雪顿节每年藏历七月举行,是藏族人民最重要的节日之一。传统雪顿节以哲蚌寺展晒巨幅唐卡为序幕,随后在罗布林卡等地举行藏戏表演、群众游园等活动。雪顿节于2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。近年来,随着西藏文化旅游的发展,雪顿节已成为国际知名的文化节庆品牌。每年雪顿节期间,大量国内外游客专程前往拉萨,观看晒佛仪式、欣赏藏戏表演、品尝酸奶和藏式美食,亲身体验雪域高原独特的文化魅力。雪顿节以酸奶宴、展佛、藏戏为核心,向世界传递着藏族人民对信仰的虔诚与对生活的热爱。
四海同庆
拉萨
作为雪顿节的发源地和核心举办地,拉萨的节日盛况是雪顿节国际传播的根基。
展佛:雪顿节的庄严序幕。 雪顿节的序幕是哲蚌寺展佛。每年藏历六月三十日(公历8月左右),人们天不亮就纷纷从四面八方聚集到哲蚌寺所在地更乌培孜山麓。清晨6时,哲蚌寺僧人们陆续前往措钦大殿准备展佛仪式。7时许,在第一缕曙光的辉映下,现场法号长鸣、法锣齐响,约百名僧人肩扛巨型唐卡卷轴,沿山路蜿蜒而上,走向根培乌孜山上的展佛台。展佛的时辰将临之际,伴随着响彻山谷的法号声,近百名僧人将宛若长龙的丝织巨幅唐卡从哲蚌寺措钦大殿缓缓抬出。当巨大的释迦牟尼佛像唐卡徐徐展开,信众们向巨幅释迦牟尼唐卡抛出寓意吉祥的哈达,双手合十,眼中满是敬畏与虔诚。一时间,佛像前哈达飘飞,景象颇为壮观。每年展佛仪式,都有数以万计的国内外游客和当地藏民前来观赏佛像。除哲蚌寺外,色拉寺在六月三十日这一天也会举办展佛仪式。
藏戏:雪顿节的文化精髓。 展佛之后,藏戏表演是节日期间最重要的文化活动。藏戏以鼓钹为主要乐器,演员唱腔高昂嘹亮,具有鲜明的民族特色。藏戏表演是雪顿节的精髓,经历600多年的传承和发展后,以其独特的舞韵、嘹亮的唱腔、华丽的服饰、古朴的面具、多彩的剧情展现着藏戏艺术的魅力。每年雪顿节期间,罗布林卡公园和宗角禄康公园内,各藏戏队轮番上演《白玛文巴》《朗萨雯蚌》《苏吉尼玛》等经典剧目。世界文化遗产罗布林卡在雪顿节期间热闹非凡,舞台周围挤满了观众。自2012年起,藏戏展演已连续举办13年,成为具有延续性的文化惠民项目。
赛马大会:马背上的雪顿盛宴。 雪顿节期间,北郊赛马场举行民族传统马术表演。2025年8月24日,拉萨雪顿·赛马大会暨马术表演从上午10点一直持续到下午4点20分。骑手们为当地民众及游客献上了一场马背上的“雪顿”视觉盛宴。节目包含民族传统马术项目与速度赛马、走马,涵盖马背上的舞蹈等高难度动作。
过林卡:群众性的节庆狂欢。 雪顿节期间,市民们在罗布林卡等地搭起帐篷“过林卡”——野餐、唱歌、跳舞,共享节日的欢乐。人们或集体或一家人,拿上绳子或石灰在林卡的草坪上围上一圈,意为此地已占据。雪顿节那天,人们早早地来到林卡内,搭起色彩斑斓的帐篷,在地上铺上卡垫、地毯,摆上各种酒和饮料、菜肴等节日食品。雪顿节的创意在于将庄严的宗教仪式与热烈的民俗娱乐相结合。展佛仪式承载信仰的力量,藏戏表演展现艺术的魅力,“过林卡”体现生活的热情——三者交织,构成了雪顿节独特而完整的文化景观。
亚洲
