中國人的傳統節日,更成為中華文化走向世界的一張亮麗名片。

阿根廷

阿根廷端午节龙舟大赛2025年5月24日在布宜诺斯艾利斯省埃斯科瓦尔市的龙舟基地举行,吸引了百余名选手参赛,赛事规模创历届新高,并首次设立2000米长距离赛。阿根廷龙舟协会主席刘金钢表示,龙舟运动不仅体现了团结、协作与拼搏精神,也成为连接中国与阿根廷人民的重要纽带。埃斯科瓦尔市体育局局长尼古拉斯·塞鲁亚表示,龙舟运动已成为连接不同文化群体的有效平台,“这是一项值得被推广的运动,不仅因为它竞技性强、观赏性高,还因为它是传统与团结的象征”。阿根廷龙舟协会自2019年成立以来积极推广龙舟运动,已逐步建立起覆盖阿根廷多个省份的训练与比赛体系。

厄瓜多尔

2025年5月10日,驻瓜亚基尔总领事高振廷出席瓜亚基尔华人社区与市政府联合举办的庆祝端午节活动。高总领事表示,中国传统节日端午节被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录;瓜亚基尔华人社区与市政府联合举办端午节活动,为中厄不同文明交流互鉴搭建了平台。

巴西

巴西瑞安商会与巴西青田同乡总会当天在巴西圣保罗瓜拉皮兰加水库联合举办“庆端午,龙舟竞渡”活动,吸引近500名侨胞与巴西友人共襄盛举。巴西聖保羅市的端午龍舟賽精彩紛呈,比賽前現場還舉行了舞龍舞獅、龍頭挂彩、授槳、龍舟入水等儀式。在巴西里约热内卢,许多巴西当地民众在华侨华人的指导下,饶有兴致地亲手尝试包制粽子,体验制香囊、编织五彩绳等民俗。

墨西哥与巴拿马

华贸物流墨西哥公司向中外员工介绍了端午的节日起源,共同了解屈原的故事及赛龙舟、吃粽子的习俗背景,随后组织了端午文化知识问答竞赛,并共同分享了粽子。巴拿马公司举办了龙舟比赛,并共同享用节日美食。智利公司向员工介绍了端午节的传统故事,并分享了美味的粽子,不少智利员工首次品尝中国粽子,纷纷表示“口感新奇、有趣”。

02

欧洲

欧洲是端午节海外传播的另一个重要区域,龙舟赛在英、德、法、卢森堡、塞尔维亚、希腊等多个国家蓬勃发展。

英国

英国拥有欧洲规模最大的端午龙舟赛事。2025年第十一届全英中华端午龙舟会于5月25日在英国大曼彻斯特都会区索尔福德市举行,吸引近万人参与。《曼彻斯特晚报》报道称,这是欧洲规模最大的龙舟赛事,今年共有来自40多支队伍参赛。现场还有舞龙舞狮、武术、戏曲、民乐、民族舞等表演,以及粽子、春卷、水饺等美食摊位,为观众带来“视、听、味”全方位的中华文化体验。索尔福德市长保罗·丹尼特对《曼彻斯特晚报》称,端午节是索尔福德市日历上最令人兴奋和快乐的活动之一。该赛事已经进入第11个年头,成为英国最具影响力的中华文化活动之一。

2026年,剑桥龙舟节在剑桥康河畔开幕。中华端午龙舟文化与英伦水乡风光交融,一场集民俗展演、水上竞技、人文交流于一体的跨国文化嘉年华亮相剑桥,为当地初夏增添浓郁东方韵味。

德国

德国是欧洲龙舟运动发展最为成熟的国家之一。赛龙舟在德国已经有几十年的传统。2025年5月24日,第二届“红旗杯”法兰克福国际龙舟友谊赛在德国美因河开赛,来自中国、德国、法国、意大利、美国、泰国等多个国家和地区的17支龙舟代表队同场竞技,来自中国的湖北荆州队闪亮登场。在德国工作生活了30多年的王文说:“赛龙舟在德国已经有几十年的传统了,不过,之前,我们华人都是组织一支队伍参与当地的赛龙舟,我还曾经是啦啦队的一员。去年开始,我们开始参加带有浓郁中国特色的法兰克福国际龙舟友谊赛。在德国,端午节的节日气氛越来越浓了”。

