元宵与汤圆
糕点小食基本信息
- 分类:谷物点心
- 流行地区:全国,北方称“元宵”,南方称“汤圆”
- 主要食材:糯米粉、馅料(芝麻、花生、豆沙、鲜肉等)
- 别称:浮圆子、元子、圆子、汤团、团子、糖元、乳糖圆子、元宝
历史渊源
中国人吃元宵的历史,要从更早的源头说起。
文化寓意
元宵节最初的节令食品并非元宵。在更早的南北朝时期,梁代宗懔所著《荆楚岁时记》中就有“正月十五作豆糜加油膏”及“正月半宜作白粥泛膏”的记载。那时的正月十五,人们吃的是豆粥和油膏,而非糯米圆子。有学者认为,元宵或汤圆作为食品的历史可以追溯到春秋战国时期,《淮南子》中已有“楚人煮羹,吴人煮羹汤”的记载。
唐代出现了名为“油锤”的节令食品。郑望之的《膳夫录》记载:“汴中节食,上元油锤”。油锤的制法,据《太平广记》引《卢氏杂说》中一则“尚食令”的记载,一名因制作油锤出名升职为尚食令的御厨介绍了食谱——“大台盘一只,木楔子三五十枚,及油铛灰火,好麻油一二斗,南枣烂面少许”。油锤的做法类似后代的炸元宵,用软面包裹枣馅,入油锅炸制而成,“其味脆美”。唐代还有一种形如蚕茧的“面茧”,当时也是用油煎炸而成。五代时期,面茧仍是上元节的应节食品,《开元天宝遗事》中提到,正月十五日会制作面茧,并在其中放入官位帖子,用以占卜官位高下,带有娱乐性质。
关于元宵节吃元宵的最早记载见于宋代。当时称元宵为“浮圆子”“圆子”“乳糖元子”和“糖元”。据研究,最早的汤圆出自宋代的明州,也就是今天的浙江宁波。当地人用白糖、黑芝麻和猪油做成馅心,再用水磨糯米面包制成2至3公分的圆形生品,开水下锅,煮熟后食用。由于下锅时先沉后浮,像一轮明月挂在云空,所以也曾叫“浮元子”。宋代“浮圆子”的做法可以依据现代经验去想象——用糯米粉包入馅料,搓成圆球,煮熟后浮于水面。
南宋时期,出生于苏州的周必大已经注意到,当时社会上流行在元宵节这一天食用“浮圆子”。他在《元宵煮浮圆子》诗中写道:“今夕知何夕?团圆事事同。汤官寻旧味,灶婢诧新功。星灿乌云里,珠浮浊水中。岁时编杂咏,附此说家风”。这首诗将这种食物与“团圆”主题紧密联系起来,也是最早描写吃汤圆的诗。周必大还注意到,“元宵煮浮圆子,前辈似未曾赋此”,说明在宋代之前,文人墨客尚未对元宵食品进行过专门的诗文吟咏。
南宋周密《武林旧事》记载了多种元宵节食品:“节食所尚,则浮糖圆子、澄沙团子……十般糖之类”。当时还出现了山药圆子、珍珠圆子、金橘圆子等特色元宵。此外,吕原明的《岁时杂记》还提到宋代有“焦䭔”等油炸面食。
到了明代,“元宵”这个名称逐渐取代了“浮圆子”。刘若愚的《酌中志》记载了元宵的做法:“其制法,用糯米细面,内用核桃仁、白糖、玫瑰为馅,洒水滚成,如核桃大,即江南所称汤圆也”。说明到了明代,北方“滚”制元宵和南方“包”制汤圆的格局已经形成。“元宵”这个名称也正式出现在文献中。清代陈作霖在《金陵物产风土志》中说过:“汤团谓之元宵,以节名也”。
到了民国初年,窃国大盗袁世凯当上了洪宪皇帝之后,因“元宵”与“袁消”同音,因而听到“元宵”二字就心惊肉跳,便于1913年元宵节前下令把“元宵”改称“汤圆”。不过,这个短暂的禁令随着袁世凯的倒台而烟消云散,“元宵”与“汤圆”两个名称各自在南北地区延续至今。
元宵与汤圆最显著的区别在于制作工艺。
北方元宵采用 “滚制”法 (或称“摇制”法)。制作时,先将馅料做好,切成小块,沾上水,再投进盛满糯米粉的容器内摇动;然后再沾水,继续滚上糯米粉,如此反复多次,让其逐渐变圆、变大。“滚”的过程中,馅料在糯米粉中反复翻滚,像滚雪球一样越滚越大、越来越圆。这一工艺相传是元代大都的糕点铺为使更多人能在上元节吃上元宵而首创的摇制法。由于制作工艺的原因,元宵的表皮粉粒感强,煮熟后稍带干粉质感,有着独特的硬脆口感,嚼劲十足,越嚼越香。元宵煮后汤水较为浓稠。
南方汤圆则采用 “包制”法 。先将糯米粉加水混合成面团,再取一小团挤压成圆片,包入馅料后用手心揉搓成圆球。汤圆由外而内包成圆形,包好的表面光滑黏糯。由于汤圆馅含水量比元宵多,湿糯米粉粘性极强,汤圆的口感更加柔软细腻。汤圆的汤水较为清澈。
