Festival del Tercer Día

El paso más deslumbrante de la Fiesta de Sanyuesan del pueblo li hacia el mundo fue la llegada del brocado li a la Semana de la Moda de París. El brocado li ha sido elogiado como «cultura que se lleva sobre el cuerpo» y como un «fósil viviente de la historia de los textiles chinos». Las técnicas tradicionales li de hilado, teñido, tejido y bordado se han transmitido durante miles de años y constituyen un proyecto de patrimonio cultural inmaterial de categoría mundial. En 2006, las técnicas tradicionales li de hilado, teñido, tejido y bordado fueron incluidas en la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial de China. El 11 de marzo de 2025, la colección colaborativa de maestros del brocado li otoño-invierno 2025-2026 de Véronique Leroy, organizada conjuntamente por la marca de la diseñadora internacionalmente reconocida Véronique Leroy y el Gobierno de la ciudad de Wuzhishan, Hainan, se presentó durante la Semana de la Moda de París en el histórico edificio de los Cordeliers, en el centro de la capital francesa. Las prendas con elementos de brocado li que llegaron a la pasarela parisina incorporaban motivos tradicionales como el ave Ganggong, el héroe de gran fuerza y la paloma, combinados con cortes de una sola pieza, y mostraban la profunda riqueza de las técnicas tradicionales li de hilado, teñido, tejido y bordado en cuanto obra representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. En la ceremonia de apertura de la sede principal de Sanyuesan, fiesta tradicional de los pueblos li y miao de Hainan, en 2025, las prendas con elementos de brocado li volvieron a subir al escenario. Combinadas con recursos tecnológicos de sonido, iluminación y efectos eléctricos, ofrecieron al público un gran espectáculo visual. La tecnología de proyección holográfica creó un efecto escénico en el que se fundían realidad y virtualidad, mostrando a modelos reales y personajes virtuales interactuando sobre el mismo escenario, mientras luces, sombras y formas físicas se entrelazaban para revelar la belleza del brocado li. Dong Yujing, un joven li de Sanya, afirmó: «Que la indumentaria étnica pueda llegar al escenario internacional es motivo de orgullo». El recorrido del brocado li desde Wuzhishan hasta París constituye una de las expresiones más vivas de la salida al mundo de la cultura li. Desde las aldeas de la selva tropical del centro de Hainan hasta la pasarela de la capital mundial de la moda, el brocado li demuestra que la artesanía tradicional no solo puede conservarse en los museos, sino también reinterpretarse y recrearse dentro del lenguaje de la moda contemporánea.

Si el brocado li es el símbolo visual más deslumbrante de la salida al mundo de la Fiesta de Sanyuesan, las canciones li son su tarjeta sonora más conmovedora. Coro Infantil Li y Miao de Wuzhishan: de Wuzhishan a París y Seúl. En la ceremonia de apertura de la sede principal de Sanyuesan, fiesta tradicional de los pueblos li y miao de Hainan, en 2025, llamó especialmente la atención un coro infantil formado por niños procedentes de las profundidades de las montañas de Wuzhishan. En mayo de 2024, estos niños salieron por primera vez al extranjero y viajaron a París para participar en una serie de actividades con motivo del 60.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia, donde cantaron junto al coro infantil parisino Polysons. Posteriormente, el coro viajó a la ciudad surcoreana de Jeju para participar en el 63.º Festival Cultural Tamna. Yu Qian, miembro del Comité Permanente del Comité Municipal del Partido Comunista de China en Wuzhishan y responsable del Departamento de Propaganda, señaló: «Este mes de mayo nos estamos preparando para regresar a París y reunirnos de nuevo e intercambiar experiencias con los niños del coro infantil Polysons». El encanto de las culturas li y miao está llegando al escenario internacional a través de la música y entrando en diálogo con el mundo. Desde las aldeas li y miao de Wuzhishan hasta las actuaciones frente al Louvre de París; desde las profundidades de la selva tropical de Hainan hasta el Festival Cultural Tamna de la isla surcoreana de Jeju: estas «pequeñas hojas» de las montañas profundas están volando hacia los grandes escenarios internacionales. La voz de la «alondra del pueblo li». La cantante de música popular Huang Tingdan, conocida como la «alondra del pueblo li», interpretó durante el desfile de Sanyuesan la canción popular li Canción de recoger caracoles (《捡螺歌》). Ella afirmó: «Con nuestras canciones damos la bienvenida a todos los que llegan a Wuzhishan». En la ceremonia de apertura de Sanyuesan de 2026, la transmisora de canciones populares li Fu Huajin interpretó la antigua canción O’ou Diao (《欧欧调》), transmitida desde hace generaciones al pie de la cordillera Exian. Estas voces, nacidas en el escenario de Sanyuesan, están llegando a cada vez más personas a través de los canales de difusión internacional.