2026年,第三届“红旗杯”法兰克福国际龙舟节再次在美因河热闹举行,来自中国、德国、法国、荷兰等国的18支参赛队伍同场竞技,美因河上百舸争流、桨影翻飞。活动期间推出的中国戏曲、端午美食体验等文化嘉年华活动,吸引众多观众驻足观赏、品味。

卢森堡

2025年6月15日,第三届卢森堡国际龙舟节在摩泽尔河畔雷米希市举行。作为庆祝端午节的重要文化活动和中卢人文交流年度品牌项目,活动以“同舟共济,共筑未来”为主题,融合体育竞技、文化交流与金融旅游推广,吸引来自中国、卢森堡及周边国家的众多机构、企业和市民参与。据统计,本届龙舟节共吸引超过4000人次参与。

中国驻卢森堡大使华宁表示,端午节不仅是纪念屈原的传统节日,更承载着团结协作、同舟共济的精神,已被联合国列为人类非物质文化遗产,成为世界共享的文化财富。卢森堡经济、中小企业、能源和旅游大臣莱克斯·德勒斯表示,龙舟节兼具体育与文化特色,展示了中卢在旅游、人文、经济等领域合作日益深化的成果。雷米希市市长雅克·西茨表示,龙舟节已成为雷米希最具代表性的国际文化活动之一,龙舟运动象征团结、合作与奋进,与雷米希多元包容的城市精神高度契合。

活动现场,15支来自中卢各界的队伍在摩泽尔河上展开激烈角逐。文化活动区同样热闹非凡——中国音乐学院民乐团带来琵琶、古筝、笛子等传统乐器演奏;“茶和天下”非遗主题展以云南少数民族文化为核心,呈现茶艺、服饰、文创等内容。

塞尔维亚

2025“你好!中国”中塞端午国际龙舟节5月24日至25日在塞尔维亚首都贝尔格莱德举行,吸引了来自中塞两国近20支龙舟队参加,数百名民众观赛。开幕当天,来自中国、塞尔维亚、罗马尼亚等国的近20支龙舟队参加了比赛。

希腊

2026年端午节前夕,由中国驻希腊大使馆和希腊华侨华人社团联合主办的丝路龙腾·爱琴竞渡——第二届“中希友谊杯”龙舟赛,在希腊马拉松市斯基尼亚斯奥林匹克赛艇和皮划艇中心成功举办。赛事现场气氛热烈庄重、鼓声激荡昂扬,中希两国各界嘉宾、侨社代表、参赛运动员及各界群众近千人齐聚一堂。

西班牙

来自侨乡浙江省青田县的“侨乡中国‘结’”端午系列活动海外分会场活动在西班牙巴达洛那海港举行。来自中国和西班牙的6支龙舟队分成3组,展开激烈竞技。巴塞罗那青田同乡会会长周建虹表示,他将带着7名西班牙友人一起参加青田龙舟文化主题活动,让他们体验青田龙舟文化。

马耳他

马耳他中国文化中心、马耳他比尔古划船俱乐部、马耳他—中国商会及马耳他华人联合会5月24日在风光秀丽的古城比尔古联合举办首届“端午杯”中马龙舟友谊赛。

斯洛伐克、挪威、匈牙利

2026年端午节前夕,斯洛伐克布拉迪斯拉发中国商业中心广场灯笼高挂、粽香阵阵。来自斯洛伐克各地的华侨华人代表及当地两所中文学校的师生近300人欢聚一堂,在异国他乡共庆传统佳节。中斯梦翔书院与菁华中文学校的学生表演了传统文化节目。在挪威,奥斯陆熊猫饭店粽香弥漫,当地侨团将数百份粽子礼盒悉数赠予旅居当地的华侨华人及挪威友人。在匈牙利布达佩斯,当地举办中国端午文化节,中匈嘉宾一起制作粽子。