雪顿节的国际传播在亚洲地区主要通过外商参与、区域文化交流和周边国家的文化共鸣实现。
600余名外商“掘金”雪顿节。 2024年8月4日,恰逢拉萨传统雪顿节首日,2024拉萨进口商品展览会在西藏会展中心开幕。来自31个国家和地区的246家企业、600余名外籍客商进藏“掘金”。展览会现场设有尼泊尔、塞尔维亚、马来西亚、泰国、蒙古国5个主题馆。这些外籍客商在雪顿节期间不仅参与商贸洽谈,也亲身感受了展佛、藏戏等节日文化。尼泊尔驻拉萨总领事纳瓦拉杰·达卡尔表示,他非常高兴地注意到大量的尼泊尔商人以及其他国家地区商务代表参加此次展览会,他希望未来加德满都市和拉萨市可以共同努力,在两地举办这样的展览会,促进双方交流及旅游业发展。来自阿富汗喀布尔的商人阿明扎伊·穆罕默德·贾第二次进藏展销。来自巴基斯坦的费萨尔·拉希德是西藏进口类展销活动的“常客”,今年5月份也来参加过展销活动,实现了30万元人民币销售额。雪顿节“逐步成为中国走向世界的桥梁纽带,成为世界了解中国的靓丽名片”。
“感知西藏”活动。 自2009年起,西藏每年举办“感知西藏”活动,邀请印度、尼泊尔等海外媒体人走进西藏。他们参加雪顿节主要活动,参观文化景点,与农牧民面对面交流。这些海外媒体人通过自己的报道,将雪顿节的盛况传递给了各自国家的读者。
尼泊尔与南亚的宗教共鸣。 每年雪顿节期间,都有来自印度、尼泊尔等南亚国家的游客和信徒专程前往拉萨参加展佛仪式。对于藏传佛教信徒而言,哲蚌寺展佛是一年中最庄严的宗教时刻之一,这一吸引力跨越了国界。
雪顿节在藏族社区的广泛传播。 雪顿节不仅是西藏自治区的节日,也是青海、甘肃、四川和云南等省份所有藏族同胞的一个传统宗教节日。整个藏区有八大藏戏,雪顿节期间在罗布林卡有藏戏表演活动。这种跨省区的文化共鸣,使雪顿节的影响力在青藏高原范围内形成了深厚的文化根基。
欧洲
雪顿节在欧洲的传播主要通过两个渠道——西藏艺术团体的文化出访演出和藏人社区的节庆活动。
《天上西藏》的欧洲巡演。 2007年,西藏歌舞团创作的大型风情歌舞《天上西藏》赴东欧进行出访演出,历时16天,演出5场,观众近万人。演出共分成5个单元,包括《雪顿节》《赛马节》《望果节》《斯姆钦布》和《藏历年》。节目通过经典舞蹈向观众呈现出西藏迷人的风俗、美丽的传说、动人的故事、和睦幸福的生活、绚烂多彩的宗教艺术。
2007年6月12日,《天上西藏》在匈牙利布达佩斯什代法尼亚文化中心首演。那高亢嘹亮的唱腔、热情而独具特色的西藏歌舞感染了观众。保加利亚驻华大使格奥尔基·佩伊奇诺夫评价该作品“体现多民族文化交融印记”。导演丹曾贡布表示,该作品旨在“通过节日镜像呈现高原文化保护与时代变迁”。中国西藏艺术团还访问了罗马尼亚,演出同样获得成功。《天上西藏》成为对外文化交流的代表性剧目,将雪顿节等西藏节庆文化带到了欧洲观众面前。
驻华使节的沉浸体验。 《天上西藏》曾在北京中国剧院上演——来自30个国家和国际组织的62位驻华使节、14家外国媒体的27名记者观看了演出。动人的故事、华美的服饰、热烈的歌舞,让使节和记者们“沉浸在对绚丽多彩生活的向往之中”。