La forma más directa de difusión mundial de Sanyuesan consiste en «invitar» al mundo a entrar entre las selvas y montañas de Hainan, permitiendo que los visitantes internacionales participen personalmente en la celebración de esta festividad milenaria. El viaje de influencers internacionales a Baoting. En abril de 2024, destacados creadores de contenido extranjeros procedentes de distintos lugares del mundo visitaron el Condado Autónomo Li y Miao de Baoting para experimentar, junto con los pueblos li y miao, sus costumbres y culturas singulares. En el «banquete de mesa larga para mil personas» celebrado a orillas del río Qixian, en Baoting, estos influencers internacionales cantaron canciones populares y bebieron vino Shanlan junto con los habitantes li y miao para celebrar Sanyuesan. Natan Colombo, procedente de Italia, resumió en tres palabras sus impresiones tras contemplar la ceremonia de apertura de Sanyuesan en Baoting: «Colorful! Exciting! Culture!». Las coloridas actuaciones tradicionales, la riqueza de las técnicas del patrimonio cultural inmaterial y el singular gran rollo de brocado li atrajeron todas las miradas. Balena, procedente de Rusia, afirmó: «Las festividades tradicionales son muy interesantes y abren los ojos. Al mismo tiempo, también he sentido la hospitalidad de los pueblos li y miao de Baoting». La velada junto a la hoguera de los comunicadores internacionales. Con la llegada de la gran festividad Sanyuesan de los pueblos li y miao, varios comunicadores internacionales participaron en una velada junto a una hoguera en lo profundo de las montañas de Baoting. «El cielo estrellado, la pradera y la hoguera: este es un romanticismo compartido por los pueblos li y miao y por los comunicadores internacionales que han venido a visitarlos». Estudiantes internacionales como embajadores de experiencia en Baisha. Durante Sanyuesan de 2025, el Condado Autónomo Li de Baisha produjo el vídeo VLOG | Baisha‘s San Yue San Festival: International Students Immersed in Vibrant Ethnic Culture. Aijia, estudiante kazaja del Instituto Internacional de Hainan de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, y Huang Yiheng, del Instituto Internacional de Hainan de la Universidad Minzu de China, se convirtieron en «embajadores de experiencia para estudiantes internacionales en Hainan». Bajo la guía de Zhang Chaoying, transmisora representativa de las técnicas tradicionales li de hilado, teñido, tejido y bordado, bailaron la danza del bambú, probaron el arroz de tres colores, participaron en búsquedas del tesoro en plantaciones de té y vivieron así un doble festín para el paladar y el espíritu. En las actividades de Sanyuesan de Baisha, los promotores culturales extranjeros participaron activamente en zonas como «desfile ceremonial», «carnaval de hogueras», «búsqueda del tesoro del patrimonio inmaterial» y «banquete de mesa larga», sumergiéndose de lleno en la cultura étnica. Participación de decenas de miles de visitantes. Durante Sanyuesan, Baisha organizó una gran variedad de actividades, como un desfile ceremonial que animó la ciudad montañosa, la costumbre matrimonial de lanzar bolsas de buena fortuna y una fiesta étnica de carnaval en torno a las hogueras, atrayendo a más de 50.000 visitantes procedentes de Shanghái, Guangdong y numerosos otros lugares. En la Avenida Sanyuesan de Wuzhishan, el gran desfile festivo «Dibujemos juntos círculos concéntricos» reunió a enormes multitudes y convirtió las calles en un mar de alegría, con numerosos residentes y turistas participando en las celebraciones. Tras vivir Sanyuesan personalmente, estos visitantes procedentes de distintos lugares del mundo difundieron el encanto de la cultura li por todo el planeta mediante relatos de viaje, fotografías y vídeos.