俄罗斯

俄罗斯华侨华人青年联合会副会长周苏萌说,端午节所蕴含的“和而不同”“美美与共”的理念,与人类命运共同体的价值追求高度契合。当外国友人参与龙舟竞渡、品尝中国粽子、聆听端午故事时,他们不仅是在体验一种文化,更是在感受一种精神、一种价值。

03

亚洲

亚洲是端午节文化传播最为深厚和广泛的地区,不仅华人社区庆祝端午,许多东亚和东南亚国家也形成了各具特色的端午传统。

印度尼西亚

2025年5月31日端午节当天,印度尼西亚唐格朗西沙达内河上,人们参加赛龙舟活动,华人以多种方式纪念这一节日。除了赛龙舟,还有一名男子在河中抢鸭子。华贸物流泰国公司打造“粽香端午·泰享欢乐”主题活动,通过中泰双语讲解端午起源、赛龙舟、品尝中式粽子与泰式香料粽、观看中国龙舟赛直播等环节,加强中泰文化元素的深度融合。华贸物流柬埔寨公司举办主题为“桨一桨,划向更远市场”的活动,将节日与团队凝聚力建设、品牌本土化实践相结合。

缅甸

缅甸中文传媒集团董事长张国栋说,当龙舟竞渡成为世界感知中国的文化符号,我们看到的不仅是一个节日的新生,更是一个古老文明在守正创新中走向世界的自信步伐。

斯里兰卡

2026年,斯里兰卡端午龙舟文化节的热闹景象不亚于国内,有19支队伍参加龙舟比赛。端午承载的同舟共济的精神、追思先贤的家国情怀、顺应自然的安康祈愿,正跨越语言与种族的边界,成为不同文明之间对话的温柔纽带。

日本

日本是中国以外最早接受端午节文化的国家之一。端午节传入日本后,与当地的“男孩节”(5月5日)相结合,形成了独特的日本端午文化。日本人在这一天会悬挂鲤鱼旗,寓意“鲤鱼跃龙门”,祝愿男孩健康成长。2025年端午节,大阪舉辦了「端午节文化研習活動」,共吸引20多位在日台灣僑胞與熱愛台灣文化的日本民眾參與,一同沉浸在融合語言、端午節慶與客家傳統的文化盛宴中。大阪國際交流中心也舉辦了介紹台灣端午節文化的體驗講座。

韩国

韩国的端午文化同样源远流长。韩国江陵端午祭是韩国最具代表性的端午文化活动,与中国的端午节同源而异流。韩国在端午期间保留了许多传统民俗活动,如荡秋千、摔跤等。与中国不同的是,韩国端午祭更强调祭祀与巫俗文化的结合。

04

大洋洲

澳大利亚

2026年“澳中品鉴 端午盛宴”澳大利亚华侨华人共庆端午活动6月19日晚在悉尼举行。活动由澳大利亚澳视传媒、澳中文化友好协会主办,来自澳大利亚政商界、侨界代表百余人欢聚一堂,共度佳节。澳大利亚澳华电视等媒体也对端午活动进行了广泛报道。

新西兰

新西兰华夏多元文化艺术交流中心主席李芬表示,作为海外侨胞,我们见证着中华优秀传统文化在异国他乡落地生根。每当看到不同肤色、不同语言的人们共同参与端午活动,感受屈原的爱国情怀,体验中华文化的独特魅力,心中总会涌起一种文化自信与民族自豪感。

05

非洲

南非

南非是端午节在非洲传播最为深入的国家。为庆祝中国传统节日端午节,由开普敦华人社区和开普敦龙舟协会共同主办的第三届“文化中国·开普敦龙舟节”于2025年5月24日至25日在开普敦维多利亚港的炮台公园拉开帷幕。粼粼波光中,不同肤色的划手们一齐摆动划桨,十余支队伍劈波斩浪、竞渡争先。今年的比赛有10支队伍参赛,具体项目包括男子、女子及混合200米、1000米以及龙舟拔河赛。

