小寒 農事
「小寒大寒,冻成一团。」
小寒の頃、中国の大部分では一年で最も寒い時期に入り、伝統的な 「数九寒天」 のうち 「三九」 の厳寒が通常この時期に重なる。北方では大地が凍りつき、南方では湿った寒さが厳しさを増す。華北平原では冬小麦が深い越冬期にあり、積雪が麦畑を覆って保温・防寒の役割を果たし、農事は完全に停止する。長江流域では菜種と冬小麦が深い越冬期に入り、排水・湿害防止が続く一方、防寒・防凍の負担も大きくなる。華南では冬作物が旺盛な生育期から成熟・収穫期へ移り、柑橘などの果実収穫が続き、防寒・防凍が重点となる。東北では大地が深く凍結し、農事は全面的に 「猫冬」 となり、温室野菜は市場への供給を続け、牧区では家畜の安全な越冬を最優先する。西北では冬小麦が深い越冬期にあり、果樹園の冬季管理が引き続き進む。南半球の温帯では盛夏となり、オーストラリア南東部とアルゼンチンの夏作物は開花から登熟期へ入り、圃場管理が重要な段階を迎える。北半球の熱帯では乾季が続き、乾季作物の管理が継続される一方、南半球の熱帯では雨季の最中にあり、水稲とトウモロコシの圃場管理が全面的に進む。
世界の農事
北半球の温帯地域
物候現象
中国の大部分では一年で最も寒い時期となり、「三九」 の厳寒は通常、小寒の頃に現れる。北方では大地が凍り、積雪も深くなる。南方では湿冷な寒さが厳しく、霜が頻繁に発生し、江南では時に雪が降る。日本北部では厳寒と大雪が続き、韓国も一年で最も寒い時期へ入る。
農事活動
華北平原では冬小麦が深い越冬期にあり、「三九」 の厳寒の中で麦畑は積雪に覆われる。「小寒大寒,冻成冰团」 といわれるような寒さの中でも、積雪は保温・防寒の役割を果たし、圃場での農作業は完全に停止する。
長江流域では菜種と冬小麦が深い越冬期に入り、生育はほぼ停止する。排水・湿害防止を続ける一方で、防寒・防凍の必要性が高まり、湿冷な天候による根腐れや苗の枯死を防ぐ必要がある。
華南では冬作物が旺盛な生育期から成熟・収穫期へ移る。冬ジャガイモは塊茎肥大期に入り、水分・施肥管理を強化し、疫病を防除する。冬トウモロコシは登熟から成熟期へ進み、水分供給を確保する必要がある。冬野菜は収穫最盛期を迎え、柑橘の収穫も続く。低温や霜が来る前には被覆による保温や灌水による防凍を行い、防寒・防凍を重点的に進める。
東北では大地が深く凍結し、気温は −25〜−35℃ まで低下する。農事は全面的に 「猫冬」 となり、温室野菜は市場への供給を続ける。「三九」 の厳寒は一年で最も温室管理が難しい時期であるため、保温・防寒を強化する必要がある。牧区でも 「三九」 は家畜にとって一年で最も厳しい時期であり、安全な越冬が最優先となる。
西北では冬小麦が深い越冬期にあり、果樹園では冬季剪定、清園、樹幹白塗りなどの冬季管理が引き続き進む。
物候現象
西ヨーロッパは深い冬の厳寒期に入り、フランスとドイツでは気温がさらに低下して降雪が増え、冬小麦は深い越冬期にある。ウクライナの黒土地帯は積雪に覆われ、厳しい寒さが続く。
農事活動
フランスとドイツでは冬小麦が深い越冬期にあり、農事は完全に停止する。ウクライナの黒土地帯でも冬小麦は深い越冬期にある。
物候現象
アメリカのカンザス、ネブラスカなど冬小麦地帯では深い冬の厳寒期となる。中西部の農地は積雪に覆われ、カナダでも厳しい寒さが続く。
農事活動
アメリカでは冬小麦が深い越冬期にある。カリフォルニア州セントラルバレーでは果樹園の冬季管理が続き、中西部の農地は冬季休閑期となる。
南半球の温帯地域
物候現象