Entre los logros más llamativos de la difusión mundial de la Fiesta de Sanyuesan del pueblo li se encuentra la amplia atención y cobertura recibidas por parte de medios extranjeros. Cobertura de más de 960 medios de 28 países. Las actividades de la sede principal de Wuzhishan de Sanyuesan, fiesta tradicional de los pueblos li y miao de Hainan, en 2025 despertaron una gran atención. Las plataformas internacionales de Xinhua publicaron información sobre las actividades en numerosos idiomas, entre ellos inglés, japonés, coreano, tailandés, italiano, español y portugués. Hasta la fecha, más de 960 medios de 28 países, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Japón, Corea del Sur, Singapur, Irlanda, Alemania, Tailandia, Italia, Canadá, India, Sudáfrica, Nueva Zelanda, Suecia, Australia, Dinamarca y Países Bajos, han reproducido ampliamente estos contenidos, incluidos Associated Press, Agence France-Presse, Kyodo News, Yonhap News Agency, Yahoo Finance, el sitio oficial de Fox Television en Estados Unidos y Washington Daily News, alcanzando a más de 250 millones de personas. Artículos en cinco idiomas de la Alianza Global de Agencias de Noticias. La Alianza Global de Agencias de Noticias difundió el artículo Wuzhishan in Hainan, China, Celebrates the Culture of Ethnic Groups in the March 3rd Festival (中国海南五指山举办“三月三”少数民族文化盛典) en inglés, japonés, coreano, tailandés e italiano, permitiendo al mundo conocer el atractivo de las culturas tradicionales li y miao de Hainan, China. La cultura li y miao de Baisha atrae a 736 medios extranjeros. Nada más difundirse el vídeo de las celebraciones de Sanyuesan del Condado Autónomo Li de Baisha, fue ampliamente reproducido por 736 medios y plataformas informativas, entre ellos Associated Press, Le Figaro de Francia, Financial Times del Reino Unido, National Post de Canadá y Vietnam News, alcanzando a cerca de 300 millones de personas en todo el mundo. El vídeo fue distribuido a través de una amplia matriz de comunicación integrada por la aplicación de Xinhua, la aplicación de Ban Yue Tan, la aplicación de Reference News, CNR, Hainan Daily y otras plataformas, así como por las grandes pantallas del Aeropuerto Internacional Haikou Meilan y del Aeropuerto Internacional Sanya Phoenix. Atención de The Huffington Post en Estados Unidos y aparición en Times Square. La tradicional festividad popular de Sanyuesan del Condado Autónomo Li de Lingshui, Hainan, llamó fuertemente la atención de The Huffington Post, descrito como uno de los cinco sitios de noticias más populares de Estados Unidos, debido a su carácter tan singular. A continuación, más de 200 medios de reconocido prestigio, incluidos los tres principales grupos comerciales de radiodifusión de Estados Unidos, reprodujeron la información, y las imágenes de la festividad llegaron a las grandes pantallas de Times Square en Nueva York, conocido como «la encrucijada del mundo». Desde las profundidades de la selva tropical de Hainan hasta Times Square en Nueva York, las imágenes de Sanyuesan del pueblo li fueron mostradas al mundo en la «encrucijada del mundo»: uno de los momentos más emblemáticos de la difusión internacional de la cultura li. Difusión en las plataformas sociales internacionales de Xinhua. Xinhua publicó sucesivamente contenidos gráficos en sus cuentas en español y portugués de plataformas sociales internacionales como Facebook y X, anteriormente Twitter, mostrando al público extranjero momentos destacados de las celebraciones en Wuzhishan de Sanyuesan, fiesta tradicional de los pueblos li y miao de Hainan.