在馅料上,元宵通常以甜馅为主,馅料偏硬,主要有黑芝麻、五仁、豆沙等。汤圆的馅料则丰富得多,甜咸荤素应有尽有,馅料软糯。清代袁枚在《随园食单》中记载了萝卜汤圆和水粉汤圆两种做法,其中萝卜汤圆是咸的,做法是“萝卜刨丝滚熟,去臭气,微干,加葱、酱拌之,放粉团中作馅”。在食用地域上,元宵原来在北方更为盛行,而汤圆原先则盛行于南方。虽然元宵和汤圆主要原料都是糯米和馅料,但在其他方面还是有不少区别的。
元宵与汤圆的核心寓意是 “团圆” 。“圆”象征天上月圆、碗里汤圆、家人团圆。元宵又称“汤圆”“圆子”“水圆”“汤丸”“浮圆子”“乳糖圆子”。宋代周必大最早将这种食物与“团圆”主题联系起来。元宵作为元宵节不可或缺的民俗符号,承载着团圆、幸福、美满的美好祝福。生意人美其名曰“元宝”,取其吉祥发财之意。“汤圆”与“团圆”字音相近,象征着和美团圆,幸福美满。正月十五吃元宵,天上明月、碗里汤圆,家家户户团团圆圆,象征着团圆吉利。
值得注意的是,民俗学者陶思炎指出,如今人们一说起元宵就认为是团团圆圆之意,其实是后人根据谐音的浅近理解。在古人看来,天上一颗星,人间一个人,各种星象和中国习俗联系紧密。正月十五要点灯,而元宵作为“浮圆子”,漂浮在汤水中的样子,仿佛夜空中闪烁的星星,人们吃元宵也是在“吃星星”,承载着星象崇拜的古老意涵。这种对“团圆”与“星象”的双重解读,揭示了元宵文化内涵的丰富层次。
地域流变
元宵与汤圆在各地呈现出丰富多样的风味:
- 北京:奶油元宵,馅里掺有奶油,其味甜爽,奶香蕴存;还有传统的什锦元宵、五仁元宵。老北京元宵讲究现场摇制,摊位上的大笸箩里糯米粉飞扬,馅料在其中越滚越大,观者无不驻足。
- 天津:蜜馅元宵,用蜂蜜加上白葡萄干作馅。天津人素以“好吃”著称,元宵节自然也有其独特风味。
- 山东:宝塔元宵,卖家将元宵堆成宝塔,上插柳条,缀以红花,用豆沙、桂花、枣泥作馅。
- 宁波:黑芝麻猪油汤圆最为著名,被誉为“汤圆之冠”,以白糖、黑芝麻和猪油为馅,水磨糯米面为皮。汤圆起源于明州(今宁波)。
- 上海:鲜肉汤圆、荠菜肉汤圆是上海特色,还有酒酿小圆子。
- 四川:赖汤圆是成都名小吃,以芝麻馅为主,皮薄馅多。
- 潮汕:潮汕汤圆以红糖、花生、芝麻为馅,甜而不腻。
- 客家地区:客家汤圆多为无馅或包花生,用老姜红糖煮食,寓意团团圆圆。
- 台湾:台式汤圆以花生汤圆、芝麻汤圆为主,红豆汤圆也颇受欢迎。
简易做法
- 食材:糯米粉200g、温水约160g、黑芝麻粉100g、白糖50g、猪油30g
- 步骤:
- 制馅:黑芝麻粉加白糖和融化的猪油拌匀,搓成小圆球(每个约10g),放入冰箱冷冻定型。
- 制皮:糯米粉分次加入温水,揉成光滑不粘手的面团。
- 包制:取一小块面团(约15g)搓圆压扁,放入馅料球,用虎口慢慢收口包紧,搓圆。
- 煮制:水开后下汤圆,轻轻搅动防粘。煮至汤圆浮起、体积变大即可捞出。
小技巧:糯米粉用温水和面更易成型。包汤圆时封口要严实,防止煮时馅料流出。煮汤圆时水要宽,避免粘连。
- 食材:糯米粉300g、黑芝麻粉100g、白糖60g、猪油40g
- 步骤:
- 制馅:黑芝麻粉加白糖和融化的猪油拌匀,压紧实后切成1.5cm见方的小块,放入冰箱冷冻至硬。
- 滚制:取一个大盆放入糯米粉,将冷冻好的馅料块蘸水后放入盆中,朝一个方向摇晃滚动,使馅料均匀沾上糯米粉。
- 重复:将沾粉后的元宵块取出再次蘸水,放回盆中继续摇晃。重复6-8次,直至元宵滚成大小均匀的圆球。
- 煮制:水开下元宵,轻轻搅动防粘。煮至元宵浮起、体积膨大即可捞出(约5-8分钟)。
小技巧:滚制时每次蘸水要均匀,每次滚粉要到位,元宵才能滚得圆、滚得实。煮元宵时间比汤圆略长,需确保内部熟透。
墨客留言
来自世界各地的历法与传统文化爱好者,共此一轮明月。
登录或注册后即可参与讨论。首次使用联合账号登录时,将自动为你建立评论账户。
此处暂无评论
分享你的想法,与世界读者一起交流。