ナーダム

モンゴル国は、ナーダムの世界的な広がりにおける最も核心的な本場である。毎年7月11日から13日まで、モンゴル国では全国を挙げてナーダムを祝う――これは伝統節日であると同時に、モンゴル国の国慶日でもある。 「永遠のモンゴル国」――2026年ナーダムの国際化アップグレード 2026年7月11日、「永遠のモンゴル国」をテーマとするナーダム大会の開幕式が、ウランバートル中央体育場で盛大に行われた。モンゴル国のウフナーギーン・フレルスフ大統領が開幕の挨拶を行った。貴賓席には、モンゴル国の三人の最高指導者に加え、同国を国賓訪問中の韓国・李在明大統領夫妻も姿を見せた。 今年のナーダム開幕式は、歴史的な国際化のアップグレードを実現した――英語、日本語、韓国語、中国語、ロシア語という5つの外国語によるリアルタイム解説を初めて同時提供し、MNB World、YouTubeチャンネル、FMラジオ、その他のメディアプラットフォームを通じて世界へライブ配信した。海外視聴者が見やすいよう、YouTube配信でも英語、ロシア語、中国語、韓国語、日本語の5言語による同時翻訳が提供された。同時に、首都ウランバートルの9地区および全国21省の省都広場に設置された大型電子スクリーンでも開幕式の盛況が同時中継された。国家ナーダム組織委員会は初めてスフバートル広場に大型屋外スクリーンを設置し、人工芝の休憩エリアも整備して、市民や観光客に公共の観覧空間を提供した。 「すべての市民が国家ナーダムに便利かつ快適に参加できるようにする」という理念を実現するため、組織委員会は一連のバリアフリーサービスも導入した。中央体育場の外周には障害者、妊婦、授乳中の母親が休めるサービス用テントを設置し、競技場の外には100人を収容できる休憩エリアを整備した。今年の開幕式では、障害者に104枚の無料入場券も配布された。こうした取り組みによって、ナーダムは伝統的な大祭であるだけでなく、現代的な人間への配慮を備えた公共文化イベントともなった。 外国人観光客8,500人――ナーダムの世界的吸引力 モンゴル国メディアの報道によれば、2025年のナーダム期間だけでも、約8,500人の外国人観光客がこの祭典を体験するためにわざわざモンゴル国を訪れた。近年、世界各地からますます多くの観光客が遥かな道のりを越え、この世界でも唯一無二の民族祭典を自ら体験するためにモンゴル国を訪れている。 ナーダム開幕式の会場では、世界各地から訪れた観光客がそれぞれの感想を語った。アメリカ人観光客アンナ・レベッカは英語教師であり、モンゴル国で英語のボランティア教師を務めている。彼女は、「会場にいる人々が皆笑顔で、祭りの喜びに包まれているのを見て、とても素晴らしい印象が残りました」と語った。メイン州から訪れたアメリカ人観光客マルコ・ベナガスとナット・ラットボーンは、国家ナーダム開幕式を見るのはこれが初めてだった。「間違いなく、これまで見た中でも最も素晴らしい公演の一つです。何千何万という人々が心を一つにして、これほど圧倒的な演出を作り上げているのを見ると、本当に感動します」と語った。 オーストラリア人観光客デニス・ピピッチは初めてモンゴル国を訪れ、主な目的は妻の家族を訪ねることだった。その日に着ていたモンゴル袍は義母から贈られたものだった。彼は、「公演全体がモンゴル民族の誇りと旺盛な生命力を十分に表現していました。特に騎馬演技、音楽、踊りがとても気に入りました」と語った。アメリカ人観光客ルーシー・テネットは6人家族で初めてモンゴル国を訪れ、現地で英語教師をしている弟を訪ねた。彼女は、「モンゴル国の文化は驚くほど素晴らしく、どの演目もモンゴル民族の伝統文化と民族的誇りを十分に表現しています」と語った。韓国人観光客リュ・ジュユンは、「韓国にはモンゴル国のナーダムのような大規模な全国的伝統祭典がないため、ナーダムの開幕式を見ることはとても新鮮で、独特に感じました」と述べた。