选手中既有青壮年,也有白发苍苍的老人,还有一支由乳腺癌患者组成的队伍。中国驻开普敦总领事尤文泽、开普敦市长希尔-刘易斯作为各自船队的鼓手,参加了1500米龙舟竞速赛。《开普守卫报》报道称,“尽管全身都被浸湿了,但希尔·刘易斯非常喜欢赛龙舟”。“这是我第一次登上龙舟,真是太棒了!”希尔-刘易斯兴奋地表示,端午节让当地民众体验到美味的茶饮、神奇的中医、有趣的端午节习俗。

开普敦龙舟协会主席伊格桑·萨利见证了龙舟节在当地日渐“圈粉”的过程。他介绍,龙舟节开始举办以来,“赛事规模一年比一年大,参赛队伍和选手一年比一年多”,2025年参赛队伍已达到13支,参赛选手近200人。萨利认为,龙舟节是感受中国文化的绝佳方式,“促进了文化间的奇妙对话,让南非人了解到两种文化的不同和相似之处”。

除龙舟竞速赛外,当天活动现场还举行了“龙舟拔河”趣味比赛,开设中国文化展示区、中国手工艺品和美食摊位。开普敦大学孔子学院展台前,小朋友们排队玩投壶和套圈;西开普大学孔子学院的针灸体验区吸引了不少当地人;南非姑娘们聚在斯泰伦博斯大学孔子学院展台前试戴泉州簪花。人们品尝粽子、烤鸭等中国传统美食,把玩独具特色的手工艺品,洋溢着一片欢声笑语。“通过龙舟节与当地民众一起欢度中国传统节日,我们真正感受到文明如水、润物无声。文明可以跨越国界,得到传承和创新。”开普敦华人社区代表董钢说。

坦桑尼亚

华贸物流非洲公司组织坦桑团队和业务客户开展端午主题团建共建活动,将端午节文化带到非洲东海岸。

云上端午

云端回响

随着数字技术的发展,端午节在海外华人中催生了多种线上庆祝方式,成为连接全球华人的数字纽带。

“粽香四海话端阳”——全球侨胞端午交流会。 2026年端午节之际,中央广播电视总台华语环球广播举办了“粽香四海话端阳——海外侨胞2026端午交流会”,邀请多位海外华侨华人社团负责人畅谈感受和体会。来自希腊、德国、加拿大、斯里兰卡、缅甸、新西兰、俄罗斯、澳大利亚等国的侨领通过云端分享了各地的端午庆祝情况。这种云端交流方式打破了地理的阻隔,让全球侨胞在同一时刻共享端午的文化温度。

云端龙舟赛直播与互动。 华贸物流泰国公司在端午活动中组织员工观看中国龙舟赛直播,通过屏幕感受龙舟竞渡的激情。许多海外华人社团也通过社交媒体直播当地龙舟赛,让无法亲临现场的观众能够在线观看。

线上端午文化课堂。 各地的中文学校和华文教育机构在端午期间推出线上文化课程,通过视频教学向海外华裔青少年讲解端午节的起源、屈原的故事、粽子的包法等内容,让文化的种子在数字空间中生根发芽。

文明互鉴

文明和鸣

端午节从中华民族的传统节日,逐步走向世界。这一历程有着不同于春节、元宵节、清明节的独特路径——如果说春节以“团圆”为核心情感、元宵节以“灯火”为视觉符号、清明节以“追思”为精神内核,那么端午节则以“龙舟竞渡”为最具辨识度的文化符号,以“团结协作、奋勇争先”为精神内核。