盛夏を迎え、気温は 28〜35℃ まで上昇し、暑い日が続く。冬小麦、大麦、菜種などの収穫はすべて終了し、夏作物は開花から登熟期へ入り、田野は濃い緑に包まれる。
農事活動
トウモロコシ、ソルガム、ヒマワリなどの夏作物は開花から登熟期へ入り、水分・施肥管理を強化する必要がある。穂肥または登熟期追肥 を施し、カリ肥を中心に補給する。開花・登熟期は水分要求量が大きく、干ばつが起こると穂の粒数が減少し、千粒重も低下するため、水分供給を確保する。アワノメイガ、アブラムシ、斑点病などの病害虫も防除の重要時期に入る。牧草地では夏季管理が続き、牧草が旺盛に伸びるため、放牧管理と輪換放牧を強化して過放牧を防ぐ。
物候現象
盛夏となり、気温は 28〜35℃ まで上昇する。夏作物は開花から登熟期へ入る。
農事活動
夏作物は開花から登熟期に入り、水分・施肥管理と病害虫防除を強化する必要がある。
熱帯・亜熱帯地域
物候現象
乾季が続き、気候は涼しく乾燥する。タイ、ミャンマー、ラオスなどでは乾季の農閑が続き、インドも乾季にある。中国華南南部では冬作物が旺盛な生育期から成熟期へ進む。
農事活動
乾季の農閑と土地休整が続き、乾季作物では灌漑、施肥、病害虫防除などの管理を継続する。中国華南南部では冬作物が旺盛な生育期から成熟・収穫期へ進み、冬ジャガイモは塊茎肥大期にあり、水分・施肥管理を強化する。冬トウモロコシは登熟から成熟期へ進み、冬野菜は収穫最盛期を迎える。
物候現象
雨季の最中で、降雨量が多く、湿度も高い。ブラジル中西部では大豆やトウモロコシが重要な生育期へ入り、アフリカ南部ではトウモロコシが節間伸長から出穂期へ進む。
農事活動
水稲と雨季作物の管理が全面的に進む。水稲は分げつから節間伸長期へ入り、水分・施肥管理を強化して 分げつ期追肥または節間伸長期追肥 を行い、浅水管理を維持する。いもち病、紋枯病、ウンカ類などは防除適期に入る。ブラジルの大豆は開花から結莢期へ進み、開花・結莢期追肥 を行ってカリ肥を中心に補給し、水分供給を確保するとともに、大豆さび病を防除する。ブラジルのトウモロコシは節間伸長から雄穂抽出期へ進み、節間伸長期追肥または穂肥 を施し、アワノメイガや斑点病などを防除する。アフリカ南部のトウモロコシも節間伸長から出穂期へ進む。
中国六大農業地域
| 農業地域 | 主要地域 | キーワード |
|---|---|---|
| 中国東北部 | 黒竜江省、吉林省、遼寧省、内モンゴル自治区東部 | 「三九」厳寒、温室管理、穀物貯蔵、牧区越冬 |
| 中国西北部 | 新疆ウイグル自治区、甘粛省、寧夏回族自治区、内モンゴル自治区西部、青海省 | 冬小麦越冬、果樹冬剪定、清園・樹幹白塗り、農地整備 |
| 華北 | 河北省、山西省、北京市、天津市、山東省、河南省北部 | 冬小麦越冬、「三九」厳寒、農閑、農業資材準備 |
| 長江中下流域 | 湖北省、湖南省、江西省、安徽省、江蘇省、浙江省北部、上海市 | 菜種越冬、冬小麦越冬、排水・湿害防止、防寒・防凍 |
| 中国西南部 | 四川省、重慶市、貴州省、雲南省、チベット自治区南東部 | 菜種越冬、冬小麦越冬、冬ジャガイモ管理、排水・湿害防止 |
| 華南・中国台湾 | 広東省、広西チワン族自治区、海南省、福建省南部、台湾省 | 冬作管理、柑橘収穫、防寒・防凍、熱帯果実 |
黒竜江省、吉林省、遼寧省、内モンゴル自治区東部
小寒の頃、東北では大地が深く凍結し、「三九」 の厳寒が本格化する。気温は −25〜−35℃ まで低下し、一部では −40℃以下 に達することもある。凍土層の厚さは最大となり、黒竜江省北部では 2m以上 に達する。積雪も深く、「小寒大寒,冻成冰团」 といわれるように、一年で最も寒い時期となる。