中国におけるナーダムの世界的な広がりは、内モンゴル自治区を核心とし、「観光ナーダム」という革新的なモデルを通じて、伝統節日を国際観光客を引きつける巨大な文化観光IPへと転換している。 第36回観光ナーダム――観光客10万人とライブ視聴者3,000万人 2026年7月18日から20日まで、「内モンゴルを満喫・ナーダムと出会う」内モンゴル自治区第36回観光ナーダムが、シリンゴル盟シリンホト市で盛大に開幕した。開幕当日だけで全国各地から訪れた観光客と地元住民10万人以上が参加した。統計によれば、中国国内外から約10万人の観光客が開幕式に押し寄せる一方、約3,000万人が開幕式のライブ配信を視聴した。 ナーダムはすでに内モンゴルを代表する巨大な文化観光IPとなっている。本大会の副総指揮を務める何明鑑は、「今年の観光客数は60万人を突破する見込みだ」と紹介した。今年のナーダムは3日間にわたり、民俗の趣、競技の魂、消費の熱気を一つに融合し、一連の関連行事は8月末まで続いた。 今回のナーダムで最も注目された国際化の取り組みの一つが、中国青年報社による約100人のネットクリエイターと100人の国際観光客からなる合同方陣の招待であった。彼らはカメラで競技や民俗を記録し、世界へ「ナーダムで会おう」という招待を発信した。国際観光客の方陣もナーダム開幕式に登場した。開幕式では、56民族の代表が盛装して入場し、12盟市の方陣も順次姿を現した。 チュニジア女性のナーダム奇遇 2026年内モンゴル・ナーダムで最も注目を集めた国際的な顔の一人が、ドバイ中国アラブ衛星テレビの記者・司会者であるアスマ――チュニジア出身の女性だった。赤いモンゴル袍を身にまとい、流暢な中国語で『大中国』を歌い、メディア陣の中でもひときわ目を引く存在となった。青々とした草原を歩きながら、アスマはカメラで草原の壮麗な風景を記録し、人々の挨拶にも熱心に応え、賑やかで和やかな雰囲気にすっかり溶け込んでいた。彼女は、ナーダムは草原に長く受け継がれてきた文化・スポーツの大祭であり、深い大衆的基盤を持っていると語った。このチュニジア女性のナーダムでの奇遇は、国際メディアの報道を通じて世界各地へ伝えられた。 中蒙無形文化遺産の「双方向の歩み寄り」 ナーダムは中国のモンゴル族文化を示すプラットフォームであるだけでなく、中国とモンゴル国の文化交流を結ぶ橋にもなりつつある。2026年7月、モンゴル国ウランバートルで開催されたナーダム大会に、中国内モンゴルのオトク前旗からオルドス婚礼文化無形文化遺産公演チームが招待されて登場した。公演では、伝承者たちが伝統的なオルドスの盛装を身にまとい、国家級無形文化遺産項目「オルドス婚礼」の荘厳な儀礼を実景形式で再現した。チームは服飾展示部門で一等賞を獲得し、さらに「婚礼嫂嫂服飾」「婚覲服飾」の二つの特別栄誉も受賞した。この越境公演は、無形文化遺産を橋とし、服飾を媒介として、中国とモンゴル国の草原文明の相互学習の中に民族団結と文化融合の生き生きとした一章を書き加えた。 ナーダムの多様な形態への革新 現代のナーダムは、伝統的な「男児三芸」から多様な形態へと発展している。従来の公式ナーダムのほか、民間ナーダム、観光ナーダム、国際ナーダム、学校ナーダム、象徴的ナーダムなど、多元的な類型が生まれている。今回の内モンゴル・ナーダムでは、無形文化遺産工房、民俗遊戯、衣装への着替えを伴う旅行撮影など、20項目を超える体験型プログラムが用意された。伝統的な「男児三芸」であるブフ、競馬、弓射も同時に競技が始まり、観光客四種競技、親子ナーダム、少年ナーダムなどの参加型プログラムによって、観光客自身も競技の舞台へ上がることができた。メイン会場には約20種類の体験コンテンツが設けられ、夜には貝子廟広場で無形文化遺産特別公演と万人篝火晩会が開かれた。また地元では、草原景観と民俗体験を結ぶ13本の特色ある観光ルートも打ち出された。 今回のナーダムではさらに、「非遺好物 匠心伝承」内モンゴル無形文化遺産ショッピング月間も同時にスタートし、自治区内12盟市の無形文化遺産伝承の力が集められた。無形文化遺産工房に入ると、観光客は自ら革彫刻やフェルト刺繍を作ることができ、伝承者の丁寧な案内のもとで、特色ある文化を間近に体験できる。 ナーダムは、地域的な民族節日から、世界へ向けた文化観光ブランドへと進化している。

ナーダムの世界的な広がりは、モンゴル国や中国内モンゴルという本場に現れているだけではなく、海外のモンゴル族コミュニティによる自発的な伝承にも表れている。 2026年7月11日、アメリカ・ワシントンD.C.地域で学び、働き、暮らすモンゴル国の在外同胞が、バージニア州アーリントンでモンゴル国の伝統的なナーダム大会を開催した。モンゴル国駐米大使のÖ. Battbayarが開幕を宣言した。アメリカ国務省日本・韓国・モンゴル国事務室のマリア・サンド副室長代行も招待を受けて出席し、挨拶を行った。 ナーダム大会期間中、国家級、省級、県級の称号を持つ32人の優秀な力士がモンゴル式相撲競技に参加した。同時に、シャガイ射撃、弓射、子どもの徒競走、シャガイ馬競走など、モンゴル国の伝統的特色と現代的要素を兼ね備えたさまざまなスポーツ・文化活動も行われた。 今回のナーダムは、モンゴル国外務省の支援のもと、モンゴル国駐米大使館、ワシントンD.C.地域モンゴル人協会、その他の非政府組織が共同で開催した。モンゴル国駐米大使館の紹介によれば、今回のナーダムにはモンゴル国およびその他の国々から2,000人を超える人々が参加した。 また、シカゴなどモンゴル系アメリカ人が多く暮らす地域でも、定期的にナーダム大会が開催されている。モンゴル国大統領はかつて、民族文化遺産であるナーダムが大統領の後援のもと海外で初めて開催されたと述べている。こうした海外のモンゴル族コミュニティが自発的に開催するナーダムは、ナーダム文化を「身につけて携えていく」ことの生き生きとした表れである――世界のどこへ移住しても、モンゴル族の人々は毎年7月に集まり、相撲、競馬、弓射を通じて自らの文化的アイデンティティを確認する。