龙舟:不需要翻译的文化语言。 赛龙舟这项运动具有天然的跨文化传播优势。正如一位从2006年开始划龙舟的美国爱好者所说:“赛龙舟需要20个人才能让船动起来。不能独自进行,这项运动中没有个人,必须团结一致”。这种“同舟共济”的精神,不需要语言翻译就能被世界各地的人们理解和认同。有专家指出,近年来随着中国传统文化加速“出海”,赛龙舟这一古老的端午民俗在海外掀起热潮,越来越多的外国友人不仅爱上了这项运动,更在挥桨之间“感悟”了中华文化的精神密码。

端午文化的普遍价值。 端午节历经2500余年发展,融合驱疫养生、祭龙祈福、缅怀屈原等多重内涵。有学者认为,端午节的文化价值在国际传播层面有“独特之处”,文化价值已获得超越国别的普遍认可。这种普遍认可的核心,在于端午节所承载的人类共同价值——对先贤的敬仰、对团结的崇尚、对健康的祈愿。

端午作为文明对话的桥梁。 从南非开普敦市长亲自登船划龙舟,到英国索尔福德市长称端午节是“日历上最令人兴奋的活动”;从阿根廷龙舟协会建立起覆盖多个省份的训练体系,到卢森堡龙舟节吸引超过4000人次参与——端午节正成为连接中国与世界的重要文化纽带。正如中国驻开普敦总领事尤文泽所说:“文明需要交流互鉴。中国的龙舟在同样具有优秀文明的非洲大陆绽放光彩,是世界文明多样性、不同文明对话的生动例证”。

从“文化输出”到“文化共享”。 端午节的海外传播,正在从单向的“文化输出”转变为双向的“文化共享”。越来越多的外国民众不仅是在“观看”端午文化,而是在“参与”和“创造”端午文化——他们划龙舟、包粽子、佩戴五彩绳,将端午元素融入自己的生活。这种“参与式传播”,使端午节不再是“中国的节日”,而成为“世界的节日”。

结语

余韵

端午节的全球传播,是一条从中国汨罗江走向世界五大洲的漫长道路。2009年入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,标志着端午节从中华民族的传统节日跃升为全人类共享的文化遗产。与春节的团圆、元宵的璀璨、清明的追思不同,端午节的海外传播以“龙舟”为船、以“粽香”为帆、以“团结协作”为桨,驶向了世界的每一个角落。

在美洲,从华盛顿龙舟俱乐部的彻夜备战到阿根廷龙舟大赛的规模创新,从旧金山端午民俗文化节的多元体验到巴西圣保罗的龙舟竞渡,端午的鼓声回荡在新大陆的河流与海湾之间。在欧洲,从英国曼彻斯特40支队伍的龙舟盛事到德国美因河上的百舸争流,从卢森堡摩泽尔河畔的4000人参与到希腊爱琴海上的中希友谊杯,端午的桨影翻飞在欧洲的古老水道之上。在亚洲,从印尼唐格朗的“抢鸭子”到斯里兰卡的19支龙舟队伍,端午的传统在近邻各国生根发芽、开枝散叶。在非洲,从南非开普敦市长亲自登船到坦桑尼亚的端午团建,端午的足迹踏上了非洲大陆最南端的土地。在大洋洲,从悉尼的“端午盛宴”到新西兰的文化落地,端午的粽香飘散在南半球的暖阳之下。

端午节的全球传播,不仅仅是一场文化盛宴,更是一次文明对话。正如一位南非华人社区代表所说:“文明如水、润物无声。文明可以跨越国界,得到传承和创新”。当不同肤色、不同语言的人们共同划动龙舟的桨叶,当不同文化背景的人们共同品尝粽子的香甜,当不同国籍的选手在龙舟上并肩冲刺——那是中华民族用自己的方式,对“团结”与“奋进”、“传承”与“创新”最深情的告白。端午的龙舟,正在驶向世界的每一个港口。

—-

继续探索端午节文化

墨客留言

来自世界各地的历法与传统文化爱好者,共此一轮明月。

登录或注册后即可参与讨论。首次使用联合账号登录时,将自动为你建立评论账户。