「三九」の厳寒で大地は深く凍結する。 「三九」 の厳寒は通常、小寒の時期に現れ、「一九二九不出手,三九四九冰上走」 といわれるように、小寒はちょうど厳寒の最盛期にあたる。屋外農事は完全に停止し、大地は深く凍結し、河川もすべて凍りつく。
農事は全面的に屋内へ移り、農家は秋穀の貯蔵管理を続け、温度と湿度を定期的に確認し、防湿・防虫・防鼠を徹底する。春節が近づくため、穀物販売にも適した時期となる。農業資材の農閑期購入、農機の冬季点検・整備も継続し、市場動向、政策の方向性、気候傾向などを踏まえて翌年の作付体系や品種選択を決める。小寒は東北で最も寒い時期であり、同時に 「猫冬」 が最も徹底される時期でもある。
牧区の冬季管理は最も厳しい段階に入る。 内モンゴル東部では、「三九」 の厳寒が家畜にとって一年で最も耐えにくい時期となり、体力消耗が最大となり、死亡率も最も高くなる。畜舎は補強し、敷料を厚くし、隙間風を防いで、舎内温度を 5℃以上 に保つ必要がある。新生子羊や弱い家畜には特別な保温対策を行い、群を分けて飼育し、敷料を増やし、必要に応じて保温ランプを使用する。
補助飼料は1日当たりの給餌量を正確に計算し、トウモロコシやソルガムなど高エネルギー飼料の比率を 60%以上 に高める。さらに大豆粕、綿実粕などのタンパク質飼料も増やし、厳寒に耐えるために十分なエネルギーとタンパク質を確保する。痩せた家畜、妊娠中の家畜、幼畜にはより多くの補助飼料と高い栄養水準が必要となる。また、小寒の頃は吹雪が最も起こりやすい時期のひとつであるため、「白灾」 を防ぐために天気予報を細かく確認し、大雪で道路が閉ざされても十分な餌を確保できるよう非常用飼料を事前に備蓄する。牧区の冬季管理の良否は、家畜の越冬生存率と翌年の牧畜収入へ直接影響する。
温室野菜は一年で最も管理が難しい時期となる。 東北では小寒の頃、「三九」 の厳寒によって温室管理の難易度が最も高くなる。夜間には二重カーテンや保温被覆を追加し、施設の骨組みを補強して風雪へ備え、冷気の侵入を厳重に防ぐ。温室の夜間温度は 12℃以上 に保つ必要があり、これを下回ると作物の生育に影響する。
極端な低温時には熱風炉や電気ヒーターなどの臨時加温設備を使用し、温室内の夜間温度を 8〜10℃以上 に確保する。トマトやキュウリなどの好温性作物では 12℃以上 を保つ必要がある。日照時間が一年で最も短い時期でもあるため、保温被覆を適時開け、ハウスフィルムを清掃して透光率を高め、必要に応じて人工補光を行う。冬季の温室は湿度が高いため、昼頃の比較的気温が高い時間帯に短時間換気し、除湿して灰色かび病などを予防する。低温多湿では灰色かび病やべと病などが発生しやすいため、監視と防除を強化する。
新疆ウイグル自治区、甘粛省、寧夏回族自治区、内モンゴル自治区西部、青海省
西北では小寒の頃、冬季管理の重要段階が続き、冬小麦は深い越冬期にあり、「三九」 の厳寒の中でも果樹園の冬季管理が継続する。
冬小麦は深い越冬期にある。 「三九」 の厳寒の中、麦畑は積雪に覆われ、「小寒大寒,冻成冰团」 といわれる寒さの中でも雪が保温・防寒の役割を果たす。冬季灌漑はすべて完了し、凍結前灌水も十分に行われている。農家は 「三九」 の期間中、定期的に麦畑を巡回し、積雪状況と凍害の有無を確認する。積雪が不足する圃場では、人為的に雪を補うか、わらを被覆して保温する。