海外藏人社区的雪顿节。 在海外藏人社区,雪顿节同样被作为重要的文化节日加以庆祝。以比利时为例,2025年7月26日至27日,比利时区域卫藏协会在沿海城市奥斯坦德成功举办了一场为期两天的雪顿节。活动以传统藏舞“扎西秀巴”开场,随后展示了卫藏地区的传统服饰,协会还呈现了多种文化表演,突出西藏丰富的文化遗产。协会主席昂旺宗吉简要介绍了雪顿节在藏族传统中的深刻文化意义。首席嘉宾敦杜嘉波赞扬了协会组织这一重要文化活动的努力,并肯定了比利时藏人社区尽管地理分散仍能团结庆祝雪顿节的精神。奥斯坦德的雪顿节证明了雪顿节的文化符号——藏戏、传统舞蹈、节日庆典——可以在高原之外被复制和延续。
美洲
雪顿节在美洲的影响力主要通过国际节庆奖项的认可和全球节庆网络的联结来实现。
“全球节庆城市奖”:国际最高认可。 2012年,由中国人类学民族学研究会民族节庆专委会选送的“拉萨雪顿节”,以其独特的魅力吸引了国际节庆奖评委的眼球,使得拉萨市在“IFEA年度奖”评选中脱颖而出,获得IFEA年度奖的最高奖——“国际节庆城市奖”。拉萨市由此荣获2012 IFEA年度奖最高奖——“全球节庆城市奖”。雪顿节作为国家首批非物质文化遗产,作为西藏民族传统节庆,近年来形成了“雪顿效应”,吸引着越来越多的人来拉萨观光旅游、投资兴业,取得巨大的社会和经济效益,在全国也产生广泛而深远的影响。
“最具国际影响力节庆”奖。 2017年6月18日,在内蒙古鄂伦春自治旗开幕举办的第六届中国民族节庆峰会暨2017中国优秀民族节庆颁奖典礼上,“2016中国拉萨雪顿节”荣获“最具国际影响力节庆”奖。中国拉萨雪顿节作为拉萨的城市名片,已被列入国家非物质文化遗产名录,先后获得“中国十大节庆”“节庆中华十佳奖”“中国十大品牌节庆”等多个荣誉。这些国际奖项的获得,使雪顿节在美洲的节庆业界获得了广泛的知名度和认可。
受邀参加世界节庆协会年会。 2012年,拉萨雪顿节组委会受邀于9月赴美参加世界节庆协会年会。这种参与国际节庆业界最高级别会议的机会,使雪顿节与全球节庆城市和节庆活动建立了直接的交流渠道。通过在全球节庆领域的持续发声,雪顿节不仅展示了西藏传统文化的独特魅力,也为拉萨的城市品牌建设赢得了国际声誉。雪顿节在美洲的传播,不是通过大规模的社区庆祝活动,而是通过国际节庆体系的认可和专业网络的联结来实现的——这是一种“以专业影响力替代民间传播力”的独特路径。
云上雪顿节
媒体的传播是雪顿节国际传播最重要的通道之一。
主流媒体的全程报道。 新华社、央视等主流媒体对雪顿节进行全程报道,包括展佛仪式与藏戏表演的直播。向国内外宣传雪顿节的盛况,提升其知名度。当地新闻电视台及央视西藏分社反复推广雪顿节活动。中国日报的摄影记者和通讯员拍摄的雪顿节图片,或在《中国日报》中国版及国际版上刊发,或借助国际通讯社的发布平台呈现在诸多国际主流媒体上。
新媒体传播矩阵。 通过电视台直播、微博、微信等平台实时分享节庆进展和精彩瞬间,吸引更多年轻观众。拉萨市在北京、江苏和上海等城市召开新闻发布会,传播雪顿节和拉萨文化。2023年雪顿节期间,拉萨市融媒体中心数据显示,截至8月17日,开幕式线上观看量达432.5万余人次,带“#雪顿节”话题的视频总播放量达4127.2万次。这些数字背后,是雪顿节从高原走向世界的传播力。