果樹園の冬季管理が続く。 「三九」 の厳寒下でも果樹園の冬季管理は続き、冬季剪定は小寒・大寒の頃も継続される。果樹農家が厳しい寒さの中で剪定を行う姿は、「三九严寒修剪忙」 という言葉に表される。清園や樹幹白塗りも引き続き進む。「三九」 は果樹の防寒にとって重要な時期であり、幼木や晩秋に伸びた枝には、わら巻き、農業用フィルム被覆、培土などの防寒対策を強化し、凍死や凍傷を防ぐ。
農地基盤整備はすべて完了している。 西北では農地整備は冬至前にすべて完了しており、小寒の頃には土地が深く凍結して、農地整備は全面的に停止する。
河北省、山西省、北京市、天津市、山東省、河南省北部
華北では小寒の頃、冬小麦が深い越冬期にあり、「三九」 の厳寒によって農事は完全に停止する。
冬小麦は深い越冬期にある。 「三九」 の厳寒の中で麦畑は積雪に覆われ、雪が保温・防寒の役割を果たす。冬季灌漑はすべて完了し、凍結前灌水も十分に行われている。「三九」 は冬小麦の越冬にとって最も重要な時期であり、十分な積雪に覆われた麦畑は安全に越冬しやすいが、積雪のない圃場では凍害リスクが高い。農家はこの期間中、定期的に麦畑を巡回して凍害の有無を確認する。
「三九」の厳寒で農事は完全に停止する。 華北では小寒の頃、圃場での農作業は一切なくなり、農家は全面的に冬季農閑へ入る。ただし屋内では、穀物貯蔵管理、春節を控えた穀物販売、農業資材の農閑期購入、農機の冬季点検・整備、翌年の作付計画策定などの準備が続く。
小寒は華北で最も寒い時期であり、冬至の餃子文化に続く 「小寒大寒」 の節気食文化とも結びついている。「小寒大寒,冻成冰团」 といわれる寒さの中、民間では羊肉や鶏スープなど、体を温める食品を食べて寒さをしのぐ習慣がある。
果樹園の冬季管理が続く。 華北のリンゴ、ナシなどの果樹園では、「三九」 の厳寒の中でも冬季剪定が続き、翌年の豊作へ向けた基礎を整える。清園と樹幹白塗りも継続する。
野菜管理。 華北の温室野菜は市場への供給を続けるが、「三九」 は一年で最も温室管理が難しい時期である。温度は 昼間25〜28℃、夜間12〜15℃ を維持し、保温被覆を追加し、冷気の侵入を厳重に防ぎ、必要に応じて臨時加温設備を準備する。
湖北省、湖南省、江西省、安徽省、江蘇省、浙江省北部、上海市
長江中下流では小寒の頃、冬季管理の重要段階が続き、菜種と冬小麦は深い越冬期にあり、「三九」 の厳寒の中では排水・湿害防止と防寒・防凍の双方が重要となる。
菜種は深い越冬期にある。 「三九」 の厳寒の中で生育は完全に停止し、深い休眠状態となる。主排水溝・圃場内横溝・周囲排水溝からなる三段階の排水体系 を常に機能させ、排水を確保し、雨が止めば速やかに排水できる状態を維持する必要がある。長江流域では 「三九」 に入ると降水量は減るものの、湿冷な天候は依然として菜種越冬の最大の脅威であり、排水・湿害防止を緩めてはならない。
同時に、防寒・防凍も重要となる。極端な低温となる年には、わらや農業用フィルムを被覆して保温し、特に寒冷な高地や低地の圃場を重点的に保護する。冬至前後に 越冬前追肥 を行っていない弱苗圃場では、小寒の間に有機質肥料や複合肥料を補い、根系の発達と耐寒性を高める。菜種の越冬管理の良否は、越冬生存率と翌年の収量へ直接影響する。
冬小麦も深い越冬期にある。 「三九」 の厳寒の中で排水・湿害防止を続け、防寒・防凍と弱苗管理を並行して進める。
排水・湿害防止と防寒・防凍の双方が重要となる。 長江流域では 「三九」 の湿冷な天候によって、凍害と湿害が同時に発生する可能性があり、作物への被害が大きくなる。そのため、排水を確保すると同時に、必要に応じて被覆による保温・防凍を行う。
冬野菜管理。 長江流域の冬野菜は生育管理期または収穫期にあり、水分・施肥管理、病害虫防除を強化し、低温や霜が来る前には被覆による保温対策を行う。
四川省、重慶市、貴州省、雲南省、チベット自治区南東部
西南では小寒の頃も冬季管理の重要段階が続き、菜種と冬小麦は深い越冬期にあり、冬ジャガイモでは塊茎肥大期の管理が継続する。
菜種は深い越冬期にある。 「三九」 の厳寒の中で生育はほぼ停止する。排水・湿害防止を続けるとともに、高標高地域では低温が菜種越冬の主な脅威となるため、被覆による防寒・防凍対策を行う。弱苗圃場には越冬前追肥を補う。
冬小麦も深い越冬期にある。 「三九」 の厳寒の中で排水・湿害防止を続け、防寒・防凍と弱苗管理を同時に進める。
冬ジャガイモの塊茎肥大期管理が続く。 西南では小寒の頃、冬ジャガイモは塊茎肥大の重要時期に入り、「三九」 の厳寒の中でも地下の塊茎は発育・肥大を続ける。追肥と組み合わせて中耕・培土を行い、塊茎の肥大を促すとともに、地表へ露出して緑化するのを防ぐ。「三九」 の時期には培土を厚くすることで地温を高め、塊茎を凍害から守る効果もある。
塊茎肥大期追肥 ではカリ肥を中心とし、硫酸カリウム8〜10kg/ムー を施す。疫病については マンゼブまたはメタラキシル を用いて防除する。「三九」 の厳寒下では疫病の発生は比較的少ないものの、監視は続ける必要がある。低温到来前には農業用フィルムまたはわらを被覆して保温し、「三九」 を冬ジャガイモの防寒における最重要時期として対応する。
広東省、広西チワン族自治区、海南省、福建省南部、台湾省
#### (一)大陸華南部
冬作物は旺盛な生育期から成熟期へ進む。 華南では小寒の頃、「三九」 の厳寒期であっても気温は比較的温暖で、冬作物は正常に生育する。冬ジャガイモは塊茎肥大期から成熟期へ進み、水分・施肥管理を強化し、カリ肥を中心とした塊茎肥大期追肥 を施す。疫病防除を続けながら、早生品種では適期収穫を始める。
冬トウモロコシは登熟から成熟期へ進み、登熟期の干ばつによって千粒重が低下しないよう水分供給を確保する。アワノメイガ、アブラムシ、斑点病などの病害虫を防除し、早生品種は適期に収穫する。冬野菜は収穫最盛期を迎え、サイシン(菜心)、カイラン(芥藍)、ホウレンソウ、レタスなどの葉菜類が大量に収穫・出荷される。冬作物は華南の冬季農業を支える重要な構成要素であり、小寒は収量形成と収穫の双方にとって重要な時期となる。
柑橘の収穫が続く。 「砂糖橘」、「贡柑」、ネーブルオレンジ、「沃柑」 などの収穫が続き、春節が近づくにつれて柑橘は販売最盛期へ入る。農家は晴天を利用して収穫、選別、包装、販売を進める。柑橘の収穫と販売は、小寒の頃の華南で最も重要な農事のひとつとなる。
防寒・防凍が重点となる。 華南は北方より温暖ではあるものの、「三九」 の厳寒期には低温や霜が発生することがあり、冬作物や熱帯果樹へ被害を与える可能性がある。防寒対策として、農業用フィルムまたはわらを被覆して地表温度を 2〜3℃ 高めるほか、霜の前には灌水して土壌の熱容量を高める。果樹園では燻煙によって地表付近の温度を 2〜3℃ 高め、果樹には防凍剤を散布して耐寒性を高める。
#### (二)台湾地区
水稲:台湾では水稲の収穫がすべて終了し、圃場は冬季休閑期または冬作期にある。
野菜:小寒の頃、台湾各地の冬野菜は収穫最盛期を迎える。
果樹:柑橘の収穫が続き、バナナの収穫は終盤へ入る。
茶:南投、嘉義など中南部の茶区では茶園の冬季管理が続き、文山、三峡など北部茶区でも冬季管理が継続される。
漁業:小寒の頃も台湾周辺海域では漁獲が続き、北東季節風も継続するため、海上作業では安全に十分注意する必要がある。