雪顿节的翻译争议与文化传播。 关于雪顿节的翻译,有学者指出不应将其简单翻译为“酸奶节”,而应使用音译而成的专用名称“雪顿节”。这不仅听起来更具文化特色,而且与西藏“雪域高原”的地理意象相吻合。这一翻译讨论本身,也体现了雪顿节在跨文化传播中对于文化准确性的追求。
文明互鉴
雪顿节的全球传播,与其他少数民族节日有着截然不同的路径。泼水节以“水”为符号席卷全球,火把节以“火”为图腾在海外华人社区落地生根——而雪顿节的核心仪式决定了它难以离开高原。展佛需要哲蚌寺的巨幅唐卡与晨光山色,藏戏需要罗布林卡的园林与鼓钹唱腔,“过林卡”需要高原的蓝天与草地。这些文化元素与西藏的地理、宗教、社会生活深度绑定,无法被简单地“打包”带到海外。
因此,雪顿节的国际传播更多地体现为 “把世界请进高原” ——通过国际奖项的认可、外商的参与、媒体的传播、使节的体验,让世界在雪域高原上亲身感受这一节日的独特魅力。
展佛:信仰与艺术的巅峰呈现。 雪顿节的展佛仪式,是宗教仪式与视觉艺术的巅峰结合。巨幅强巴佛唐卡在晨光中缓缓展开——这一场面不需要语言翻译,就能让任何文化背景的观众感受到庄严与震撼。展佛既是从保存保护的角度防止唐卡防霉变和虫咬,更是寺庙僧人和信教群众对佛祖朝拜供养的一种特殊方式。这种“信仰与保护合一”的智慧,体现了藏族文化独特的精神内涵。
藏戏:活态的非物质文化遗产。 藏戏作为雪顿节的核心内容,是藏族灿烂古文化独有的艺术形式。藏戏表演手段高度程式化,演出一般分为“顿”(开场祭神歌舞)、“雄”(正戏传奇)和“扎西”(祝福迎祥)三个部分。藏戏进入雪顿节后,丰富了雪顿节的内容,而雪顿节对藏戏的推广、普及、提高和发展也起到了积极的作用。藏戏入选国家级非物质文化遗产代表作名录,这种“节日与非遗互相成就”的关系,是雪顿节文化价值的生动体现。2025年,南木林镇雪藏戏队远赴青海、山东演出古韵藏戏,每场都赢得实实在在的口碑。藏戏正在从雪顿节的舞台走向更广阔的文化空间。
雪顿节的“静”与“动”:独特的美学张力。 雪顿节的核心是“酸奶宴”——僧侣解禁后接受信徒的酸奶供养。酸奶是安静的、朴素的、日常的;而藏戏是高亢的、华丽的、戏剧的。展佛是庄严的、肃穆的、宗教的;“过林卡”是欢乐的、放松的、世俗的。雪顿节将“静”与“动”、“神圣”与“世俗”、“宗教”与“生活”融为一体——这种独特的文化融合,在世界节日之林中独树一帜。
雪顿节与全球“节庆城市”的对话。 2012年拉萨荣获“全球节庆城市奖”,使雪顿节进入了全球节庆城市的专业对话网络。这一奖项不仅是对雪顿节文化价值的国际认可,更是对拉萨作为“节庆城市”整体运营能力的肯定。正如拉萨市政府通过对雪顿节的策划运作、媒体宣传、文化打造、群众参与,吸引了越来越多的人来拉萨观光旅游、投资兴业——雪顿节已成为拉萨城市品牌的核心资产。