農諺と民俗:台湾民間には 「小寒大寒,無風也寒」 という言葉があり、小寒・大寒の頃は風がなくても寒いほど冷え込むことを表す。「小寒不寒,清明泥潭」 は、小寒の時期に寒くなければ、翌年の清明頃に雨が多くなる可能性があるという意味である。また、「小寒吃羊肉,大寒吃萝卜」 という節気の食習慣もあり、小寒には羊肉を食べて体を温め、寒さをしのぐ。
世界の異常気象 · リスクと備え
北半球温帯:極端な低温による凍害――「三九」厳寒期の最大の脅威
小寒は北半球温帯の多くで一年で最も寒い時期となり、「三九」 の厳寒期には極端な低温が頻繁に現れる。冬小麦は深い越冬期に入ると耐寒性が高まるものの、−20℃以下 の極端な低温ではなお苗が枯死する可能性があり、とくに積雪のない麦畑や晩播の弱苗では危険が大きい。積雪は冬小麦にとって最も有効な自然の防寒材であり、積雪が1cm増えるごとに地表温度は約0.5〜1℃上昇する。積雪のない圃場では、寒波到来前にわらや農業用フィルムを被覆して保温する。
施設園芸では、「三九」 が一年で最も温室管理の難しい時期となるため、保温被覆を追加し、臨時加温設備を準備し、冷気の侵入を厳重に防ぐ必要がある。果樹でも 「三九」 は凍害が起こりやすい時期であり、幼木にはわら巻き、樹幹白塗り、培土などの防寒対策を行う。牧区では家畜の死亡率が最も高くなる時期であるため、畜舎を補強し、敷料を増やし、高エネルギー飼料の割合を高め、弱い家畜を分群して重点的に管理する。農家は天気予報を細かく確認し、「三九」 の厳寒が来る前に全面的な防御措置を整える必要がある。
北半球温帯:暴雪と雪害
小寒の頃、北方では暴雪が頻繁に発生する可能性があり、大雪によって温室やビニールハウスが倒壊する恐れがあるため、速やかな除雪が必要となる。牧区では 「白灾」 が発生する可能性があるため、非常用飼料を事前に備蓄する。農産物輸送も大雪の影響を受ける可能性があるため、貯蔵と販売の手配を前もって整える。
北半球温帯:湿冷な天候――長江流域で凍害と湿害が重なるリスク
長江中下流と西南では、小寒の頃も湿冷な天候が続き、「三九」 の厳寒によって凍害と湿害が重なる危険が高まる。排水・湿害防止と防寒・防凍を同時に重視し、三段階の排水体系を常に通水できる状態に保ち、雨が止めば速やかに排水できるようにするとともに、必要に応じて被覆による保温を行う。貯蔵穀物についても、引き続き防湿・防カビに注意する。
南半球温帯:夏季干ばつと高温障害
南半球では 1月上旬 の盛夏に夏作物が開花から登熟期へ入り、水分要求量が大きくなる。降水不足は夏季干ばつを引き起こして収量へ影響し、高温が続けば高温障害が発生し、花粉の活性低下や結実率低下につながる可能性がある。オーストラリア南東部とアルゼンチンの農家は天気予報を確認し、干ばつ時には適時灌漑を行い、高温到来前には葉面肥を散布して作物の耐ストレス性を高める。
熱帯地域:干ばつと洪水リスクの交替
北半球の熱帯地域――東南アジア、インド――では乾季が続き、乾季作物は干ばつへの備えが必要となる。一方、南半球の熱帯地域――ブラジル、アフリカ――では雨季の最中にあり、強い降雨による洪水を防ぎながら、水稲とトウモロコシの圃場管理を強化し、いもち病、紋枯病、大豆さび病など雨季に発生しやすい病害虫にも注意する必要がある。
読者からの声
世界中の暦と伝統文化を愛する人々が、同じ月を見上げる。
ログインまたは登録すると会話に参加できます。連携アカウントを初めて使用する際、コメント用アカウントが自動作成されます。
まだコメントはありません
あなたの思いを、世界の読者と分かち合いましょう。