雪顿节的经济效益与国际影响。 近年来,雪顿节期间拉萨市接待的国内外游客数量大幅增加,旅游收入显著提升。雪顿节规模越办越大,影响力也开始从本地扩大到全国、全世界,进而演变成集文艺汇演、体育竞技、旅游休闲、商贸洽谈为一体,传统与现代相结合的国内外知名节庆盛会及节庆品牌。雪顿节的成功举办,提升了拉萨的城市形象,促进了民族文化的传承与发展,增强了民族团结。通过丰富多彩的活动,雪顿节成为展示西藏文化软实力的重要窗口,更为推动西藏文旅产业高质量发展注入了强劲动力。
酸奶:一碗酸奶背后的文化密码。 酸奶是雪顿节最朴素的符号。在藏语中,“雪”是酸奶。酸奶在藏族人民的生活中占据着举足轻重的地位。在雪顿节,人们会精心准备酸奶,邀请亲朋好友欢聚,在酸奶醇厚甘甜的滋味中传递祝福。一碗酸奶,承载的是僧俗之间的供养与感恩、农耕文明对生命的敬畏、高原民族对自然法则的尊重。从11世纪百姓以酸奶犒劳解禁僧侣,到21世纪雪顿节上酸奶成为连接传统与现代、宗教与世俗、高原与世界的文化符号——酸奶虽小,却折射出雪顿节千年的文化流变。
结语
雪顿节的全球传播,是一条从青藏高原走向世界五大洲的独特之路。2006年列入国家级非物质文化遗产名录,2012年荣获“全球节庆城市奖”,2017年再获“最具国际影响力节庆”奖——这三个时间节点,勾勒出雪顿节从中国西南的民族节日走向国际节庆舞台的清晰轨迹。
与春节的团圆、泼水节的狂欢、火把节的热烈不同,雪顿节的全球传播走出了一条 “以高原为根、以文化为魂、以开放为翼” 的独特路径。它的核心仪式——展佛与藏戏——无法离开雪域高原的地理与宗教语境,因此它的国际传播更多体现为“把世界请进高原”——600余名外商走进拉萨,驻华使节走进中国剧院观看《天上西藏》,国际节庆评委被雪顿节的独特魅力吸引——世界通过走进雪顿节来理解雪顿节。
在亚洲,雪顿节通过尼泊尔、印度等周边国家的宗教共鸣和31国客商的经贸参与,构建了区域性的文化联结。在欧洲,《天上西藏》的巡演将雪顿节的歌舞带到了布达佩斯和布加勒斯特的舞台上。在美洲,雪顿节通过“全球节庆城市奖”和“最具国际影响力节庆”等国际奖项的认可,在全球节庆业界建立了专业声誉。在媒体的传播中,雪顿节通过新华社、央视等主流媒体的报道和社交平台数千万次的播放量,走进了全球观众的视野。
更为动人的是,雪顿节在走向世界的过程中,始终保持着与高原的深度联结。展佛的巨幅唐卡依然在哲蚌寺的后山上展开,藏戏的鼓钹声依然在罗布林卡的园林中回荡,“过林卡”的帐篷依然在拉萨的蓝天下色彩斑斓。雪顿节没有为了“走出去”而稀释自己的文化浓度,而是以“请进来”的方式,让世界在雪域高原上感受它最本真的模样。正如雪顿节组委会所说,雪顿节“逐步成为中国走向世界的桥梁纽带,成为世界了解中国的靓丽名片”。当酸奶的醇香飘散在高原的空气中,当巨幅唐卡在晨光中徐徐展开,当藏戏的高亢唱腔响彻罗布林卡——雪顿节正在以它独有的方式,向世界讲述一个关于信仰、艺术与生活的故事。雪顿节的灯火,正在照亮雪域高原,也正在照亮世界。
—-
墨客留言
来自世界各地的历法与传统文化爱好者,共此一轮明月。
登录或注册后即可参与讨论。首次使用联合账号登录时,将自动为你建立评论账户。
此处暂无评论
分享你的想法,与世界读者一起交流。